Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto VP100V2 del fabbricante Axiom Audio
Vai alla pagina of 8
® C ent er Channel / Haut-parleur c entr al V P 1 0 0 v2 & V P 1 5 0 v 2 - C E N T E R C H A N N E L S P E A K E R Qui ck Se tup G uid e H A U T - P A R L E U R S C E N T R A U X V P 1 0 0 v2 &am.
W elcome Bien v enue ® Ev er y me mbe r o f our Axiom te am, m y sel f incl ude d, is pl ea sed tha t y ou ha ve de cid ed o n one of our pr odu ct s.
VP100 v2 We at Axiom are delighted with your choice of Axiom Speakers. T o get the best sound from your new Axioms, please read and follow these simple steps. Merci d’avoir choisi des enceintes Axiom. Pour obtenir le meilleur rendement de vos nouvelles enceintes, veuillez suivre ces étapes.
2 For further infomation about your product, please see our Manual Index at: w w w . a x i o m a u d i o . c o m / m a n u a l _ i n d e x . h t m l Pour des renseignements complémentaires sur votre produit, consultez notre index de manuel au: w w w .
3 AX IO M Q U I CK -S T AR T SP EA KE R SE T U P I N S T AL LA TI ON R AP I D E D E S EN CE IN T E S A X IO M Bare W ire ● Fil Dénudé Spade Lug (1/4-inch spade) ● Cosse À F our c he (cosse de 1/4-po) Banana Plug (3/4-inch spacing) ● Fic he Banana (Espacement de 3/4-po) Step 2 / Étape 2 Leave washer down.
For more versatile wall-mounting, use the Axiom Full Metal Bracket. Designed for accommodating even the most difcult installations, the Full Metal Bracket swivels left, right, up, and down, with lock-nuts for securing your ultimate position.
5 A C C E S S OR I E S A C CE SS OI RE S Banana Plugs (Spring or Locking) These high-quality gold-plated single and dual banana plug / cable adaptors are topped by ve-way binding posts and avail - able in two versions, locking and spring.
® Axiom A udio Head Office 2885 Highw a y 60 Siège Social Axiom A udio Dwight , ON Can ada P0A 1H0 T oll Fr ee (Nor th America) 1-866-2 44-8796 Sans F r ais (Amérique du Nord) 1-888-2 49-9143 W orldwide • Interna tional 1-705-635-3090 Email • Courr iel: info@a xioma udio .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Axiom Audio VP100V2 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Axiom Audio VP100V2 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Axiom Audio VP100V2 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Axiom Audio VP100V2 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Axiom Audio VP100V2, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Axiom Audio VP100V2.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Axiom Audio VP100V2. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Axiom Audio VP100V2 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
