Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CL-110-I del fabbricante Siemens
Vai alla pagina of 129
CL -110/CL -110- I ADSL2+ R outer User’s Manual R ev: 1.5 2007/03/30 No part of this publication may be re produced in any form by any means with out the prior written per mi ss ion. Other trademarks or brand names mentioned here in ar e trademarks or registered tradem arks of their respective companies.
Safety Notes For Installation Use only the type of power source indicated on the marking labels. Use only power adapter supplied with th e produ ct. Do not overload wall outlet or extension co rds as th is may increase the risk of electric shock or fire.
ADSL Router User Manual FCC FCC Class B Notice This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to th e fo llowing two conditions: (1) this de vice may not cau se harmful inter ference, and (2) this device m ust accept any interference received, including i nterference that m ay cause undesired operation.
Preface Thank you for choosing the Asymmetric Digital Subsc riber Line (ADSL 2+) Router . W ith the asymmetric technology , t his device runs over st andard co pper phone lines. In addition, ADSL2+ allows you to have both voi ce and data ser vi ces in use sim ultaneously a ll over one phon e line.
ADSL Router User Manual ³ RFC2684 LLC Encapsulation and VC Multiplexing over AAL5 ³ RFC2364 Poin t -t o-P oi nt Pr ot ocol (PPP) over AAL5 ³ RFC2225 Classical IP and ARP over A TM ³ RFC2516 PP P o.
³ Firmware upgrades through HTTP , TFTP , or FTP ³ The boot l oader contains ve ry simpl e web page to all ow the users to update the ru n-time firmware image. ³ Configuration file backup and restore ³ SNMPv1/v2 agent with MIB-II, ADSL Line MIB Unpacking Check the contents of the package against the pack contents checklist below .
ADSL Router User Manual Subscription for ADSL Se rvice T o use the ADSL Router , you have to subscribe for ADSL service from your broadband serv ice provider .
.
Chapter 1: Overview Chapter 1: Overview This chapter provides you t he description for the LED and con nector for front a nd rear view of the router . Before you use/install t hi s rout er , pl ease take a look at this information first.
Rear Panel The following figures illustrate the rear panel of your ADSL Router . Connector Description 9V AC 9 VAC P ower connector P ower switch Ethernet Ethernet RJ-45 connector USB USB connector (f.
Chapter 2:System Requir ement and Installation C h a p t e r 2 : System Requirement and Installation System Requirement T o access the ADSL R outer via Ethernet, the host com puter must meet the following re quirements: W ith Ethe rnet network i nterface.
Connecting the ADSL Router Follow the steps below to connect the related devices. n Connecting the ADSL line. Connect the DSL port of the device to your ADSL wall outlet with RJ-1 1 cable. o Please attach one end of the Ethernet cable with RJ-45 connector to the LAN port of y our ADSL R outer .
Chapter 3: Configuratio n For connecting throu gh a hub, please refer to the following diagram for a n example. 9 VA C Install the USB Driver For Windows ME n Run the USB i nstallation pr ogram from t he CD provided b y your device package. o An InstallShield W izard will appear .
o An InstallShield W izard will appear . Please wait for a m oment. p When the welcom e screen appears, click Next for next step. q When the InstallShield W izard C omplete appears, click Finish .
Chapter 3: Configuratio n Note: If the USB device is not detected, check the USB cable between the PC and the device. Al so verify that the device is power on. s The system will detect the USB driver automatically . Now , the syste m will copy the proper files for this device.
p When the welcom e screen appears, click Next for next step. q When the InstallShield W izard C omplete appears, click Finish . r Plug the USB cable between your device and PC. Note: If the USB device i s no t detected, check the USB cable between the PC and the device.
Chapter 3: Configuratio n t The system i s trying to fin d proper dri ver for your device and copyi ng the fil es automatically . u After the file copying is finished, a co mpleting message will appear .
p When the welcom e screen appears, click Next for the next step. q When the com plete message of I nstallShield W izard a ppears, click Finish . r Link your router and the PC with a USB cable.
Chapter 3: Configuratio n Note: If the USB device is not detected, check the USB cable betwee n the PC and the device. Also m ake sure that the device is power on. t After the file copying finished, a co mpleting message will appear . u Y ou can use the r outer now .
