Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto HDR 140 del fabbricante Sennheiser
Vai alla pagina of 10
R L L 1 2 ON/OFF 5 3 4 8 6 V OLUME/ BALANCE 7 TUNE a ) b) COMPRESSION R L Bedienungsanleitung.................................... ..................... .................... .................... . 3 Instructions for use ................................
Bedienungsanleitung Instruction Ma nual Notice d´emploi Istruzioni per l´uso Instrucciones para el uso Instruções de Uso Gebruiksaanwijzing Käyttöohje Οδηγίες χειρισ µ ού RS 140 Sennheiser ele ctronic GmbH & Co. KG 30900 Wedemark, Germany Phone +49 (5130) 600 0 Fax +49 (5130) 600 300 www.
11 ENGLISH RS 140 The RS 140 is an up-market wirel ess RF headphone system suitable for use with hi-fi systems and tele visions. The headphones are very comfortable to wear and the system incorporates.
12 ENGLISH Safety instructions Never open the transmitter nor the receiver, otherwise you can be injured an d the wa rranty be comes null and void. Attention: Do not wear the headphones in situations which require special att ention (e.g. in traffic or when performing skilled jobs ).
13 ENGLISH Connecting the transmitter (Fig. 1) Establish the necessary connection s (mains unit , audio connecting cable). Removing the ear cush ions (Fig.
14 ENGLISH T urning the transmitter on and off (Fig. 5) Turn on the sound source. This automatically activates the transmitter and the green LED “ON/ OFF” lights up. If the sound source is turned o ff, the transmitter i s automatically deacti vated after approx.
15 ENGLISH headphones auto matically turn off . By pressing the TUNE butt on, the headphones can be turned on again. Self-learning automatic leve l control with memory function The transmitter is equi pped with an automa tic level control whic h ensures that the headphones always receive an optimum signal.
16 ENGLISH Meanings of the LEDs and acoustic signals T ransmitter, LED Status Meaning ON/OFF (green) lit Audio signal is present, transmitter is activated CHARGE (red) lit Re chargea ble batteries are.
17 ENGLISH T urning the acoustic signals (beeps) on and off The acoustic signals of the headphones can be turned on or off as follows: y Turn the headphones on. y Press the TUNE button for 5 seconds. y Turn the headphones off. y If the acoustic signals are turn ed on, the headphones produce a sequence of beeps at turn-off.
18 ENGLISH Accessories y Additional hea dphones: HDR 140 (864 MHz) Cat. No. 009934 HDR 140 (926 MHz) Cat. No. 009935 y Replacement ear cushions: Cat. No. 511792 Only use original Sennheiser comp onents and spare parts, otherwise the units can be damaged and the warranty becomes nu ll and void.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sennheiser HDR 140 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sennheiser HDR 140 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sennheiser HDR 140 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sennheiser HDR 140 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sennheiser HDR 140, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sennheiser HDR 140.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sennheiser HDR 140. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sennheiser HDR 140 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.