Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SM58S del fabbricante Shure
Vai alla pagina of 12
MODEL SM58 UNIDIRECTIONAL DYNAMIC MICROPHONE The Shure SM58 is a unidirectional (cardioid) dynamic vo- ca l microphone designed for professonal vocal use in sound re- inforcement and studio recording. A highly effective, built-in, spherical filter minimizes wind and breath “pop” noise.
2 SPECIFICA TIONS T ype Dynamic (moving coil) Frequency Response 50 to 15,000 Hz (see Figure 2) TYPICAL FREQUENCY RESPONSE FIGURE 2 Polar Pattern Unidirectional (cardioid), rotationally symmetrical about mi- crophone axis, uniform with frequency (see Figure 3) TYPICAL POLAR P A TTERNS FIGURE 3 Sensitivity (at 1,000 Hz Open Circuit V oltage) – 54.
3 MODÈLE SM58 MICROPHONE DYNAMIQUE UNIDIRECTIONNEL Le Shure SM58 est un microphone vocal dynamique unidi- rectionnel (cardio ï de) con ç u pour la sonorisation et l ’ enregistre- ment de la voix. Un filtre sph é rique à haute ef ficacit é minimalise les bruits de vent, de respiration et de bouche.
4 CARACT É RISTIQUES T ype Dynamique ( à bobine mobile) Courbe de r é ponse 50 à 15 000 Hz (voir la figure 2) FR É QUENCE HERTZIENNE COURBE DE R É PONSE TYPIQUE FIGURE 2 Courbe de directivit é .
5 MODELL SM58 UNIDIREKTIONALES DYNAMISCHES MIKROPHON Beim Shure SM58 handelt es sich um ein unidirektionales dynamisches (Nieren – ) Gesangsmikrophon, das f ü r professionelle T onverst ä rkung und T onstudioaufnahmen ent- wickelt wurde.
6 SPEZIFIKA TIONEN Ty p Dynamisch (T auchspule) Frequenzgang 50 bis 15.000 Hz (siehe Abbildung 2) FREQUENZ IN Hz TYPISCHER FREQUENZGANG ABBILDUNG 2 Polarcharakteristik Unidirektionale (Nieren – ) Ch.
7 MODELO SM58 MICROFONO DINAMICO UNIDIRECCIONAL El Shure SM58 es un micr ó fono din á mico unidireccional (cardioide) dise ñ ado para vocalistas profesionales en situacio- nes de refuerzo de sonido y grabaciones en estudio.
8 ESPECIFICACIONES Tipo Din á mico (bobina m ó vil) Respuesta de frecuencia 50 a 15.000 Hz (vea la Figura 2) FRECUENCIA EN Hz RESPUEST A DE FRECUENCIA TIPICA FIGURA 2 Dispersi ó n polar Unidireccio.
9 MODELLO SM58 MICROFONO DINAMICO UNIDIREZIONALE Il modello SM58 della Shure è un microfono dinamico uni- direzionale (cardioide) per applicazioni vocali realizzato per l ’ utilizzo in studi di registrazione ed impianti di amplificazione professionali.
10 DA TI TECNICI Tipo Dinamico (a bobina mobile) Risposta in frequenza Da 50 a 15.000 Hz (vedi Figura 2) FREQUENZ A , Hz RISPOST A IN FREQUENZA TIPICA FIGURA 2 Diagramma polare Unidirezionale (cardioide) con simmetria rotazionale ri- spetto a l l ’ asse del microfono, uniforme con la frequenza (vedi Figura 3).
11 .
12 A25D SHURE Incorporated Web Address: http://www .shure.com 222 Hartrey Avenue, Evanston, IL 60202–3696, U.S.A. Phone: 847-866–2200 Fax: 847-866-2279 In Europe, Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Shure SM58S è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Shure SM58S - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Shure SM58S imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Shure SM58S ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Shure SM58S, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Shure SM58S.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Shure SM58S. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Shure SM58S insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
