Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 111 del fabbricante SeaLand
Vai alla pagina of 8
1 This manual must be read and under- stood before installation, adjustment, service, or maintenance is performed. Modication of this product can result in property damage. W ARNING ! Dometic Sanitation Corporation 13128 State Rt 226, PO Box 38 Big Prairie, OH 4461 1 SeaLand Product Customer Service: 1-800-321-9886 (8:00 a.
2 The model identication label is located on the toilet base and wil l sh ow the mode l nu mber and seria l nu mber . Fo llo w instructi ons for removi ng toilet pedes tal cover in “Pedestal and Pedal Cover Installation” on page 3.
3 1. T o replace an older toilet, turn off water supply to toilet. Disconnect water line at toilet water valve. Unscrew oor bolt nuts and remove toilet. Discard old oor seal and mounting bolts. The old oor ange may be used if it is in good condition and has fastener holes that are positioned correctly .
4 WINTERIZING At the end of each season, the SeaLand toilet should be winterized for storage, by either draining or using potable water-safe antifreeze in the system. T o drain: 1. Thoroughly fl ush system with fresh water . 2. Empty holding tank. 3.
5 SER VICE TIP Checking for water leaks behind or under toilets or other appliances can make it difcult to locate the source. Drip - ping water at room temperature makes it difcult to feel wetness.
6 TROUBLESHOOTING GUIDE SEALAND TOILET BASE ASSEMBL Y ADJUSTING NUT SPRING CARTRIDGE W ATER V AL VE ASSEMBL Y TOP V AL VE CAP FIL TER SCREEN W ATER V AL VE SCREWS V AL VE BODY SHAFT PEDAL COVER BAND C.
7 4. Flush ball will not open. 5. Flush ball does not open completely . Applies to short-base units mounted on step or riser only . 6. W ater does not shut off in toilet (toilet overows). 7. Hand spray unit leaks. 8. W ater does not enter toilet bowl properly .
8 ORDERING P ARTS Dometic is ready to assist you in the event service is required. Before calling, please have the following informa - tion available. Y our cooperation in having this information ready is appreciated and allows us to better meet your needs.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il SeaLand 111 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del SeaLand 111 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso SeaLand 111 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul SeaLand 111 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il SeaLand 111, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del SeaLand 111.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il SeaLand 111. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo SeaLand 111 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.