Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DFR11EQ VERSION 5 del fabbricante Shure
Vai alla pagina of 13
Model DFR11EQ Version 5 Quick Reference Guide ©2007 Shure Incorporated 27C8675 (Rev . 5) Printed in U.S.A. DFR11EQ Version 5 D igi ta l Equ ali zer wi t h F ee db ack Re du cer , Li miter , a nd Dela.
2 TABLE OF CONTENTS ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Installing the DFR11EQ Software . . . . . . . . . . . . . .
43 ITALIANO DFR11EQ VERSIONE 5 - GUI DA DI CONSULTAZIONE RAPIDA Il DFR11EQ versione 5 è stato concepito per essere usato soprat tutto insieme al so ftware in dotazione, in modo da offrire un'am pia gamma di opzioni di elaborazione digitale del suono.
44 ITALIANO HARDWARE DEL DFR11EQ PANNELLO ANTERIORE Pulsante e LED di esclusio ne dei filtri del DFR (BYPASS DFR FILTERS). Il pulsante serve a disinse rir e l'attenuatore di retroa zione, togliendone i filtri dal percorso audio. No n agisce sull'equalizzatore grafico, sul li mitatore o sulla linea di ritardo.
45 ITALIANO INTERRUTTORI DIP Ve ne sono dieci. Sono situati sul pannello posteriore. La tabel la che segue descrive la funzio ne di ciascun interruttore.
46 ITALIANO COLLEGAMENTI AUDIO NOT A - T utti i ca vi devono essere schermati. Tra l'uscita principale del mixer e l'amplificatore di po tenza. In genere il DFR11EQ viene inserito tra l'u scita principale di un mixer e l'ingresso dell'amplificatore di potenza.
47 ITALIANO USO DEL DFR11EQ COME ATTENUAT ORE DI RET ROAZIONE AUTONOMO IMPOSTAZIONI DI RE GOLAZIONE DELLA RETRO AZIONE Come attenuatore autonomo di retroazione, il DFR11EQ può essere impostato in due.
48 ITALIANO DATI TECNICI Risposta in frequenza Tra 20 Hz e 20 kHz: + 1,0 dB , rif. 1 kHz. Gamma dinamica 104 dB min., filtro di ponderazione A, da 20 Hz a 20 kHz Frequenza di campionamen to 48 kHz Con.
49 ITALIANO CONNETTORI AUDIO INGRESSO AUDIO DEL DFR11EQ USCITA AUDIO DEL DFR11EQ ACCESSORI IN DOTAZIONE Cavo di alimentazione (DFR1 1EQ/DF R1 1EQJ) 9 5A838 9 Cavo di alimentazione (DFR1 1EQE) ............. ... 95A8247 Fascetta per cavo di aliment azione .
50 ITALIANO OMOLOGAZIONI DFR11EQ (VERSIONE 5) A norma UL e cUL secon do UL 6500 e CSA E65. Aut orizzazione a norm a della clausola di verifica s pecificata nelle norme FCC, Sezi one 15, per i dispositivi digitali di Classe B. DFR11EQE (V ERSIONE 5 ) Contrassegnabile con il marchio CE.
51 ITALIANO CAVI AUDIO La vasta gamma di connettori usati negli apparecchi au dio a volte può generare confusione riguardo ai collegamenti dei cavi. Le figure che seguono costituiscono raccomandazioni per i più comuni collegamenti di cavi.
52 ITALIANO CONNETTORI E CAVI DIGITALI NOT A : T utti i connettori e cavi digitali devono essere schermati. INTERFACCIA PER COMPUTER – C AVO RS-232 CON ENTRAMBI I C ONN ETTORI A 9 PIEDINI CAVO SHURE.
www .shure.com United States: Shure Incorporated 5800 West T ouhy A venue Niles, IL 60714-4608 USA Phone: 847-600-2000 Fax: 847-600-1212 Email: info@shure.com ©2007 Shure Incorporated Europe, Middle East, Africa: Shure Europe GmbH Wannenäckestr . 28, 74078 Heilbronn, Germany Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414 Email: info@shure.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Shure DFR11EQ VERSION 5 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Shure DFR11EQ VERSION 5 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Shure DFR11EQ VERSION 5 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Shure DFR11EQ VERSION 5 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Shure DFR11EQ VERSION 5, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Shure DFR11EQ VERSION 5.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Shure DFR11EQ VERSION 5. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Shure DFR11EQ VERSION 5 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
