Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto E 609 del fabbricante Sennheiser
Vai alla pagina of 26
User manual 2 – 5 Gebrauchsanleitung 6 – 9 Istruzioni per l’ uso 10 – 13 Manuel d’ utilisation 14 – 17 Manual del usuario 18 – 21 Gebruiksaanwijzing 22 – 25.
6 Sie haben sich für ein Ev olution-Mikrof on von Sennheiser entschieden. Wir dank en Ihnen für Ihr V er trauen und hoff en, daß Ihnen dieses zuverlässige Qualitätsmikrof on viel Freude bereiten wird.
7 Schalldrücke v on über 150 dB bei allen Modellen Außergewöhnlich hohe R ückkopplungssicherheit Maximale K örperschalldämpfung durch federnde Kapsellagerung Robust und tourtauglich Made in Germany .
Dieses Instrumenten- mikrof on verbindet das klassische flache Sennheiser- Design mit modernster Mikrof ontechnik. Es zeichnet sich durch kraf tvollen Klang und die problemlose V erarbeitung selbst höchster Schalldrücke aus. Die Quereinsprache ist speziell für die Nahabnahme z.
9 Frequenzgang Polar diagramm Über tragungsber eich 40Hz…18kHz W andlerprinzip Druckgr adientenempfänger Richtcharakteristik Supernier e Rückw är tsdämpfung bei 1kHz und 120˚ >15dB Freif eldleerlauf-Übertragungsf aktor (1kHz) 1,5mV /P a ≡ − 56,5dB (0dB=1V /P a) ≡ − 76,5dB (0dB=1V / µ bar)(USA) Nennimpedanz bei 1kHz 350 Ω Min.
Product Registr ation Card Ensure your : ✓ W arr anty C onfirmation ✓ Owner V erification ✓ Model Registr ation Protect Y our Investmen t Congr atulations on your Sennheiser Audio equipment purchase. Y our Sennheiser equipment is sure to provide years of listening enjoyment.
User manual 2 – 5 Gebrauchsanleitung 6 – 9 Istruzioni per l’ uso 10 – 13 Manuel d’ utilisation 14 – 17 Manual del usuario 18 – 21 Gebruiksaanwijzing 22 – 25.
Thank you f or buying this Sennheiser Ev olution microphone. W e wish you much satisf action and enjoyment from its use. Made from the highest quality materials and componen ts, this has been manufact.
Amazing SPL in ex cess of 150 dB on all models Outstanding feedback r ejec tion. Advanced shock -mount design minimises handling noise. Rugged r oad-proof construction.
Connection 4 The famous Sennheiser “flat-pr ofile” design, updated for modern performance requirements whilst maintaining all of the microphone’ s classic fea tures. Distinctive lateral mounted capsule for miking guitar cabs face on and extremely close to the signal source.
Frequency Response Polar Pattern Frequency response 40Hz…18kHz T ransducer principle Pr essure gradient receiv er Pick -up pattern Super - cardioid Front -to-back -rejection at 1kHz at 120˚ >15dB Sensitivity (free field, no load ) 1kHz 1.5mV /P a ≡ − 56.
Product Registr ation Card Ensure your : ✓ W arr anty Confirmation ✓ Owner V erification ✓ Model Registr ation Protect Y our Investmen t Congr atulations on your Sennheiser Audio equipment purchase. Y our Sennheiser equipment is sure to provide years of listening enjoyment.
User manual 2 – 5 Gebrauchsanleitung 6 – 9 Istruzioni per l’ uso 10 – 13 Manuel d’ utilisation 14 – 17 Manual del usuario 18 – 21 Gebruiksaanwijzing 22 – 25.
14 Merci d’ av oir fait l’ acquisition d’ un microphone Sennheiser Ev olution. Nous sommes cer tains que son utilisation vous appor tera plaisir et satisf action. F abriqué av ec des composants et des matériaux de haute qualité, il a été développé selon les mêmes standards et exigences que tous les autres produits Sennheiser .
15 Stupéfiante pression admissible de plus de 150 dB SPL pour tous les modèles Ex ceptionnelle résistance aux accrochages Montage anti-choc sophistiqué réduisant les bruits de manipulation Construction très robuste Conçu et f abriqué en Allemagne .
Conçu selon le fameux design “flat-profile” Sennheiser , ce micro a été optimisé pour offrir des performances au plus haut standard actuel tout en reprenan t les caracté- ristiques du légendaire BF 509.
Réponse en fréquence Directivité Réponse en fréquence 40Hz…18kHz Principe Gradien t de pression Directivité Super cardioïde Réjection arrière à 1kHz à 120˚ >15dB Sensibilité (champ l.
Product Registr ation Card Ensure your : ✓ W arr anty Confirmation ✓ Owner V erification ✓ Model Registr ation Protect Y our Investmen t Congr atulations on your Sennheiser Audio equipment purchase. Y our Sennheiser equipment is sure to provide years of listening enjoyment.
User manual 2 – 5 Gebrauchsanleitung 6 – 9 Istruzioni per l’ uso 10 – 13 Manuel d’ utilisation 14 – 17 Manual del usuario 18 – 21 Gebruiksaanwijzing 22 – 25.
18 Gracias por c omprar el micr ófono Ev olución de Sennheiser . Deseamos que al usarlo lo disfrute mucho y quede satisf echo. F abricado con ma teriales y componentes de la más alta calidad, este .
19 Asombroso manejo de niv el de presión sonora ex cediendo los 150 dB en todos los modelos Sobresaliente r echazo a la retroalimentación Av anzado diseño de montaje anti-choques que minimiza el ruido por manejo Robusta c onstrucción a prueba de uso rudo Diseñados y fabricados en Alemania .
20 Cone xión El famoso diseño de “paleta” de Sennheiser , actualizado para los requerimientos de las modernas presentaciones en vivo, pero manteniendo todas las características clásicas del micrófono .
21 Respuesta en frecuencia Pa trón polar Repuesta en frecuencia 40Hz…18kHz Principio del transductor Gradien te de presión Pa trón de captación Super -Cardioide Rechazo del frente-hacia - a t r á s @ 1 k H z a 1 2 0 ˚ >15dB Sensibilidad (campo libre, sin carga) 1kHz 1.
Product Registr ation Card Ensure your : ✓ W arr anty Confirmation ✓ Owner V erification ✓ Model Registr ation Protect Y our Investmen t Congr atulations on your Sennheiser Audio equipment purchase. Y our Sennheiser equipment is sure to provide years of listening enjoyment.
Product Registr ation Card Y our name will not be provided to other companies for mailing purposes. DET ACH AN D MAI L THIS POR TION TOD A Y Date of P urchase: Model Number: Serial Number: First Name:.
Sennheiser electronic · D- 30892 W edemark · Germany T el +49- 5130-600 -0 · Fax +49- 5130-600 -300 · W eb site: ww w .sennheiser .com Printed in Germany 6 9 73 0 0398 Sennheiser Electronic C orp.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sennheiser E 609 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sennheiser E 609 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sennheiser E 609 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sennheiser E 609 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sennheiser E 609, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sennheiser E 609.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sennheiser E 609. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sennheiser E 609 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