Method T wo – Run a silent installation. n Copy the USB driver folder fro m the driver CD to some where on the PC. (In our exampl e, the driver files are pu t under D:Siemens WHQLed .) o Open St a r t menu, key in cmd in the blan k and press e nter .
Chapter 3: Configuratio n Method Thre e – If the USB driver ha s not b een installed yet, you can also connec t the router to the PC with a USB cable and wait for Universal Plug and Play device to detect the router , and then install the driver . n Plug the USB cable into the USB port on the PC.
Or if you do not have a disc, but have the driv er files on your PC, you can follo w the steps below: p Press I don’t h ave the disc. S how me other options . q Select Browse my computer for dr iver software (advanced) . r Press Browse t o set the path for the dri ver file, and then press Next .
Chapter 3: Configuratio n t Now the driver softwa re is installed successfully . Press Clo se to start using the router . T o make sure the USB driver for your rou ter is properly installed, please do th e following steps. 1. Open th e Start menu and pr ess Control Panel .
3. Press System . 4. Click Device Manager . 5. Confirm that the Siemens ADSL Router USB Remote NDIS Device (BCM63xx Based) is.
Chapter 3: Configuratio n on the Network adapters list. Uninstall the USB Driver For Windows ME For uninstall the USB driver , please do the following. The first way: n Choose Programs – Siemens Br oadband – Un ins tall Siemens ADSL Router USB Driver fr om the St a r t menu.
For Windows 2000 For uninstall the USB driver , there are two wa ys to do it. Please do as the following: The first way: n Choose Programs – Siemens Br oadband – Un ins tall Siemens ADSL Router USB Driver fr om the St a r t menu. o The InstallShield W izard dialog will app ear .
Chapter 3: Configuratio n r When the Uns afe Removal o f Device screen appea rs, the USB dri ver is removed successfully . Click OK. s When the Maintenance C omplete screen appear s, the USB driver is removed successfully .
The second way: n Choose Settings –C ontrol Panel from the Sta r t menu. Choose Add/Remove Pr ograms . o A dialog appears to ask you ch oose the progr am that you want to rem ove. Please select Siemens ADSL Router USB Driver and click Ch ange/Remo ve .
Chapter 3: Configuratio n p The InstallShield W izard dialog will app ear . q A dialog appears to as k you confirm if you want to remove the USB driver or not.
r When the Maintenance C omplete screen appear s, the USB driver is removed successfully . Click Finish. For Windows XP For uninstall the USB driver , there are two wa ys to do it. Please do as the following: The first way: n Choose Programs – Siemens Br oadband – Un ins tall Siemens ADSL Router USB Driver fr om the St a r t menu.
Chapter 3: Configuratio n o The InstallShield W izard dialog will app ear . p A dialog appears to as k you confirm if you want to remove the USB driver or not. Pl ease click Ok . q Unplug the USB cable between your device and your PC. r When the Uns afe Removal o f Device screen appea rs, the USB dri ver is removed successfully .
The second way: n Choose Settings –C ontrol Panel from the Sta r t menu. Choose Add/Remove Pr ograms . o A dialog appears to ask you ch oose the progr am that you want to rem ove. Please select Siemens ADSL Router USB Driver and click Ch ange/Remo ve .
Chapter 3: Configuratio n p The InstallShield W izard dialog will app ear . q Unplug the USB cable between your device and your PC. Then click OK . r When the Maintenance C omplete screen appear s, the USB driver is removed successfully . Click Finish.
T o uninstall the USB driver , there are two wa ys to do it. Please follow the instructions. Method One: Remove from Device Manager . n Choose Start menu, and then select Control Panel .
Chapter 3: Configuratio n q C l i c k Device Manager . r Right click Askey ADSL Router USB R emote NDIS Dev ice on the Ne twork adapters list, and press Uninst all.
Remember to unplug the USB cable bef ore continue the uninstall ation, or you will see the reminder as follows. Unplug a nd press OK . t When the Confirm Device Uninst all screen show up, che ck Delete the driver sof t ware for the device and click OK to continue.
Chapter 3: Configuratio n Note: If your USB driver is inst alled by UPnP device, you can only use method on e (via the Device Manager ) to uninst all, because the inst alled dr iver will not be shown on the program list. n Unplug your USB cable between you r ro uter and your PC.
s The USB driver is successf ully removed now . Setting TCP/IP In order t o access the Internet t hrough the rout er , each host on your networ k must install/setup TCP/IP .
