Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 215 PTZ-E del fabbricante Axis Communications
Vai alla pagina of 53
AXIS 215 PTZ/ AXIS 215 PTZ-E Network Camera User’s Manual.
AXIS COMMUNICATIONS <Product Name> Quick U ser’s Guide 2 About This Document This manual is inte nded for administrato rs and users of the AXI S 215 PTZ/ AXIS 215 PTZ-E N etwork Camera, and is appl icable for software re lease 4.40. Previous experi ence of networking will be of use when installi ng and using this prod uct.
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - Table of Contents 3 Accessing the camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Accessing from a browser . . . . . . . .
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - Accessing the camera 4 Accessing the camera The AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E can be used with most standard operating system s and supports Microsoft Internet Explorer 6.x or later, Netscape 7.x or later and Mozilla 1.4 or later.
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - Accessing the camera 5 The Live View page The following provides an overview of each button on the Live Vi ew page. If the AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E has been customized, the buttons will be displayed accordingly: The Video Format drop-down list allows the vide o format on the Live View page to be temporarily changed.
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - Accessing the camera 6 The control panel Click the Ctrl panel button to display the control pane l, where the following settings are available: • Auto focus - automatically adjusts the image focus.
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - Accessing the camera 7 PTZ Control Que ue Only one user can use the Pan/Tilt/Zoom controls at an y one time. When multiple us ers are accessing the AXIS 215 PTZ/AXIS 215 .
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - Video and Audio Streams 8 Video and Audio Streams The AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E provides several different image and video formats.
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - Video and Audio Streams 9 MPEG-4 protocols and communication methods To deliver live streaming video over IP networks, various combinations of transport protocols and broadcast methods are employed.
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - Video and Audio Streams 10 Other methods of accessing the video stream Video/images from the AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E can also be accessed in the following ways: • If supported by the client, the AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E can use Motion JPEG server push to display video.
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - Setup 11 Setup The AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E is configured from the setup tools, which are available from the link in the web interface.
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - Setup 12 Video & Image settings The following descriptions offer examples of th e available features in the AX IS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E.
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - Setup 13 For a preview of the image and overl ay settings before saving, click Test . When you are satisfied with the settings, click Save . Please use the online help files for more information. Overlay Image Settings An overlay image is an image included in the video ima ge.
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - Setup 14 • Image freeze on PTZ - freeze the image either during pan, tilt, zoom movement or between preset positions only.
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - Setup 15 Audio Settings (AXIS 215 PTZ only) This section describes how to configure the basi c audio settings for the AXIS 215 PTZ, e.g. set the communication mode and adjust the sound levels in the microphone and speaker.
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - Setup 16 If Microphone is selected - set the Input sensitivity to: • High if the connected microphone is an ordinary (unam plified) microphone, e.g. a computer mic or clip-on mic. • Low if the connected microphone has a built-in line amplifier .
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - Setup 17 Advanced Audio Settings (AXIS 215 PTZ only) The Advanced Audio settings allows you to tune the ex ternal microphone connect ed to the AXIS 215 PTZ to suit your environment.
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - Setup 18 Live View Config - Live View Layout These are the tools for determinin g the layout of the Live View page. The layout can be set in 3 ways: • Use Axis look - the layout is unchanged. • Use custom settings - modify the default page with your own color s, images etc.
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - Setup 19 Show Setup link Note that unchec king the box for Show set up link will remove the setup link from the camera’s Home Page. The setup to ols will then only be accessib le by entering the full setup address into the address/UR L field of a browser, i.
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - Setup 20 When using Microsoft Internet Explorer (IE) for Windows, select your pref erred method of viewing moving images.
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - Setup 21 PTZ Configuration Preset Positions A preset position is a pre-de fined camera view than can qu ickly and easily be viewed. From P reset Position Setup , use the Pan, Tilt and Zoom (PTZ) contro ls to steer the camera to the required position.
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - Setup 22 Movement prediction after Auto-flip - the camera will attempt to pr edict the new position in the pan movement, after compensating for the slight delay while th e camera changes direction af ter an Auto-flip. This is useful for e.
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - Event Configuration 23 Event Configuration This section describes how to configure the AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E for alarm and event handling. The AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E can be configured to pe rform certain actions when certain types of events occur.
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - Event Configuration 24 Event Types An Event Type is a set of parameters describing how and when the AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E is to perform certain actions. Example: If somebody passes a connected sens or and an event type has been configured to ac t on this, the camera can e.
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - Event Configuration 25 Pre-trigger and Post-t rigger buffers This function is very useful when checking to see wh at happened immediately before and after a trigger, e.g. 2 minutes before and after a door has been opened.
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - Event Configuration 26 How to configure Motion Dete ction This example describes how to configure motion detection: 1. Click Motion Detect ion in the Event Configuration menu. 2. Click the Configure Included Windows radio button.
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - System Options 27 System Options Security User access control is enabled by defaul t, the administrator sets the root pass word on first access.
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - System Options 28 1. Click either Create self-signed certificate or Create Certificate Request and enter the re quired information in the provided fields. 2. Click OK . 3. Create self-si gned certificate generates and installs a certific ate which will be displayed under Installed Certificate .
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - System Options 29 Date & Time Current Server Time - displays the current date and time (24h cloc k). If this has not been configured, the time displayed is the default setting. The time can be displayed in 12h clock format in the Overlay Images (see below).
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - System Options 30 The domain name currently regist ered at the A xis Inte rnet Dynamic DNS service fo r your product can at any time be removed.
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - System Options 31 Alternative HTTP port - Select this option to manua lly define an external HTTP port. Enter the port number in the field provided. If no port is entered here a port numb er will automatically be sele cted when NAT traversal is enabled.
