Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SCM268E del fabbricante Shure
Vai alla pagina of 11
Model SCM268E User Guide ©2008 Shure Incorporated 27AS8880 (Rev . 2) Printed in U.S.A. SCM268E Four-channel Microphone Mixer 四频道麦克风混音器 4 채널 마이크 믹서 1 2 3 4 AUX IN OUTPU.
.
3 TABLE OF CONTENTS ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 CONNECTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 ENGLISH ! IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS ! 1. READ these in structions. 2. KEEP the se instruct ions. 3. HEED all warnin gs. 4. FOLLOW al l instruct ions. 5. DO NOT us e this appara tus near wate r . 6. CLEAN ONL Y with dry clot h. 7. DO NOT bl ock any venti lation openin gs.
5 ENGLISH SHURE SCM268 DESCRIPTION The Shure Model S CM268 is a transf ormer-balanced, fou r-channel mi- crophone mixer. Its simp le, compact design de livers superior perfor- mance and exceptio nal sound quality with l ow noise and a flat fr equency response.
6 ENGLISH GAIN CONTROL INPUT GA IN The gain control kno b s 1-4, located on the front panel, adjust t h e gain for both microphone and auxiliar y-level inpu ts of channe ls 1-4 (see Figure 1).
7 ENGLISH CONNECTIONS The following diagram illust rates a few of the many types of connections possible with the SCM 268. Note that no thing is connected to the channel 4 microphone in put (MIC LEVEL I NPUT 4).
8 ENGLISH INSTALLATION SUPPLIED HARDWARE • 4 rubber feet. For stand-alone installation. • 1 rackmount bracket, long. For half-rack (single unit) instal- lations. • 1 rackmount bracket, short. For half-rack (single) or du- al-mount installations.
9 ENGLISH INTERNAL MODIFICATIONS DISASSEMBLY To access the printed circuit board (pc board) for in ternal modifications, use the following step s: 1. Unplug the power cord. 2. Remove the knobs and retainer nuts from the front panel (See Figure 2). KNOB ASSEMBLY FIGURE 2 3.
10 ENGLISH SPECIFICATIONS Measurement Conditions (unless otherwise specified): Line voltage 120 Vac, 60 Hz (SCM268) or 230 Vac, 50 Hz (SCM268E); f ull gain; 1 kHz, one channel activated; source impedances: Mic 150 Ω , Aux Level 150 Ω ; terminations: Line 600 Ω , Mic 600 Ω, Aux Out 10 k Ω.
SHURE Incorporated http://www.shure.com 美国、加拿大、拉丁美 洲、加勒比海地区： 5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A. 电话： 847-600-2000 美国 传真： 847-600-12.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Shure SCM268E è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Shure SCM268E - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Shure SCM268E imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Shure SCM268E ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Shure SCM268E, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Shure SCM268E.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Shure SCM268E. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Shure SCM268E insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
