Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 3100 del fabbricante SeaLand
Vai alla pagina of 24
1 Dometic Sanitation Corporation 13128 State Rt 226, PO Box 38 Big Prairie, OH 4461 1 SeaLand Product Customer Service: 1-800-321-9886 (8:00 a.m. - 5:00 p.m. ET) W ARNING 3000 Series 3100 Series 3300 Series 3400 Series IMPORT ANT NO TICE V acuFlush sanitation systems must be installed accor ding to Dometic’s recommended procedur es.
2 T ABLE OF CONTENTS The model identi cation label is locate d on the inside wall of th e to ile t und er the tank access cover . It will show the model number and serial number . TOILET MODEL IDENTIFICA TION W ARNING – ELECTRICAL SYSTEM. T urn off electrical power before servicing.
3 ACCESS COVER CONTROL SWITCHES OPERA TING INSTRUCTIONS 1. Adding More W ater T o T oilet Bowl Raise ush handle or press “Add Water” switch until desired water level is attained. T o prevent toilet overow , the control module limits the amount of water that can be added.
.
5 MAINTENANCE SCHEDULE Maintenance intervals and normal parts replacement vary widely depending on numerous factors such as frequency of system use, quality of ushing water , etc. The following chart is intended strictly as a general guide in keeping the sanitation system 100% ready for any conditions of use.
6 SANIT A TION SYSTEM COMPONENTS Va cuum To ile t: V acuFlush all-ceramic vacuum toile ts with Flu sh and Forge t ® tec hnolo gy ope rate dif feren tly compar ed to other toil ets. The vacu um system uses a small amount of water (a littl e more than a pint or .
7 SANIT A TION SYSTEM COMPONENTS (cont’d) TankWatch ® Level Indicator (marine option only): The T ankW atch unit utilizes micro-oat switches which activate an indicator panel. The micro-oat switches are installed in the top of the holding tank.
8 MARINE SANIT A TION REGULA TIONS All boats with xed toilets in U.S. waters and in the waters of some other countries are required to be equipped with an operable marine sanitation device (MSD). The V acuFlush vacuum sanitation system, when installed in a boat, is a holding tank or T ype III system as dened by the U.
9 FLUSH MECHANISM COMPONENTS 1 . To a c c e s s b a se a s s e m b l y components, remove decora- tive screw caps and unscrew the bolts that hold china toilet to oor . 2. Remove access cover. Lif t up cont rol mod ule. Dis - connect power cable and vacuum control cable from control module.
10 MANUAL FLUSH OPERA TION In the event of an electrical failure, the ush ball can be manually operated to clear the bowl. W e recommend using a long-neck screwdriver or 7/16-in. socket for the operation shown below . NEVER PRY OPEN THE FLUSH BALL FROM INSIDE THE TOILET BOWL.
1 1 TROUBLESHOOTING A v olt/o hmmet er (V OM) and t he appropriate T oilet Wiring Diagram may be required for this section. Caution: Portions of this section will require that power be applied to the toilet.
12 TROUBLESHOOTING (cont’d) SYMPTOM 1. T oilet will not ush and water will not enter toilet bowl. Condition Mode Switch in SERVICE position. V alve Open Limit Switch problem. V alve Closed Limit Switch problem. Insufcient vacuum in system. Flush valve motor relay failure.
13 TROUBLESHOOTING (cont’d) SYMPTOM 3. Flush valve will not close. Condition/Procedure Mode Switch is in SERVICE position: Foreign object prevents the ush valve from closing and the safety circuit locked ush valve in open position: Check for error code at “DO NOT FLUSH” status light.
14 TROUBLESHOOTING (cont’d) SYMPTOM 8. W ater will not stay in bowl and system loses vacuum. Condition/Procedure Put Mode Switch in “Service” position: Worn or damaged ush valve ball and seal: Corrective Action • Clean underside of ush valve ball seal of dirt and debris.
15 RV WIRING DIAGRAMS RV V ACUFLUSH TOILET – FLUSH HANDLE (3000, 3300 SERIES) RV V ACUFLUSH TOILET – REMOTE FLUSH SWITCH (3100, 3400 SERIES) REMOTE FLUSH SWITCH (3100, 3400 series RV toilets).
16 RV WIRING DIAGRAMS (cont’d) RV V ACUFLUSH ST A TUS P ANEL OPTION RV V ACUST A T P ANEL OPTION.
17 MARINE WIRING DIAGRAMS MARINE V ACUFLUSH TOILET – FLUSH HANDLE (3000, 3300 SERIES) MARINE V ACUFLUSH TOILET – GEWISS FLUSH SWITCH (3100, 3400 SERIES) GEWISS FLUSH SWITCH OPTION (3100, 3400 seri.
18 MARINE WIRING DIAGRAMS (cont’d) MARINE V ACUST A T P ANEL OPTION VIMAR FLUSH SWITCH OPTION VIMAR FLUSH SWITCH OPTION (3100, 3400 marine toilets).
19 V ACUFLUSH ST A TUS P ANEL OPTION MARINE WIRING DIAGRAMS (cont’d) I M PO R TAN T : O RA N G E W IR E O N P I N 1 5 O F C ON T R O L MODULE MUST BE CONNECTED TO THE “A” TERMINAL OF THE V ACUUM SWITCH REGARDLESS OF WHICH V ACUUM SOURCE IS USED.
20 M-SERIES V ACUUM PUMP AC CIRCUIT OPTION MARINE WIRING DIAGRAMS (cont’d) V ACUUM GENERA TOR/V ACUUM T ANK AND PUMP OPTION.
21 DIMENSIONS Models 3006, 3106* Models 3009, 3048, 3109*, 3148* China toilet dimensions may vary ±3/8-inch (10mm). M-SERIES V ACUUM PUMP DC CIRCUIT OPTION Models 3309, 3348, 3409*, 3448* MARINE WIRING DIAGRAMS (cont’d) * 3100 and 3400 series toilets operate with wall-mounted ush switch, and do not include ush handle on toilet.
22 CUSTOMER SER VICE There is a strong, worldwide network to assist in servicing and maintaining your sanitation system. For the Authorized Service Center near you, please call from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. (ET) Monday through Friday . Y ou may also write us at Dometic Corp.
23 THIS P AGE IS INTENTIONALL Y LEFT BLANK..
24 ® Registered; ™ T rademark of Dometic Corporation. © Dometic Corporation 600344321 7/06 MANUF ACTURER’S ONE-YEAR LIMITED W ARRANTY Dometic Corporation warrants, to the original purchaser only.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il SeaLand 3100 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del SeaLand 3100 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso SeaLand 3100 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul SeaLand 3100 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il SeaLand 3100, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del SeaLand 3100.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il SeaLand 3100. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo SeaLand 3100 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