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - System Options 32 Network - SNMP The Simple Network Manageme nt Protocol (SNMP) allows remote management of network devices. Depending on the level of security required, select th e version of SNMP to use. The three levels of security are: • SNMP V1 - includes no security .
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - System Options 33 Maintenance • Restart - the unit is restarted without ch anging any of the settings. Use this method if the unit is not behav - ing as expected. • Re store - the unit is restarted and most current settings are reset to factory default values.
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - System Options 34 Support The support overview page provides valuable inform ation on troubleshooting and contact information, should you require technic al assistance. Support - System Overview is a quick look over the camera’s status and settings.
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - Unit Connectors 35 Unit Connectors This section describes the following: • The I/O terminal block (for AXIS 2 15 PTZ only) •L E D i n d i c a t o r s • P ower connection Note: AXIS 215 PTZ-E does not support audio and does n ot have I/O ports.
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - Connection diagram 36 Power connector - Min i DC connector 12V DC ± 5% , max 11.5W. See product label for ± connection. Audio in - 3.5mm input for a mono microphone, or a line-in mono signal (left channel is used from a stereo signal).
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - Troubleshooting 37 Troubleshooting Checking the Firmware The firmware is software that determines the functi onality of the AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E. When you download firmware from the Axis Website, your Axis pr oduct will receive the latest available functionali ty.
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - Troubleshooting 38 Customer Services If you contact the Axis support desk, please help us help you resolve your problems expediently by providing a server report, log file and a br ief description of the problem. Server Report - go to Setup > System Options > Support Overview .
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - Troubleshooting 39 Symptoms, Possible Causes and Remedial Actions Problems se tting the IP address Using ARP Ping The IP address must be set within t wo minutes after the pow er has been applied to the AX IS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E, restart the server and try again.
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - Troubleshooting 40 For additional assistance, pleas e contact your reselle r or check the product’s support pages on the Axis Website at http://www.axis.com/techsup Video Image Problems Distorted colors Problems may occur if t he image contains no white color at a ll, or if the dominant color is not white.
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - Technica l Specifications 41 Technical Specifications Item Specification Models • AXIS 215 PTZ - 60Hz • AXIS 215 PTZ - 50Hz • AXIS 215 PTZ-E 60Hz(NTSC) • AXIS 215 PTZ-E 50Hz (PAL) Image sensor 1/4” sony Interlaced CCD Lens F1.
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - Technica l Specifications 42 Shutter time • NTSC: 4/3 - 1/50000 sec • PAL: 8/5 - 1/50000 sec Audio (AXIS 215 PTZ only) Two-way (full or half duplex) or one-way G.711 PCM 64kbit/s, G.726 ADPCM 32 or 24 kbit/s Requires external microphone or line in.
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - Technica l Specifications 43 System integration support • Open API for application integration, including AXIS VAPIX API*, AXIS Media Control SDK*, event trigger data i.
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - Technica l Specifications 44 File sizes The AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E delivers the following file sizes (PAL) : The AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E deliv ers the following .
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - Technica l Specifications 45 Important! •The figures displayed here are the values as delivered by the camera. If other restrictions ar e currently in force, (e.g. band - width limitation) these values might not correspond to those actually received by the client.
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - Technica l Specifications 46 For MPEG-4, if there is only limited bandwidth available, and if this is more importa nt than the image quality, using a constant bit rate (CBR) is r ecommended. Use a variable bit rate (V BR) if the image quality needs to be maintained at a higher level.
AXIS COMMUNICATIONS <Product Name> Quick U ser’s Guide 47 AXIS 215 PTZ/ AXIS 215 PTZ-E - Glossary of Terms Glossary of Terms ActiveX - A standard that enables software components to interact w ith one another in a networked environment, regardless of the language(s) used to create them.
AXIS COMMUNICATIONS <Product Name> Quick U ser’s Guide 48 AXIS 215 PTZ/ AXIS 215 PTZ-E - Glossary of Terms firewall can be software running on a computer, or i t can be a standalone hardware device.
AXIS COMMUNICATIONS <Product Name> Quick U ser’s Guide 49 AXIS 215 PTZ/ AXIS 215 PTZ-E - Glossary of Terms Monitor - A monitor is very similar to a standard television set, but lacks the electronics to pick up regular television signals. Motion JPEG - Motion JPEG is a simple compression/dec ompression technique for networked video.
AXIS COMMUNICATIONS <Product Name> Quick U ser’s Guide 50 AXIS 215 PTZ/ AXIS 215 PTZ-E - Glossary of Terms a starting point for negotiating transports such as RTP, multicast and Unicast, and for negotiating codecs. RTSP can be considered a "remote control" for controlling the media stream deli vered by a media server.
AXIS COMMUNICATIONS <Product Name> Quick U ser’s Guide 51 AXIS 215 PTZ/ AXIS 215 PTZ-E - Glossary of Terms WINS (Windows Internet Naming Service) - Part of the Microsoft Windows NT Server, WIN.
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - Index 52 Index 4CIF de-interlacing 12 802.1x 28 A Accessing the video stream 10 Action 23 Action Buttons 19 Active/Inactive 19 Administrator 27 Administrators 11 Advanced.
AXIS 215 PTZ/AXIS 215 PTZ-E - Index 53 P Pan/Tilt/Zoom Control Queue 7 Password 4 Pinout - I/O con nectors 35 Port Status 26 Ports & Devices 32 Post-trigger Buffer 25 Pre-trigger Buffer 25 PTZ Com.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Axis Communications 215 PTZ-E è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Axis Communications 215 PTZ-E - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Axis Communications 215 PTZ-E imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Axis Communications 215 PTZ-E ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Axis Communications 215 PTZ-E, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Axis Communications 215 PTZ-E.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Axis Communications 215 PTZ-E. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Axis Communications 215 PTZ-E insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
