Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto V1725 del fabbricante Shark
Vai alla pagina of 14
Model/ Modelo/ Modèle : V1725 4.8 Volt DC- 4,8 Volt CD- 4,8 Volts CC OWNER’S MANUAL MANUAL DEL PROPIETARIO GUIDE DU PROPRIÉTAI RE Cordless Sweeper Barredor Inalámbrico Balai Sans Cordon EURO-PRO Operating LLC U.S.: 94 Main Mill Stree t, Door 16 Canada: 4400, Bois-F ranc Plattsburgh, NY 12901 St-Laurent, QC H4 S 1A7 Tél.
FOR HOUSEHOLD USE ONLY 1. Do not charge this unit outdoors. 2. Do not use outdoors or on wet surfaces. 3. Do not allow to be used as a toy. Close attention is necess ar y when used by or near children. 4. Use only as described in this manua l. Use only manufacturer’s recommended attachments.
1. Sweeper Power Head 2. On / Off S witch 3. Charging Ligh t Indicator 4. Dust Cup (Container) 5. Rotating Brush 6. Transparent Bru sh Cover 7. Charging Jack 8.
ASSEMBLING YOUR CORDLESS SWEEPER 1. Insert the lower handle - small end - int o the sweeper power head. Push until firmly in place. (Fig. 1) HANDLE CAN BE ROTATED FOR PROPER USE . 2. Assemble the metal extension handles by pushi ng the plastic insert into the mating metal tube.
HOW TO OPERATE YO UR CORDLESS SWEEPER CAUTION: Any ele ctronic or el e ctri cal appliance should not be stored in or exposed to areas of high heat or humidity . Do not store y our c ordless sweep e r clos e to stov e s, radi ators, furnaces or in a bathroom or b athing are a .
CLEANING THE DUST CONTAINER 1. Pull the dust container strai ght out from the side. (Fig. 5) 2. Empty dust container contents. (Fig. 6) If desired- you may rinse with water to clean the dust container - but dry thoroughly before replacing on the sweeper.
CHARGING THE CORDLESS SWEEPER 1. Connect the charger plug to the charging jack or hole on the back of the sweeper. Plug the the charging adapter into the wal l outlet. (120V., 60Hz.) Use only TechWorld Charger AD-0720-UL-8 or AD-0815-UL8. (Fig. 8) 2. This cordless sweeper is powered by Ni-Cd batteries.
Battery Removal & Disposal 7 NOTE: If uncertain as to how to remove y o ur battery pack, we suggest you take your sweeper to a reputable small appliance servic e technician to have this service performed. Follow these steps when battery removal is requir ed.
TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE REASON POSSIBLE SOLUTION SWEEPER W ILL NOT OPERATE 1. Batteries dischar ged. 2. No power in e lectrical outlet supply ing charg ing adapter. 3. Unit needs servicing. 4. Battery misplaced. 1. Charge unit. 2. Check fu se or brea ker.
V1725 Printed in Turkey 9 ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY EURO-P RO Operating LLC w arrant s this product to be free from defects in mater ial and workman ship for a period of one ( 1) yea r fro m the date of the or iginal purchase, when utilized for normal household use, subject to the follow ing cond itions, ex clusions and ex ceptions.
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO PAUTAS IMPORTANTES SEGURIDAD Al utilizar un artefacto eléctrico, si empre se deben tomar medidas básicas de seguridad, incluyendo las sig uientes. LEA TODAS LA S INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ARTEFA CTO ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, c hoque eléctrico o lesiones: CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 1.
11 Modelo: V1725 4,8 Volt DC 1. Cabezal motorizado del barredor 2. Interruptor 3. Luz indicador a de carga 4. Contenedor de polv o 5. Escobilla giratoria 6. Cubierta transparen te d e la escobilla giratoria 7. Enchufe para cargar 8. Mango inferior 9. Extensiones de metal para el mango 10.
12 Insertar en el mango inferi or Fig. 2 PRECAUCIÓN: SIEMPRE USE SÓLO EL TRANSFORMADOR / CARGADOR DE SHARK PROVIST O CON LA UNIDAD. ENSAMBLAJE DEL BARREDOR INALÁMBRICO Entes de comenzar: El barredor inalámbrico requer irá muy poco ensamblaje. Sá quelo de la caja y familiarícese con todos los componentes indicados en la pá gina 2.
13 Interruptor "On/Off“ (Encendido/Apagado) Fig. 3 Fig. 4 OPERACIÓN DEL BARREDOR INALÁMBRICO 1. Antes de usar el b arredor inalámbrico, aseg úrese que se haya cargad o por 16 a 20 horas .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Shark V1725 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Shark V1725 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Shark V1725 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Shark V1725 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Shark V1725, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Shark V1725.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Shark V1725. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Shark V1725 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