Chapter 3: Configuratio n For Windows 98 1. Click on the St a r t menu, poi nt to Settings and click on Control P anel . 2. Double-click the Network ic on 3. The Network window ap pears. On the Configuration tab, check out the list of installed network components.
5. On the left side of the windows, highlight Micr osoft and then select TCP/IP on the right side. Then click OK 6. When returni ng to Netw ork window , highlight TCP/I P protocol f or your NIC and click Pr operties . 7. On IP Addr ess tab: Enable Specify an IP address option.
Chapter 3: Configuratio n 8. When returni ng to Netw ork window , click OK 9. W ait for W indows copying files. 10. When p rom pted with System Setti ngs Change dialog box, click Ye s to restart your computer .
For Windows ME 1. Click on the Start menu, poi nt to Settings and click on Control Panel . 2. Double-click the Network ic on. 3. The Network window ap pears. On the Configuration tab, check out the list of installed network components. Option 1: If y ou have no TC P/IP protocol , click Add .
Chapter 3: Configuratio n 9. Wait for Windows copying files. 10. When prompted with the System Settings Chan ge dialog box, click Yes to restart your computer. For Windows NT 1. Click Start , point to Settings , and then click Control Pa nel . 2. Double-click the Network ic on.
5. Click Yes to use DHCP. 6. Insert the Windows NT CD into your CD-ROM drive and type the location of the CD. Then click Continue . 7. Returning to the Network window, you will find the TCP/IP Protocol among the list. Select TCP/IP Protocol and click Properties .
Chapter 3: Configuratio n 9. When returni ng to Netw ork window, click Close . 10. When p rom pted with Netw ork Settings Chan ge dialog box, click Yes to restart your computer.
For Windows 2000 1. From the Start menu, point to Settings and then clic k Network an d Dial-up Connections. 2. Right-cl ick the Local Area Connection icon and t hen click Properties . 3. On the Gener al tab, check out the list of installed network com ponents.
Chapter 3: Configuratio n 4. Highli ght Protocol and then click Add . 5. Click Int ernet Protoc ol (TCP/IP) an d then click OK. 6. When returni ng to Local Area Connection Properties window, highlight I nte r net Prot ocol (TCP/IP) and then click Properties.
For Windows XP From the Start menu, point to Control Panel and then click Network and Internet Connections . Click Network Connection and then click Properties . Click Network Connection and then click Properties .3.On the General tab, check out the list of installed network component s.
Chapter 3: Configuratio n For Windows Vista 8. Open the Start menu, point to Control Panel and click it. 9. Click Network and Internet. 10. Select Networ k and Sharing Center .
11. Click Manage Netw ork Connection on the left side. 12. Right click Local A rea Connection and select Properties . 13. On the Ne tworking tab, you will find Internet Protocol Version 6 and Vers ion 4. Contact your ISP to confirm which one will be used.
Chapter 3: Configuratio n 14. Unde r the General tab, enable Use the fo llo wing IP address . Enter the IP address : 192.168.1.x (x is between 2 and 254 ), Sub net Mask : 255.
On the IP Address tab, select Obtain an IP address automatically . The n click OK . For Windows NT On the IP Address tab, click on the drop-down arrow of Adapter to select requir ed adap ter. En able Obtain an IP address from a DHCP server and then click OK .
Chapter 3: Configuratio n For Windows 2000 Enable Obtain an IP ad dress automatically and then click OK..
For Windows XP On the IP Address tab, select Obtain an IP address automatically . The n click OK . Windows Vista On the IP Address tab, select Obtain an IP address automatically .
Chapter 3: Configuratio n Renew IP Address on Client PC There is a chance that your PC does not renew its IP address after the ADSL Router is on line and the PC cannot access the Internet. Please fol low the procedures bel ow to renew PC’ s IP address .
For Windows NT 1. Select Run from the Start menu. 2. Select Run from the Start menu. 3. Type cmd in the dialog box a nd the click OK . 4. Type ipconfig at prompt.
Chapter 3: Configuratio n For Windows 2000 1. From the Star t menu, point to Programs , Accessories a nd then click Command Prompt . 2. Type ipconfig at prompt.
For Windows Vista 1. Open the Start menu, and type cmd in the text box then click OK . 2. The comm and prompt window will appear. 3. Type ipconfig at the command win dow a n d pres s Enter to view the computer’s IP information from DHCP server.
