Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto HD500 del fabbricante Sennheiser
Vai alla pagina of 8
HD 500 FUSION GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE NOTICE D‘EMPLOI ISTRUZIONI PER L‘USO INSTRUCCIONES PARA EL USO GEBRUIKSAANWIJZING.
HD 500 FUSION T echnische Daten W andlerprinzip: dynamisch Ankopplung an das Ohr: ohrumschließend offen Übertragungsbereich: 14 - 21 000 Hz (-10 dB bezogen auf 1 kHz) Fr equenzgang: lautheitsdiffusf.
HD 500 FUSION W ith the H D 500 F U S ION, Sennheiser has developed a pair of headphones which sets new standards in sound quality and design. These open dynamic hi-fi stereo headphones will impr ess you with their superbly detailed sound reproduction and po werful bass.
HD 500 FUSION A vec le H D 500 F U SI ON, Sennheiser a développé un casque qui satisfait les audiophiles les plus exigeants, quelles que soient leurs tendances musicales. Ce casque dynamique hi-fi stéréo, de type ouvert, séduit par sa qualité sonore av ec une excellente présence dans les graves et des aigus transpar ents.
HD 500 FUSION Con l’H D 500 F US I ON è stata sviluppata una cuffia all’avanguar dia per la qualità del suono ed il design. Questa cuffia HiFi ster eo aperta con trasduttore dinamico V i convincerà per la riproduzione eccezionale del suono ed il basso pieno e forte.
HD 500 FUSION En el H D 500 F US I ON se ha logrado un auricular de extraordinarias características de funcionamiento respecto a sonido y diseño. Este auricular HiFi-Ster eo, abierto y dinámico, conv ence por su sintonización y sus poderosos bajos.
HD 500 FUSION De H D 500 F U S ION is een qua geluid en ontwerp toonaangevende hoofdtelefoon. Deze open, dynamische hifi-stereohoofdtelefoon o vertuigt door zijn uitstekende geluidsafstemming en de indrukwekkende bas.
HD 500 FUSION Sennheiser Irland GmbH D 30900 Wedemark Printed in Ireland Publ. 69759 06/98 A01 Kabel wechseln How to change the cables Changer les cables Sostituire i ca vi Cambiar el cable Het vervan.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sennheiser HD500 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sennheiser HD500 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sennheiser HD500 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sennheiser HD500 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sennheiser HD500, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sennheiser HD500.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sennheiser HD500. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sennheiser HD500 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
