Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SR200R del fabbricante Siemens
Vai alla pagina of 20
s Automatic T ransfer Switch Owner’ s Manual A TS “HS” T ype Models: SR200R (200 Amp, 250 V olts) and SR100R (100 Amp, 250 V olts) This manual should remain with the unit.
Every possible circumstance that might involve a hazard cannot be anticipated. The warnings in this manual, and on tags and decals affixed to the unit are, therefore, not all-inclusive. If using a procedure, work method or operating technique the manufac- turer does not specifically recommend, ensure that it is safe for others.
T able of Contents 1 Safety Rules ......................................... Inside Front Cover Section 1 — General Information ...................................2 1.1 Introduction............................................................. 2 1.2 Equipment Description .
2 Section 1 — General Information “HS” T ype T ransfer Switch 1.1 I NTRODUCTION This manual has been prepared especially for the purpose of familiarizing personnel with the design, application, installation, operation and servicing of the applicable equipment.
3 2.1 I NTRODUCTION T O I NST ALLA TION This equipment has been wired and tested at the factory . Installing the switch includes the following procedures: • Mounting the enclosure. • Connecting power source and load leads. • Connecting the generator start circuit.
4 Section 3 — Operation “HS” T ype T ransfer Switch Connect power source load conductors to clearly marked transfer mechanism terminal lugs as fol- lows 1. Connect UTILITY (NORMAL) power source cables to switch terminals N1, N2. 2. Connect EMERGENCY (ST ANDBY) source power cables to transfer switch terminals E1, E2.
5 Step 1: W ith the handle inserted into the actuating shaft, move handle UP . Be sure to hold on to the handle as it will move quickly after the center of travel. 3.2.2 CL OSE T O EMERGENCY SOURCE SI DE Before proceeding, verify the position of the switch by observing the position of the manual operation handle in Figure 3.
6 5. Let the generator stabilize and warm up at no - load for at least five minutes. 6. Set the generator's main circuit breaker (CB1) to its ON or CLOSED position. D ANGER PROCEED WITH CAUTION. GENERA TOR OUTPUT VOL T AGE IS NOW BEING DELIVERED TO TRANSFER SWITCH TERMINALS.
7 Section 4 — Notes “HS” T ype T ransfer Switch.
8 Section 4 — Notes “HS” T ype T ransfer Switch.
9 Section 4 — Notes “HS” T ype T ransfer Switch.
Section 5 — Installation Diagram “HS” T ype T ransfer Switch Drawing No. 0E7 081 3 77mm [ 14.84" ] 5 08.5mm [ 20.02" ] KN OC K OU T SU ITABLE F OR 1 " , 1-1/2" AND 2" CONDUIT SIZE 3 PLA C E S 1 79.5mm [ 7.07" ] 4 20mm [ 16.
11 Section 6 — Electrical Data “HS” T ype T ransfer Switch T ransfer Switch Interconnections - Drawing No. 0F694 1.
N O XA1 COM C1 VR1 COM XB1 N O N C N C C2 VR2 TR RELAY , TRAN S FE R ALL CO NTA C T S S H O WN WIT H TRAN S FER S WIT C H IN U TILIT Y P O S ITI O N . NOTE : TERMINAL S TRIP ( CU S TOMER CONNECTION ) .
13 4 8850 - T 19 4 * - N O T U S ED WITH PREPA C KA G ED S TANDBY G ENERAT O R S TB UTILITY 1 U TILITY 2 1 2 3 ( OPTIONAL ) N E U TRAL * 23 4 5 CU S T O MER CO NTR OL CO NNE C TI O N S Z Y 1 94 12 6 2.
14 Section 7 — Exploded Views and P ar ts List “HS” T ype T ransfer Switch 1 00A T ransfer Switch Assembly – Drawing No. 0G1 625$.
15 ITEM P ART NO . QTY . DESCRIPTION 1 0C2237 1 TR SW -HSB 100A 2P 250V 2 0G2000 6 LUG SLDLSS 1/0-#14 X 9/16 AL/CU 3 036932 6 SCREW PPHM #10-32 X 1/4 4 022152 6 W ASHER LOCK #10 5 074908 4 SCREW HHTT M5-0.
16 Section 7 — Exploded Views and P ar ts List “HS” T ype T ransfer Switch 200A T ransfer Switch Assembly – Drawing No. 0G1 62 7$.
17 Section 7 — Exploded Views and P ar ts List “HS” T ype T ransfer Switch 200A T ransfer Switch Assembly – Drawing No. 0G1 62 7$ ITEM P ART NO . QTY . DESCRIPTION 1 0D9618 1 TR SW -HSB 200A 2P 250V 2 0E3375 6 LUG SLDLSS 250-#6 AL/CU 3 0F1252 6 SCREW BHSC 1/4-20 X 3/8 4 022097 6 W ASHER LOCK M6-1/4 5 074908 5 SCREW HHTT M5-0.
Part No. 0G1777 Revision 0 (05/23/06) Printed in U.S.A. Section 8 — W arranty “HS” T ype T ransfer Switch GEN ER A C PO WER SYST E MS, I NC. W AR R ANT Y/SERVICE Generac P ower Systems, Inc.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Siemens SR200R è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Siemens SR200R - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Siemens SR200R imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Siemens SR200R ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Siemens SR200R, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Siemens SR200R.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Siemens SR200R. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Siemens SR200R insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
