Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SSM 4200SS del fabbricante Sencor
Vai alla pagina of 10
Sandwich Maker User's manual EN EN-1 SSM 4210WH 2014 03/2014 Prior to using this appliance, please read the user's manual thoroughly , even in cases, when one has already familiarised themselves with previous use of similar types of appliances.
EN-2 EN Sandwich Maker SSM 4210WH 2014 03/2014 CONTENTS IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 DESCRIPTION OF THE SANDWICH MAKER . . . . . . . . . . .
Sandwich Maker EN EN-3 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS This appliance may be used by children 8 year s of age and older and by persons with physical or mental impairments or by inexperienced persons if they are pr operly supervised or have been informed about how to use of the product in a safe manner and understand the potential danger s.
EN-4 EN Sandwich Maker IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS READ CAREFULL Y AND STORE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. • Before connecting the appliance to a power socket check that the technical details on the appliance label match the electrical voltage in the socket.
Sandwich Maker EN EN-5 DESCRIPTION OF THE SANDWICH MAKER A 2 3 4 5 6 1 1 Green indicator light Indicates heating of the cooking plates 2 Red indicator light Indicates connection into the electric powe.
EN-6 EN Sandwich Maker BEFORE FIRST USE 1) Remove the Sandwich Maker from the packing material. 2) Wipe the cooking plates with a wet cloth or sponge and dry completely with a paper towel or dry cloth. 3) Connect the Sandwich Maker to the power supply and leave it turned on for at least 5–7 minutes to dissipate any odour .
Sandwich Maker EN EN-7 CLEANING AND MAINTENANCE • Before cleaning the appliance disconnect it from the el. power supply and allow it to cool down. • Clean the non-stick surface of the cooking plates after each use. This will prevent a build-up of burnt pieces of food residue.
EN-8 EN Sandwich Maker TIPS FOR PREP ARING DELICIOUS SANDWICHES • The basic ingredient for the fi lling can be meat, fi sh, cheese, smoked meat, sliced cooked egg or fruit and vegetables, like banana, apple, pineapple, tomato, cucumber , onion or mushrooms.
Sandwich Maker EN EN-9 INSTRUCTIONS AND INFORMA TION REGARDING THE DISPOSAL OF USED P ACKAGING MA TERIALS Dispose of packaging material at a public waste disposal site.
EN-10 EN Sandwich Maker SSM 4210WH 2014 03/2014.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sencor SSM 4200SS è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sencor SSM 4200SS - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sencor SSM 4200SS imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sencor SSM 4200SS ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sencor SSM 4200SS, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sencor SSM 4200SS.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sencor SSM 4200SS. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sencor SSM 4200SS insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.