Chapter 3: Configuratio n Note: If you cannot release the IP address successfully and see the message “ The requested operation requires elevation ,” please go to the Start m enu and right click Command Prompt , then set Run as administrator . Press Continue when a dialog asking for perm issi on to co nt i nue prompt s.
Chapter 3:Connecting and Ac cessing Internet C h a p t e r 3 : Connecting and Accessing Internet This chapter is to help you accessin g into Internet with a quick and conv enient way . If you need more detailed information for web configur ation, please get into the next chapter for the advanced configuration.
Chapter 3:Accessing Internet PPP over ATM (PPPoA) Mode RDAIUS Server AAA BRAS STM-1 DSLAM Loop Dynamic Public IP assigned by BRAS PPPoA+NAT+ DHCP on P rivate LAN Hub ADSL Router Ethernet PC(S) 192.168.1.3 192.168.1.2 PPP over ATM Default Private IP 192.
PPP over ATM (PPPoA) IP Extension Mode RDAIUS Server AAA BRAS STM-1 DSLAM Loop PPPoA+NAT+ DHCP on P rivate LAN Hub ADSL Router Ethernet PC PPP over ATM Default Private IP 192.
Chapter 3:Accessing Internet PPP over Ethernet (PPPoE) Mode RDAIUS Server AAA BRAS STM-1 DSLAM Loop Dynamic Public IP assigned by BRAS PPPoE+NAT+DHCP on Pri v a te LAN Hub ADSL Router Ethernet PC(S) 192.168.1.3 192.168.1.2 PPP over Ethernet Default Private IP 192.
PPP over Ethernet (PPPoE) IP Extension Mode RDAIUS Server AAA BRAS STM-1 DSLAM Loop Dynamic Public IP assigned by BRAS P P P o E I P Extension Mode Hub ADSL Router Ethernet PC(S) PPP over Ethernet Default Private IP 192.
Chapter 3:Accessing Internet Numbered IP over ATM (IPoA) RDAIUS Server AAA BRAS STM-1 DSLAM Loop Public IP Pre- assigned b y I S P Hub ADSL Router PC(S) IP over ATM S/W Default Private IP 192.168.1.1 *BRAS: Broadband Remote Access Server ISP (Internet Service Provider) 10.
7. Check the network information. Make sure the setting s match th e settings provided by ISP . Click Finish . 8. Set TCP/IP for your computer . Specify an IP Addr ess, subnet mask and set default gateway . eg: IP Address: 10 .3.75.51 Subnet Mask: 255.
Chapter 3:Accessing Internet Numbered IP over ATM (IPoA)+NAT Description: In this depl oyment envi ronment, we m ake up a private IP network of 192. 168.1.1. N A T funct ion is enabled (on ADSL Router or use another NA T box connected to hub) to suppo rt multiple clients to access the Router and some public se rvers (WWW , FTP).
LAN. Primary IP Addr ess : 192.168.1.1 Subnet mask : 255.255.255.0 S tart IP Address: 192.168.1.2 End IP Address: 192.168.1.254 7. Check Configure the sec ond IP Address and Subne t Mask for L AN Interface and type i n the second IP address and subnet mask.
Chapter 3:Accessing Internet Unnumbered IP over ATM (IPoA) RDAIUS Server AAA BRAS STM-1 DSLAM Loop Public IP Pre-assign ed b y I S P Hub ADSL Router PC(S) IP over ATM S/W Default Private IP 192.1 68.1.1 *BRAS: Broad band Remote Access Server ISP (Internet Service Provider) 10.
8. Set TCP/IP for your computer . Specify an IP Addr ess, subnet mask and set default gateway . eg: IP Address: 10 .3.75.51 Subnet Mask: 255.255.255.248 Gateway: 10.
Chapter 3:Accessing Internet Unnumbered IP over ATM (IPoA)+NAT Description: If you apply for multiple IP addresses from your ISP , you can assign these public IP addresses to the ADSL Rout er and public serv er , e.
S tart IP Address: 192.168.1.2 End IP Address: 192.168.1.254 7. Check Configure the sec ond IP Address and Subne t Mask for L AN Interface and type i n the second IP address and subnet mask. Then click Ne xt . Secondary IP Addr ess : 10.3.75.49 Subnet mask : 255.
