Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto GI465 del fabbricante Shark
Vai alla pagina of 12
1400 Watt Iron Plancha de 1400 Vatios OWNER'S MANUAL MANUAL DEL PROPIETARIO Model / Modelo GI465 120V., 60 Hz., 1400 Watts USA: EURO-PRO Operating LLC Canada: EURO-PRO Oper ating LLC 94 Main Mill Stree t, Door 16 4400 Bois Franc Plattsburgh, NY 12901 St.
.
Modelo GI465 TARJETA DE REGISTRO DE PROPIEDAD SÓLO PARA CONSUMIDORES CANADIENSES Complete y devuelva dentro de diez (10) día s de la compra. El registr o nos permiti rá ponernos en contacto con usted en ca so de que se descubra un defecto en el produ cto.
SOLUCIÓN DE PRO BLEMAS ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS PROBLEMA POSIBLES MOTIVOS Y SO LUCIONES La plancha no calienta La luz del termostato se enciende y se apaga Por las aberturas para el vapor de u.
TABLA DE PLANCHADO GETTING TO KNOW YOUR IRON Also, before ironing with steam for the first time, allow iron to heat, hold in a horizontal position and hit the burst of steam button several times. The iron may emit some small particles from the steam holes.
NOTE : Because of the soleplate design, ordinary tap water may be used with this iron. However, in very hard water areas, we recommend using distilled or demineralized water. CAUTION : Never fill the ir on with fabric conditioner, s tarches or any other liquid, as these will damage the steam mechanism.
INSTRUCCIONES DE USO OPERATING INSTRUCTIONS VAPOR VERTICAL Fig. 7 Fig. 6 Siempre lea las etiquetas de las prendas y siga las instrucciones de planchado del fabrica nte.
OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE USO Para Pla nchado al Vapor: Fig. 3 AUTOLIMPIEZA 4. Gire el regulador de temperatura a cualquiera de los nivel es dentro de la banda de vapor gris y deje que la plancha se caliente durante aproximadamente 2 minutos antes de planchar.
INSTRUCCIONES DE USO USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS Fig. 2 In order to remove calcium and built-up particles, the self-cleaning system should be run at least once a month. (Fig. 9) • Fill the watering beaker provided to the half-full mark and then pour into the water reservoir.
IRONING CHART CONOZCA LA PLANCHA Además, antes de planchar con vapor por primera vez, deje que la plancha se caliente, manténgala en posici ón horizontal y presione el botón de escape de vapor varias veces. La plancha puede emitir algunas partículas pequeñas desde los orificios de vapor.
TROUBLESHOOTING OTRAS PRECAUCIONES IMPORTANTES PROBLEM POSSIBLE REASONS & SOLUTIONS Iron does not heat Thermostat ready light goes On and Off Some odor or small particles come out of steam vents of new iron Iron does not steam Water droplets coming from steam vents • Iron should be plugged into a 120V AC elect rical outlet only.
Model GI465 OWNERSHIP REGISTRAT ION CARD ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY EURO-PRO Operati ng LLC warran ts this product to be free from defects in ma terial and workman ship for a per iod of one (1) year fro m the date of the original purchase, when utilized for normal household use, subject to the followi ng condition s, exclusions and exceptions .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Shark GI465 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Shark GI465 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Shark GI465 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Shark GI465 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Shark GI465, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Shark GI465.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Shark GI465. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Shark GI465 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
