Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SRH550DJ del fabbricante Shure
Vai alla pagina of 20
English Français Deutsch Español Italiano 日本語 中文 한국어 Bahasa Indonesia Headphones SRH550DJ ©2010 Shure Incorporated 27A15298 (Rev. 1) N108.
.
3 L'ÉCOUTE AUDIO À UN VOLUME SONORE EXCESSIF PEUT CAUSER DES LÉSIONS AUDITIVES PERMANENTES. RÉGLER LE VOLUME LE PLUS BAS POSSIBLE. Une surexposition à des volumes sonores excessifs peut causer des lésions aux oreilles entraînant une perte auditive permanente due au bruit.
4 L'ASCOLTO A VOLUME ECCESSIVAMENTE ELEVATO PUÒ DANNEGGIARE L'UDITO IN MODO PERMANENTE. MANTENETE IL VOLUME AL PIÙ BASSO LIVELLO POSSIBILE. La sovraesposizione a livelli sonori eccessivi può danneggiare l'udito provocando una perdita di udito permanente causata dal rumore.
5 Los posibles resultados del uso incorrecto de este producto se denotan por medio de uno de dos símbolos - “ADVERTENCIA” y “PRECAUCION” - según la inminencia del peligro y el grado de severidad de los daños.
6 I possibili effetti di un uso errato sono contrassegnati da uno dei due simboli - “AVVERTENZA” E “ATTENZIONE” - sulla base dell'imminenza del pericolo e della gravità del danno. AVVERTENZA: ignorare questi messaggi può comportare lesioni personali gravi o mortali in conseguenza di un funzionamento errato.
7 Auriculares SRH550DJ Basándose en 85 años de experiencia en audio, los auriculares SRH550DJ de Shure entregan rendimiento, comodidad y durabilidad para mezclas de DJ y para uso personal.
SRH550DJ 헤드폰 85년의 전문 오디오 기술이 숨쉬는 Shure 의 SRH550DJ 헤드폰은 DJ 믹 싱과 개인적인 음악감상을 위한 오디오 성능, 편안한 착용감과 내구성을 제공합니다.
보관 Perawatan dan Pemeliharaan Untuk membersihkan headphone gunakan kain basah yang lembut PERHATIAN: Jangan gunakan pembersih yang mengandung pelarut.
기본 제공 액세서리 ¼인치 스레디드 금 도금 어댑터 휴대용 백 교체 부품 Aksesi yang Disediakan Adaptor Dilapisi-Sekrup Emas 1/4 inci Tas Pembawa Suku Cadang Penggantian Satu pasang Bantalan Penutup Telinga Pengganti 提供的附件 ¼ 英寸螺纹镀金转接头 携带包 替换备件 10 付属アクセサリー 6.
11 仕様 変換器の種類 ダイナミック、ネオジムマグネット ドライバーサイズ 50 mm 周波数特性 5 ～ 22,000 Hz 感度 @ 1 kHz 109 dB/mW インピーダンス @ 1 kHz 32 Ω 最大入力 3000 mW 質量 本体 (ケーブルを 除く): 235 g (8.
사양 변환기 유형 다이내믹, 네오디뮴 마그네틱 드라이버 크기 50 mm 주파수 응답 5 to 22,000 Hz 감도 1 kHz에서 109 dB/mW 임피던스 1 kHz에서 32 Ω 최대 입력 파워 3000 mW 무게 자체 무게 (케이블 제외): 235 g (8.
Certification Certification 13 OMOLOGAZIONI Contrassegnabile con il marchio CE. Conforme alla direttiva europea sulla compatibilità elettromagnetica 2004/108/CE. Conforme alle norme armoniz - zate EN55103-1:1996 ed EN55103-2:1996 per l’uso in ambienti domestici (E1) e industriali leggeri (E2).
14 LIMITED WARRAN TY Shure Incorpor ated (“Shure”) he reby warrants to the original con sumer purchaser o nly that this pro duct will be fre e in normal use o f any defects in materials and workmanship fo r a period of two (2) years from t he consumer’s or iginal date of pu rchase directly f rom Shure or fro m a Shure-authori zed reseller.
15 GARANZIA LIMI TATA La Shure Incor porated (“Shure”) garantisce al so lo acquirente or iginale del prodo tto che, in condi zioni di uso reg olare, esso sarà esente da difetti di materiale e man.
16 제한 보증 Shure Incorpor ated (“Shure”)는 제 품의 최초 구매자에게 정상적인 사용에서 발생하는 제품 불량의 경우에 대해 Shure 또는 Shure 공식 대리점으로부터 직접 구입한 제품의 최초 구매일로부터 2년 동안 그 품질을 보증합니다 .
17 限定保証 Shure Incorpor ated ( “Shure ” )は 最初の 製品購入者 のみ に対 し、 Shure また はShure 認定販売代理店か ら の直接の 取 り 引 き に よ る 当.
.
.
www .shure.com ©2010 Shure Incorporated Europe, Middle East, Africa: Shure Europe GmbH Wannenäckestr . 28, 74078 Heilbronn, Germany Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414 Email: info@shure.de Asia, Pacific: Shure Asia Limited 22/F , 625 King’s Road North Point, Island East Hong Kong Phone: 852-2893-4290 Fax: 852-2893-4055 Email: info@shure.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Shure SRH550DJ è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Shure SRH550DJ - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Shure SRH550DJ imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Shure SRH550DJ ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Shure SRH550DJ, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Shure SRH550DJ.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Shure SRH550DJ. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Shure SRH550DJ insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