Chapter 3:Accessing Internet Bridge Mode RDAIUS Server AAA BRAS STM-1 DSLAM Loop Bridge Mode Hub ADSL Router PPPoE Client S/W PC(S) PPP over Ethernet Default Privat e IP 192.
Chapter 5:Connection Mode Chapter 4: Web Configuration Some users m ight want t o set specific confi g uration for the router such as firewall, data transmission rate… and so on. This chapter will provide you advanced information of the web pages for the router for yo ur reference.
Chapter 5:Connection Mode Outline of Web Manager For configure the web page, please use admin as the userna me and the password. The main screen will be shown as below . Tit l e : It indicates the title of this management interface. Main Menu : Incl udes Quick S tart, S tatus, Advanced and Managem ent.
Quick Start The pages fo r the Quick S tart pr ovide user a qui ck way to s et for the ro uter . If you do not know more about the router, you can use the Quick S tart pages to adjust basic settings to make your router activating.
Chapter 5:Connection Mode After clicking on the Next butt on from the VPI/VCI web page , the following screen wi ll appear . Please choose the connection type and encapsul ation mode that you want to use and click Next for next pa ge. For example, PPP over Ethernet (PPPoE) in this screen is selected.
PPP over ATM/ PPP over Ethernet If the type y ou choose is PP P over A TM or PPP over Ethernet, please refer to the following information. According to the ISP’ s configuration on the server, you can choose PPPo E and PPPoA modes.
Chapter 5:Connection Mode PPP Usernam e: T ype in the user n ame that you got from your ISP . PPP P assword: T ype in the passwo rd that you got from your ISP . Always On: Check this button to make the con n ection is always active. Dial on Demand: Click this button to make a co nn ection while in demand.
PCs. S tart IP Addr ess: T ype in the start point IP address. End IP Addre ss: T ype in the end poi nt IP addr ess. Leased Time : T ype in the dur ation for the t ime. The default is 1day . DHCP Server Off: Check this item if DHCP service isn’t needed on th e LAN.
Chapter 5:Connection Mode IP over ATM If the type you have to choose is IP over A TM, please refer to the following information. IPoA is an alternative of LAN emulation. It allows TC P/IP networ k to access A TM network and uses A T M quality o f service’ s features.
In the Configure LAN side Sett i ngs web page, you have to fill in the data requested here. Primary IP Address: T ype in the firs t IP address t hat you got f rom your ISP for your LAN connection. Subnet Mask: T ype in the subn et mask that you got from your ISP for your LAN connection.
Chapter 5:Connection Mode Now , the system will reboot to activate the new settings that you have done in this section. Please wait for 2 minutes for restarting the router .
Bridging If the type you choose is Bridging , please refer to the followin g information. The bridgi ng mode can con figure your r outer to send packets received on any port such as A TM PVC or Ether net with a broa dcast MAC address to all other ports.
Chapter 5:Connection Mode Primary IP Address: T ype in the IP address that you got from your ISP for LAN inter face. Subnet Mask: T ype in the subn et mask that you got from your ISP for LAN interface. MTU: It means the maximum size of the packet that transmitted in the network.
Status Overview This page is displaying the current status for the DSL connection. It includes if the lists the LAN IP address, defaul t gateway , DNS servers IP address, firm ware version, t he period of acti vating the router , and so on. The system status will be changed according to the setting s that you configured in the web pa ges.
Chapter 5:Connection Mode ADSL Line This page shows all information for ADSL. For knowing the quality of the ADSL connection, please click ADSL BER T est button to have adva nced inform ation. Click More Information to sho w more detailed information ab ou t ADSL Line Sta tu s .
When the test is over , the result will be shown on the follo wing dialog for your reference. Click Close to close this dialog. Internet Connection This page dis plays the c onnection information fo r your router , such as PVC name, category , proto col, invok ing NA T or not, IP a ddress, link stat us and so on.
Chapter 5:Connection Mode This table shows the IP address rec ord for IP-to-Physical translation in your router ..
Advanced Setup Local Network- IP Address This page is the sam e as you can see in the Confi gure LA N side Settings page w hile running the Quick Setup . It allows y ou to set IP Address an d Subnet Mask values for LAN interface. Primary IP Address: T ype in the firs t IP address t hat you got f rom your ISP for your LAN connection.
Chapter 5:Connection Mode DHCP Server On: Check this item if DHCP service is needed on the LAN. The router will assign IP address, gateway addr ess for each of your PCs. S tart IP Addr ess: T ype in the start point IP address. End IP Addre ss: T ype in the end poi nt IP addr ess.
