Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CX 685 Sports del fabbricante Sennheiser
Vai alla pagina of 32
CX 685 SPORTS Quick guide CX 685 SPORT S Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany www.sennheiser.com Printed in China, Publ.
Gigaset S820 QUG / Greek en / A310 08-M2404-T101-8U43 / Cov er_front.fm / 9/4/12.
el en 1 Gigaset S820 QUG / Greek en / A310 08-M2404-T101-8U43 / overview .fm / 9/4/12 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 GigasetS820 – T ouc h & T ype GigasetS820 – T ouch & T ype Ð ò ôó V Â ˜ Apr 26 Thu Status bar ( ¢ en closed poster) Icons show the telephone’ s current settin gs and oper- ating status.
2 el en Gigaset S820 QUG / Greek en / A310 08-M2404-T101-8U43 / overview .fm / 9/4/12 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 GigasetS820 – T ouc h & T ype Message /registration mod.
el en 3 Gigaset S820 QUG / Greek en / A310 08-M2404-T101-8U43 / S820-QUGIVZ.fm / 9/4/12 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Contents Co nt e n ts GigasetS820 – T ouch & T ype . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
de fr it 5 Gigaset S820/S820A QUG / Schweiz de / A31008-M2404-F101-1-2X43 / st arting.fm / 9/7/12 T emplate CES 13 1x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Inbetriebnahme Inbetriebnahme V erpackungsinhalt ü.
6 el en Gigaset S820 QUG / Greek en / A310 08-M2404-T101-8U43 / starting.fm / 9/4/12 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Getting started Connecting the base with th e phone network and t.
de fr it 7 Gigaset S820/S820A QUG / Schweiz de / A31008-M2404-F101-1-2X43 / st arting.fm / 9/7/12 T emplate CES 13 1x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Inbetriebnahme Mobilteil in Betrieb nehmen Display und T asten des Mobilteils sind durch eine Folie geschützt.
8 de fr it Gigaset S820/S820A QUG / Schweiz de / A31008-M2404-F101-1-2X43 / st arting.fm / 9/7/12 T emplate CES 13 1x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Inbetriebnahme Gürtelclip anbringen Am Mobilteil sind sei tliche Aus sparungen zur Montage des Gürtelclips vorhanden.
el en 9 Gigaset S820 QUG / Greek en / A310 08-M2404-T101-8U43 / starting.fm / 9/4/12 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Getting started Setting up the base and handset – installation wizar d The installation wizard starts automatically the fi rst time your handset is connected to the base after switching on or af ter registration.
.
el en 11 Gigaset S820 QUG / Greek en / A310 08-M2404-T101-8U43 / starting.fm / 9/4/12 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Getting started Setting the display language The current l anguage i s displayed unde r Display Lan- guage .
.
el en 13 Gigaset S820 QUG / Greek en / A310 08-M2404-T101-8U43 / starting.fm / 9/4/12 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Getting started Once you hav e configured all the neces s ary settings, your handset switches to idle status. Y ou r phone is now ready for use.
14 el en Gigaset S820 QUG / Greek en / A310 08-M2404-T101-8U43 / starting.fm / 9/4/12 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Getting started What w ould you like to do next? After su ccessf.
el en 15 Gigaset S820 QUG / Greek en / A310 08-M2404-T101-8U43 / symbols.fm / 9/4/12 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Displa y icons Display ic ons Options b ar icons The following fu.
.
.
.
el en 19 Gigaset S820 QUG / Greek en / A310 08-M2404-T101-8U43 / menutree.fm / 9/4/12 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Setting options SMS Service C entres Activ e Send Ce ntre Service C entr .
20 de fr it Gigaset S820/S820A QUG / Schweiz de / A31008-M2404-F101-1-2X43 / answering_m.fm / 9/7/12 T emplate CES 13 1x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Anrufbeantwor ter (Gigaset S82 0A) Anrufbeantwor.
de fr it 21 Gigaset S820/S820A QUG / Schweiz de / A31008-M2404-F101-1-2X43 / answering_m.fm / 9/7/12 T emplate CES 13 1x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Anrufbeantworter ( Gigaset S820A) W eiter e Einstellungsmöglichkeit en u Aufzeichnungsparameter einstellen: ¤ Untermenü Aufzeichnungen öffnen.
22 el en Gigaset S820 QUG / Greek en / A310 08-M2404-T101-8U43 / telefony .fm / 9/4/12 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Usin g th e te lep hon e Selection fields If two or three alternative settings are available for one parameter , these alternatives are displayed in the f orm of selection fields.
el en 23 Gigaset S820 QUG / Greek en / A310 08-M2404-T101-8U43 / telefony .fm / 9/4/12 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Making calls Enteri ng tex t u Each key betw een 0 and O is assigned sever al letters an d characters. The characters are displayed in a se lection line at the bo ttom of the screen w hen you press a key.
24 el en Gigaset S820 QUG / Greek en / A310 08-M2404-T101-8U43 / telefony .fm / 9/4/12 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Making calls Dialling from the call list Menu k ey v ¤ — Call L is t Y ou have the following options: ¤ Pr ess c .
el en 25 Gigaset S820 QUG / Greek en / A310 08-M2404-T101-8U43 / telefony .fm / 9/4/12 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Making calls Configuring/selecting QuickDial Prereq uis ite: the contacts must contain at least one number . Menu k ey v ¤ menu page Settings ¤ ¥ QuickDial ¤ T ouch the desired QuickDia l key .
26 de fr it Gigaset S820/S820A QUG / Schweiz de / A31008-M2404-F101-1-2X43 / telefony .fm / 9/7/12 T emplate CES 13 1x195 1col, Version 1, 12.03.2012 T elefonieren Aus der Anrufliste wählen Menü- T aste v ¤ — Anr ufliste Sie haben folgende Möglichkeiten: ¤ Auf c drücken.
el en 27 Gigaset S820 QUG / Greek en / A310 08-M2404-T101-8U43 / telefony .fm / 9/4/12 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Contacts (address book) C ontacts (address book) Managing conta.
28 de fr it Gigaset S820/S820A QUG / Schweiz de / A31008-M2404-F101-1-2X43 / telefony .fm / 9/7/12 T emplate CES 13 1x195 1col, Version 1, 12.03.2012 T elefonieren F reispre chen Lassen Sie jemanden mithören, sollt en Sie dies Ihrem Gesprächspartner mitteilen.
.
30 el en Gigaset S820 QUG / Greek en / A310 08-M2404-T101-8U43 / telefony .fm / 9/4/12 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Alarm Showing/deleting stor ed ap pointments Menu k ey v ¤ .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sennheiser CX 685 Sports è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sennheiser CX 685 Sports - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sennheiser CX 685 Sports imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sennheiser CX 685 Sports ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sennheiser CX 685 Sports, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sennheiser CX 685 Sports.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sennheiser CX 685 Sports. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sennheiser CX 685 Sports insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
