Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto T10911999999 del fabbricante Shindaiwa
Vai alla pagina of 16
SHIND AIWA OWNER’S/OPERA T OR’S MANU AL MUL TIPURPOSE TILLER/ CUL TIV A T OR T OOL Minimize the risk of injury to yourself and others! Read this manual and familiarize yourself with the contents. Always wear eye and hearing protection when operating this unit.
2 Throughout this manual are special “attention statements”. Attention Statements WARNING! A statement preceded by the triangular attention symbol and the word “W ARNING” contains information that should be acted upon to prevent serious bodily injury .
IMPORT ANT! Safety and Operation Information Labels: Make sure all information labels are undamaged and readable. Immediately replace damaged or missing information labels. New labels are available from your local authorized Shindaiwa dealer . Safety Labels READ THE O PERA T OR’S MANU AL.
4 MCLT23003 CA UTION! Always maintain this unit ■ according to this owner ’s manual and follow the recommended scheduled maintenance. Never modify or disable any of ■ the unit’s safety devices. Always use genuine ■ Shindaiwa parts and accessories when repairing or maintaining this unit.
5 Outer T ube Tines Debris Shield Gearcase Product Description Specications Multipurpose T iller/Cultivator Tool (w/debris shield & tines) 3.0 kg (6.7 lbs.) Gearcase Lubrication Mobil SCH 634 synthetic gear lubricant Gear Reduction 49:1 Specications are subject to change without notice.
6 IMPORT ANT! The terms “left”, “left-hand”, and “LH”; “right”, “right-hand”, and “RH”; “front” and “rear” refer to directions as viewed by the operator during normal operation. WARNING! Do not make unauthorized modications or alterations to your unit or its components.
Recommended Strap and Hanger When the two tube halves are locked together , press down on the spring-loaded latch protector and tighten the coupler screw knob. 7 Assembly Press latch With the unit on a clean, at sur - 1. face, loosen the coupler screw .
MCLT23007 MCLT23006 8 Tiller Leading edge out for aggressive action in hard soils. Tilling/Digging in Hard Soil Leading Edge Out Weeding/Cultivating in Softer Soil Cultivator Leading edge in for weeding or turning softer soils.
300 Hour Maintenance 9 Maintenance WARNING! Before performing any main - tenance, repair , or cleaning work on the unit, make sure the engine and cutting attachment are completely stopped. Disconnect the spark plug wire before performing service or maintenance.
10 T r oubleshooting Guide Engine idle too high. Broken clutch spring or wor n clutch spring boss. Loose attachment holder . W arped or damaged attachment. Loose gearcase. T ines rotates at engine idle. Excessive vibration. T ines will not rotate. Check Multipurpose Engine manual for cor rect idle speed and adjustment procedure.
SHINDAIW A LIMITED W ARRANTY ST A TEMENT FOR PRODUCT SOLD IN USA AND CANADA BEGINNING 01/01/2010 ECHO, INC'S RESPONSIBILITY ECHO Incorporated’s (ECHO, INC.) Limited W arranty , provides to the original purchaser that this Shindaiwa product is free from defects in material and workmanship.
PURCHASED REP AIR P ARTS AND ACCESSORIES • 90-day all applications A TTENTION ENGINE POWERED PRODUCT OWNERS This Shindaiwa engine powered product is a quality-engineered unit which has been manufactured to exact tolerances to provide superior performance.
NO TES 13.
NO TES 14.
NO TES 15.
16 ECHO Incorporated. 400 Oakwood Road Lake Zurich, IL 60047-1564 U.S.A. T elephone: 1-877-986-7783 Fax: 1-847-540-8416 www .shindaiwa.com Y amabiko Corporation 7-2 Suehirocho 1-Chome, Ohme, T okyo, 1.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Shindaiwa T10911999999 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Shindaiwa T10911999999 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Shindaiwa T10911999999 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Shindaiwa T10911999999 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Shindaiwa T10911999999, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Shindaiwa T10911999999.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Shindaiwa T10911999999. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Shindaiwa T10911999999 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