The new one will be shown on the dialog right away . That is, the specified address will be reserved and not be assi g n e d by DHCP for other com puter .
Chapter 5:Connection Mode Local Network – UPnP The UPnP i s available only for W indows XP . If you are no t user of W indows XP , this page does not have any m eaning to you. This page allows you to enable the UPnP function throug h th e web page for your router .
If you choose Non Realtime VBR, you have to type in the following data. The range for Peak Cell Rate is from 1 to 1690. The range for Sustaina ble Cell Rate is from 1 to 1689 and must be smaller than Peak Cell Rate. The range for Maxim um Burst Size is from 1 to 100.
Chapter 5:Connection Mode Internet-DNS Server If Enable Automatic Assigned DNS checkbox is selected, this router will accept the first received DNS assignm ent from one o f the PPPoA, PP PoE or MER/DHCP enabled PVC(s) during the connection establishment.
Internet - ADSL Settings Enable ADSL Port: Check this box to enable this function . It simply invokes the lin e mode that you choose here fo r the router . Select the support of line m odes: There are several selections for your choosing. Select the one t hat you need.
Chapter 5:Connection Mode Allow you to remove the selected static route settings. Adding a New One T o add a static route, please choose S tatic Route - Add . T ype the de stination netwo rk address, su bnet mask and gate way that you get from ISP and click Apply .
For a router with a direct c onnection to the R outer’ s local Router , the Gateway IP Address is the address of the Router’ s local router . For routers which must forward pac kets to another router befo re reachi ng the Router ’ s local router , the Gateway IP Address is the add ress of the intermediate router .
Chapter 5:Connection Mode different interface. Ot herwise, disable this function. Click Apply to invoke the settings set here..
Virtual Server-Port Forwarding The Router implements NA T to let your entire lo cal network appea r as a single machine t o the Internet. The typical situation is that you have local servers for different services and you want to make them publicly accessible.
Chapter 5:Connection Mode IP Address seen by Intern et Users Please note that, in the above picture , both Internet users are connecting to the sam e IP address, but using dif ferent prot ocols. T o Internet users, all virtua l serv ers on your LAN have the same IP Address.
From Inter net Host IP Addr ess: Select the initial place for port forwarding. If you choose SINGLE, a box will appear for you to fill in the IP address for the specific host. And, if you choose SUBNET , th e boxes of IP and Subnet will appe ar for you to fill in the IP address and subnet m ask for the specific host as the start point.
Chapter 5:Connection Mode Or define by yourself by typing the words into the field of User defined. Click Apply to complete the setting. Virtual Server - DMZ Host Direct Mapping Z one (DMZ) uses a technology that m akes Router fo rwarding all i ncoming packet to internal specific serv er .
Virtual Server - Dynamic DNS The Dynamic DNS (Dynamic Domain Nas me System ) combines bot h functions of DNS and D HCP to map a dynamic IP into a fixed domain name. This page allows you to access into virtual servers with a dom ain name and pass word.
Chapter 5:Connection Mode Firewall The firewall is a software that interrupts the data between the Intern et and your computer . It is the TCP/IP equivalent of a security gate at the entr ance to your company .
Then, to add a new IP Filtering, click Add . This page pr ovides some set tings for you t o adjust for adding a new ou tbound IP Filtering. Allow T raffic: No stops the data transm ission, Ye s lets the data pass thr ough. Prot ocol: Here provide several default po licies for security levels for you to choose.
Chapter 5:Connection Mode A new IP filtering setting for Outbound traffic is created in the web page. T o edit the setting, please click th e pencil mark to get into the editing p age. T o delete the setting , click the trash mark to erase it. T o set another IP filtering, click Add again.
is the default setting. IP type of Service : The system provi des some types of service for you to choose. The meaning of each type is the same as the denotation.
Chapter 5:Connection Mode you want t o invoke the QoS traf fic rule. Destination Port: T ype in the destination port for the traf fic rule. The range is from 0 to 65535 . T raffic Priority: There are three options – L ow , Medium, and High that you can choose.
Group Name: T ype in a name he re as a group name. It must be unique. The word length must not be over the length of the field. A vailable Interfaces: The available interfaces (such as Ethe rnet, USB etc.
