Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SC630WC del fabbricante Shark
Vai alla pagina of 12
O WNE R’S GUID E U . S . : E U R O - P R O O p e r a ti n g L L C B o s to n , M A 02 4 5 9 C a n a d a : E U R O - P R O O p e r a ti n g L L C 4 4 0 0 B o is F r a n c V i ll e S t . L a ur e n t , Q u é b e c H 4 S 1 A7 1 - 8 7 7- 3 0 4 -76 7 0 w w w.
TO L L F R E E : 1 - 8 7 7-3 0 4 -76 70 I M P O R T A N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S S A VE THESE IN STRUCTIONS For Household Use O nly 1 . US E TH E SYS TE M O NL Y FO R IT S IN TE N DE D U S E AS D E SC RI B E D I N TH IS M AN UA L . 2 . ON L Y US E WA TE R .
Quick Start TO L L F R E E : 1 - 8 7 7-3 0 4 -76 70 (N ote fo r ref er en ce: T hi s con n ec ti on me tho d is t he s am e d esi gn u se d wit h mo st ove r the c ou nte r pre sc ri ptio n bot tl es). The d es ig n of th is con n ec ti on i s to preve nt th e h ose fro m t wis tin g a nd k in ki ng d ur in g use .
1 w w w . s h a rk c l e a n . c o m E ng l i s h Cont ents GETTING ST ARTED ................................................................. 2 USING Y OUR PORT ABLE STEAM POCKET ® ................. 4 CARE OF Y OUR PORT ABLE STEAM POCKET ® ........
2 TO L L F R E E : 1 - 8 7 7-3 0 4 -76 70 3 w w w . s h a rk c l e a n . c o m E ng l i s h Getting Started F IR S T T HI N GS FI R S T , Y OU N EE D T O K NO W W HA T ’S IN TH E B O X Y O U JU S T .
4 TO L L F R E E : 1 - 8 7 7-3 0 4 -76 70 5 w w w . s h a rk c l e a n . c o m E ng l i s h Using Y our Portable Steam Pock et ® DI R EC T S PR A Y S TE AM B OT TL E US E Cl ea ni n g Ti p: D ire ct .
6 TO L L F R E E : 1 - 8 7 7-3 0 4 -76 70 7 w w w . s h a rk c l e a n . c o m E ng l i s h DE T AI L SC RU B B IN G B R US H A T T ACHM E NT 1 P res s fit th e de ta il scr ub bi ng b ru sh onto th e de tai l cle a nin g ha nd le .
8 TO L L F R E E : 1 - 8 7 7-3 0 4 -76 70 9 w w w . s h a rk c l e a n . c o m E ng l i s h Using Y our Portable Steam Pock et ® - c ont ’ d Care of Y our Portable St eam Pock et ® GE N E R A TI N G ST EA M 1 P lu g the u nit i n an d wait a b out 3 0 to 45 se con ds th e n pre ss a nd h ol d the s tea m trig ge r to ac tiva te the pu mp .
10 TO L L F R E E : 1 - 8 7 7-3 0 4 -76 70 11 w w w . s h a rk c l e a n . c o m E ng l i s h Suggest ed Uses KITC H E N CLE A NI N G Cl ea n an d sa ni tize dail y me ss es in yo ur si nk s , mic rowaves , ref rig er ator s, s tove tops , fo od p re p are as l ike cou nter to ps a nd cu tt ing b oa rds , a n d tras h ca ns .
12 TO L L F R E E : 1 - 8 7 7-3 0 4 -76 70 13 w w w . s h a rk c l e a n . c o m E ng l i s h T rouble Shooting PROBLEM POSSIBLE REASONS SOLUTIONS There is no steam The St eam Bottle is not plugged in. Ther e is not enough wat er in the unit. V erify that the Blue light is on and the product is plugged in c orrectly into a w orking outlet.
14 TO L L F R E E : 1 - 8 7 7-3 0 4 -76 70 15 w w w . s h a rk c l e a n . c o m E ng l i s h Notes SC630WC_IB_En_100119.indd 14-15 1/26/10 12:13 PM.
16 TO L L F R E E : 1 - 8 7 7-3 0 4 -76 70 17 w w w . s h a rk c l e a n . c o m E ng l i s h Replac ement Parts O WNE RSHIP R EGISTR A TION CARD FOR CANADIAN C ONSU ME RS ON L Y Ple a se co mp lete a nd r etu rn wi thi n ten ( 1 0) days of p urc ha se .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Shark SC630WC è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Shark SC630WC - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Shark SC630WC imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Shark SC630WC ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Shark SC630WC, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Shark SC630WC.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Shark SC630WC. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Shark SC630WC insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
