Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SPT 226 R del fabbricante Sencor
Vai alla pagina of 16
INSTRUCTION MANUAL NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV INSTRUKCJA OBS Ł UGI SPT 226 PORT ABLE CD/MP3 ANALOGUE FM RADIO P Ř ENOSNÉ ANALOGOVÉ FM RÁDIO S P Ř EHRÁVÁNÍM .
.
EN - 1 Safet y Precautions • Read al l inst ruc ti ons c aref ully b efore u sing t he uni t and keep t hem fo r fur the r refer enc e. • Retai n the m anual. I f you pas s the u nit onto a t hird p ar t y makes su re to inc lud e this m anua l. • Che ck th at the vo ltag e mar ked on th e rati ng lab el matc hes yo ur main s volt age.
EN - 2 Inter ference • Do no t plac e the u nit on o r near ap plia nce s whi ch may c ause e lec tro magn etic inte r fer enc e. If you do i t, it may ad vers ely af fe ct th e ope ratin g per f or manc e of th e unit, a nd c ause a di stor ted pic ture o r soun d.
EN - 3 Owner ’ s record For your c onven ienc e, re cor d the m ode l numb er and s eri al num ber fo r futu re refe renc e. Mo del no.:.................................................................................................................
EN - 4 Pro du c t O ver vi ew Fro n t V ie w To p V i e w Rear Vi ew 1. Speakers 2. LCD Di sp lay 3. FM St ere o In dic at or 4. Te l e s c o p i c A n t e n n a 5. NEX T But ton CD: se arch t he nex t tr ack. 6. PL A Y/PAUSE Button CD: st ar t /pa use play back .
EN - 5 Pow e r Su p p l y Con nec t AC power Caution: • Ris k of pro duc t dama ge! Ensur e that t he powe r supp ly volt age c or res pond s to the vo lta ge pr inted on t he rat ing la bel lo cate d on bac k or bot to m of the uni t.
EN - 6 General Operat ion 1 . T o swi tch on a nd sel ec t your op erati on so urc e, adjust t he FUNCTION Selector to CD/MP3 or FM ST . . 2. Adju st the s ound w ith VO LU ME C on tr ol . 3. T o sw itch o f f the un it, ad just th e FUNC TION Selector to OF F .
EN - 7 CD /M P3 Operation Y ou c an p lay co mmer cia lly avai labl e audi o CDs in clu ding C D - R, C D - RW and M P3 fi les. Note : • Even if th is por tab le ra dio - C D player is a ble to r e.
EN - 8 Program play s equence Y ou m ay store u p to 20 tr acks c an be p rog ramm ed fo r disc pl ay in any ord er . Be su re to pr ess t he STOP button before use . 1 . Pr ess th e PROGR A M/R EST A RT but ton to ac tivate p rogr ammin g. • „ PROGR AM “ an d „ P01 “ ind ic ator s will s how on t he dis play .
EN - 9 Main tenance Cle anin g th e Uni t • T o c lean t he unit , wipe t he c ase wit h slig htly m oist, l int-f ree c loth. • Do no t use any c lean ing fl uids c ont aini ng alc oh ol, amm onia o r abr asive s. • Do no t spray any ae ros ol at or ne ar th e unit.
EN - 10 Tr o u b l e s h o o t i n g If a fau lt oc cur s, fi rst c hec k the p oint s liste d bel ow befo re ta kin g the set f or re pair . If you a re unab le to rem edy a p robl em by foll owin g hints , co nsult you r deal er or se r vic e c enter .
EN - 1 1 Environmental information Al l unnec es sar y pa ckag ing mate ria ls have be en omit ted. T he pac kagi ng ca n be eas ily se parate d into th ree mate ria ls: ca rdbo ard, po lyst yre ne and p lasti c. Y ou r set co nsis ts of mate ria ls whi ch c an be re cycl ed if di sas semb led by a spe cia lized c omp any .
EN - 12 Speci fi catio ns Power Supply: Mai ns: AC 230V~ 5 0H z Bat ter y : DC 2 x6V (8x UM -2, ba tte ri es not in clu ded) Power Consumption: 10W Dimensions: 257(L ) x 20 0( W ) x 1 18(H) mm Weight: 1.25 kg Frequency Range: FM 88-108MHz Output Power (RMS): 1.
EN - 13.
EN - 14 2013 06/2013 INSTRUCTIONS AND INFORMA TION REGARDING THE DISPOSAL OF USED P ACKAGING MA TERIALS Dispose of packaging material at a public waste disposal site.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sencor SPT 226 R è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sencor SPT 226 R - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sencor SPT 226 R imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sencor SPT 226 R ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sencor SPT 226 R, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sencor SPT 226 R.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sencor SPT 226 R. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sencor SPT 226 R insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