Chapter 5:Connection Mode Management Diagnostics T o check the link status for the network and your c o mputer , a diagnostic test can guide you to detect the network problem. The testing it ems are liste d and accomplis hed one by one. If the previous one is failed, than the items below that failed one will be failed too.
Admin Account This page allows you to type in the pass word for accessing into y our DSL Router . For the Admin Account , the default setting for user passw ord is admin . I f you want to change the usernam e and the password, please retype the new password in t he Confirm fi eld for confirm ation.
Chapter 5:Connection Mode Interntet Time The router ’ s clock must synchronize with global Internet’ s time. The time you set in the screen will be adapted t o system log. Update: Click this button to refresh the curren t time. Set Time by: The default setting is Manual.
There are 8 ty pes for log level and display level for your choose. The default is Debugging . The mode sele ction includes Local , Remot e and Both . The default one is Local. If you choose Remote or Both , all the events will be sent to the specified UDP port of the specified log server .
Chapter 5:Connection Mode SNMP Setting The SNMP , the abbreviat ion of Simple Network Managem ent Protocol, is used to re fer to a collection of specification s for network management that include the protoco l itself, the d efinitio n of data structures and associated concepts.
workstation by way of S NMP agent. Backup Config T o backup your co nfiguration for the rou ter to your com puter , you can use Backup Config web page to save the settings. And when you want to restore the settings in the future, simply open Backup Config web page and use Browse button to locate the file and click Restor e .
Chapter 5:Connection Mode UPnP for XP Universal plu g and play (UP nP) is an archit ecture for perva sive peer to peer network connecti vity of intelligent applian ces an d PCs of all form factors.
7. Now , the NA T traversal function will be provided. The ADSL router will create a new virtual se rver autom atically for mapping while the router detecting the computer ru nning som e Internet applications.
Chapter 5:Troubleshooting Chapter 5: Troubleshooting If the suggeste d solutions in t his section do not resolve yo ur issue, conta ct your system administrator or Internet service prov ider . Problems with LAN PCs on the LA N cannot get IP addresses from the ADSL Router .
Request time out Then the DNS is not reachable. Check your DNS setting on the ADSL Router . Problems with Upgrading The following lists the error messages that you may see during upgrading and the action to tak e . Error : All t he ADSL LEDs light up a nd cannot light off as usual.
Chapter 6: Glossary Chapter 6: Glossary ARP ( Address Resolution Protocol ) ARP is a TCP/IP protocol for mapping an IP addr ess to a physical machine address that is recognized in the local net work, such as an Ethern et address. A host wishing to obtain a ph ysical address broadcasts an ARP request onto the TCP/IP network.
configured and mapped to a private workstatio n address when access es are made through the gateway to a publi c network. For example, the ADSL Router is assigned wi th the public IP address of 168.111.2.1. With NAT enabled, it creat es a Virt ual LAN.
Chapter 7: Glossary the cells belonging to the same connection can be distinguished. A unique and separate VPI/VCI identif ier is assign ed in advance to indicat e w hich type of cell is f ollowing, unassigned cells, physical layer OA M cells, metasignaling chann el or a generic broadcast signaling channel.
.
Appendix A: Specificatio n s Appendix A: Specifications Interface z One RJ-11 port for ADSL connection z F our RJ-45 ports for IEEE 802.3/8 02.3u 10/100 Base- T auto-sensing and auto-crosso ver Ethernet connection z One USB client port compliant to USB 1.
.
Appendix B: Server Setup for 802 .1x Client Appendix B: Server Setup for 802.1x Client Getting Client Certificate 1. Please connect the client to a network that doesn’t req uire port authentictaion. 2. Open up Microsof t Explorer in Windows XP, and go to http://<yourserv er>/certsrv.
5. Make sure that User certificate request : User Certificate is selected, and click Next . 6. Click Submit in this dialog. 7. Now, you'll see status messages on the screen, then your certificate will be returned to you. Click Install this certificate.
Appendix C: WEEE – B2C Appendix C: WEEE – B2C All electrical and electronic products shoul d be di sposed of separately from the municipal waste stream via designated coll ection facilities appointed by the government or the local a uthorit ies.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Siemens CL-110-I è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Siemens CL-110-I - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Siemens CL-110-I imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Siemens CL-110-I ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Siemens CL-110-I, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Siemens CL-110-I.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Siemens CL-110-I. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Siemens CL-110-I insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
