Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SJ-PT441R del fabbricante Sharp
Vai alla pagina of 12
ДО МА ШН ИЙ Х О ЛО ДИ ЛЬ НИ К С МО Р ОЗИ ЛЬ НО Й К АМЕ Р ОЙ ИН С ТР УКЦИ Я П О ЭК СПЛ У А Т АЦ ИИ С О ДЕРЖАНИЕ • ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ................................ 2 • ОС Т ОРО ЖНО .
2 !"#$% &'()&$ P *+,-.' ,*/ a % #!"&$ ■ !"#$ %&'()*+,%!&* % -$&'.(/!0*+,%!&* /(1 !)%(.2 , 1(#%! #(# 34% ) , 5!06%0 , ')$'(0 , &-*67+,%! - !,!&1-( , 8%&129 (.#$"$ .
3 1 !!K"% 1. !#* $&; .&;'&* &(# *)*'.* + &,&>.-='& : /0+*,2 2. 3 &-/ 0 +&,&>.- ='&: /0+*,2 3. 3&;#.4'05 6& -/0 ! "$@# %# =&'()%* +&$, 7-%! . ,.7= 7&$.
4 "&'.>0$ &, “Plasmacluster” L$()8'% $& “Plasmacluster” '. %$"' %)6#3-) ( '6)('# % &'5$ %7 +&) .- 0;6#()) "$&$8)0*( $9 - '"#&! =$0$,)0*()- ' . J-5 &$+*'2 &6*,0<.
5 1 !!K"% X $ $! % "#%& '#%@()* + ),$-*#$'*. /$,0% /,$ !7&*$+ . 3*$12 4(&'%4( "#$ /,$! %*" ',$& =,(#)#%- '&$,$/$,*-5%='- /,$ !7&*$+ /%*(#%- , 71)!%*)'" , 0*$ &(0)'*+$ /,$! 7&*$+ /$ +$64$@#$'*% '(4$) '+) @)) .
6 Прежде , ч ем обратиться в сервисную службу , проверь те следующ ее . ЕСЛИ Н УЖНО СЕРВИСНОЕ ОБС ЛУЖИВ АН ИЕ O бр.
7 ENGLISH ■ Highly volatile and flammable materials such as ether , petrol, propane gas, adhesive agents and pure alcohol etc. are liable to explode. Do not store these materials in the refrigerator . ■ Dust deposited on the power plug may cause fire.
8 1. Freezer LED light 2. Freezer shelf 3. Movable shelf Y ou can make two levels, enabling you to store food separately . If used upside down, you can keep foods neatly within this shelf. 4. Ice cube maker 1) Do not over fill the Ice cube tr ays; otherwise the ice cubes will be joined together when frozen.
9 ENGLISH Plasmac luster The plasmacluster automatically start s operating when the refrigerator is powered on. T o cancel operation Press the " " button (The light turns of f). T o start operation Press the " " button again. Controlling temperature The refrigerator controls it s temperature automatic ally .
10 Refrigeration reduces the rate of food spoilage. T o maximize the shelf life o f perishable food products, ensure that the food is the freshest possible quality .
11 ENGLISH Before you call for service, check the following points. IF YOU STILL RE QUIRE SERVICE Refer to your nearest service agent approved by SHARP . n o i t u l o S m e l b o r P The outside of a cabinet is hot when touched. It is normal. The hot pipe is in the cabinet in order to prevent dew generation.
TINS-B072CBRZ 10KT TH 2 Напе чат ано в Т аиланде / Printed in Thailand SHARP CORPORA TION.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sharp SJ-PT441R è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sharp SJ-PT441R - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sharp SJ-PT441R imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sharp SJ-PT441R ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sharp SJ-PT441R, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sharp SJ-PT441R.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sharp SJ-PT441R. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sharp SJ-PT441R insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
