Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto GI18DV40 del fabbricante Siemens
Vai alla pagina of 65
Gebrauchsanleitung Instruction for Use Mode d'emploi Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing de en fr it nl 4 – 8 Monate 8-1 2 M ona te 2 – 6 Monate GI.
deĄInhaltsverzeichnis .
.
4 x .
5 S .
6 Bitte klappen Sie die letzte Seite mit den Abbildungen aus. Diese Gebrauchsanweisung gilt für mehrere Modelle.
7 Raumtemperatur und Belüftung beachten .
8 2 .
9 4 .
10 .
1 1 .
12 nach Art und Verwendungszweck kann zwischen folgenden Möglichkeiten gewählt werden: S bei Raumtemperatur S im Kühlschrank S im elek.
13 So können Sie Energie sparen S Gefriergerät in einem kühlen, gut belüfteten Raum aufstellen, vor direkter Sonnenbestrahlung schützen und nicht im Bereich einer Wärmequelle (Heizkörper, etc.) anordnen. S Die BeĆ und Entlüftungsöffnungen des Gerätes nicht zustellen.
14 Bevor Sie den Kundendienst rufen, prüfen Sie bitte, ob Sie aufgrund der nachfolgenden Aufstellung die Störung selbst beheben können. Bei Beratungsfällen müssen Sie, auch während der Garantiezeit, die vollen Kosten für den Monteureinsatz übernehmen.
15 x .
16 S .
17 .
18 .
19 2 .
20 4 .
21 .
22 .
23 .
24 How to save energy S .
25 Before you call customer service, pl ease check whether you can el iminate the faul t yourself based on the fol lowing information.
26 x .
27 Si l'appareil est endommagé .
28 S .
29 2 2 .
30 Après l'installation de l'appareil en position verticale, attendez au moins une demiĆheure avant de le mettre en service. Il peut en effet arriver, pendant le transport, que l'huile présente dans le compresseur se déplace vers le circuit frigorifique.
31 S .
32 5 .
33 .
34 .
35 .
36 .
37 .
38 x .
39 .
40 S .
41 2 2 .
42 .
43 S .
44 5 .
45 .
46 .
47 Scongelamento di alimenti congelati .
48 Per risparmiare energia S .
49 .
50 x .
51 Bij beschadiging .
52 S .
53 2 2 .
54 .
55 S .
56 5 .
57 .
58 .
59 .
60 ! Attentie! Geen schoonmaakmiddelen gebruiken die zand of zuren resp. oplosmiddelen bevatten. De deurafdichting alleen met schoon water afnemen en grondig droogwrijven. Het sop mag niet in het bedieningspaneel terechtkomen. Geen onderdelen van het apparaat in de afwasĆ automaat reinigen.
61 Ga, alvorens de Servicedienst in te schakelen, aan de hand vande volgende punten eerst even na of u de storing zelf kunt verhelpen. Als u om een monteur vraagt, en het blijkt dat hij alleen maareen advies (bijv.
1 2.
0 -C 3 4 A B 5 6 7 8.
E-Nr . FD-Nr . 9.
01805Ć2223 (EUR 0,12/Min.DTAG) SiemensĆHausgeräte http://www. siemens. de/hausgeraete Änderungen vorb ehalten. Subject to alterations.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Siemens GI18DV40 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Siemens GI18DV40 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Siemens GI18DV40 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Siemens GI18DV40 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Siemens GI18DV40, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Siemens GI18DV40.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Siemens GI18DV40. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Siemens GI18DV40 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
