Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MKE 420-5 del fabbricante Sennheiser
Vai alla pagina of 7
==:{ZF: 5 E 1111 HEl ~ E R Gebrauchsanleitung User's Guide Mode d'Emploi Istruzioni per I'uso Modo de empleo MKE 420-5.
DEUTSCH , , ENGLISH Das MKE" '420:~f' 'ist 'ein KondensatcrinWrofon mit nietenfärmiger Richtcharakteristik fUr Anwendungen in den Bereichen Konferenz-, Beschallungs- und Studiotechnik. The MKE 420~) is a; cJJJ1.denser ll)iCFOphone with, cardioid--shaped di~ rectional characteristic.
~ I . - , FRANI;:AIS Le MKE 420..5 'est Ün mierophone statique ä directivite cardioIde pour discussians,-sonorlMtion et studio. 'r " Caraeteristiques: . Mierophone statique auto-polarise en teehnique baek-eleetret . Col deeygne . . Direetivite bien prononeee CcardioIde) .
':' ESPANOL IT ALiANO EI MKE 420-5 es un micröfono condensador con caracterlstica di- ,r,eccionalccardioid€, adecua.do para el emple,D para- c!Jnferencias, si- stemasde microfonlaj-yestudios. .,', ~' . ,'- - '" ",' '.
- -- ANSCHLUSS / SPEISUNG CONNECTION / POWERING CONNEXION / ALIMENT A nON COLLEGAMENTO / ALIMENT AZIONE CONEXION / ALIMENT ACION rot red rouge ---" rosso I / 1 rojo ( 0 I I I ~- ! ... I 11'F * I I +1r- 8.2 kn * *) Extern zubeschaltendes Bauteil I: ~,=~ts to be connected externally .
BEFESTIGEN (Beispiel) MOUNTING (Example) FIXAnON (Exemple) FISSAGGIO (Esempio) FIJACION (Ejemplo) JZflOmm max. 23 mm.
FREQUENZGANG FREQUENCY RESPONSE COURSE OE REPONSE RISPOST A IN FREQUENZA REPUESTA EN FRECUENCIA dB 50 40 30 . }P 10 0 10 '50 200 500 1000 2000 SOOO 10000 20 100 ,-, :,' "'.;:-','~ :,:.V'.:.: '. " /" , ,"" " .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sennheiser MKE 420-5 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sennheiser MKE 420-5 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sennheiser MKE 420-5 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sennheiser MKE 420-5 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sennheiser MKE 420-5, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sennheiser MKE 420-5.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sennheiser MKE 420-5. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sennheiser MKE 420-5 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.