Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 15-100 del fabbricante Scientific Atlanta
Vai alla pagina of 74
8-in-1 LCD Remote 15-100 Please r ead this user ’ s guide befo r e installing, setting up and usin g yo ur new p rod uct www .radio shack.c om RadioShack 8-in-1 LCD ENG.
2 TABLE O F CONTENTS Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Installing Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Battery Use And Safety . .
3 Manufacturer’ s Codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Setup Codes for TVs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Setup Codes for Audio Amplifiers . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 INTRODUCTION Thank y ou f or pur chasing a RadioShack 8-in-1 L CD Remote. Y our remote le ts you control up to ei ght home en tertainment d evices with one eas y-to-use, c om pact unit.
5 INSTALLING BATTERIES Yo u r RadioShack 8-in-1 LCD R emo te r equir es fo ur AAA batt eries (not su pplied) f or po wer . Battery Use And Safety • U se only fr esh ba tteries o f the r equir ed size and re co m m en d e d t y p e .
6 FEATURES AND FUNCTIONS U se the illustra tion belo w to locate f eatur es on the RadioShack 8-in-1 L CD R emote and then stud y the K ey Charts (on th e next thr ee pages) t o learn ho w they functi on . T o find ou t wha t ty pe of devices can be con t ro lled by each device k ey after p rogramming, see “ Device T able ” on pag e 9.
7 Key Charts Press this key… To … Enter pr ogra mming mo de. T ur n the se lec ted de v ice on or off , or run the macr o y ou p r ogrammed fo r the Power b utt on (see “ Sett ing the P o wer M acro ” o n page 20 fo r mor e inf ormatio n). Se lec t a de v ice to cont rol.
8 Exit the se lected device's men u, guide, or pr ogram. Select the next or p r evious channel. Select the next or p r evious cha pter on s om e DVD p laye r m o d e ls . Incr ease or decr ease the so und lev el. NOTE: Wh en the device tha t is set up doe s no t s u pp ort v olu me fu nctio ns , the r emot e wil l send vo lume f or TV .
9 Device T able NOTE: Please r ef er to the ta ble belo w when per forming the i nstr uc t ions in “ P r ogr amm in g a Devi ce ” o n pa g e 11 . After p r ogramming, the Rad ioShack 8-in-1 LCD R .
10 SETTING THE LANGUAGE Bef or e using y our RadioShack 8-in-1 LCD R emote, y ou mu st set the de faul t langua ge (ei ther English o r Spanis h). Y ou cannot use y our remo te c on trol un t il yo u ha v e set the lan guage. T o set the language f o r yo ur rem o te c ont ro l fo r t he f i r st t im e , p e r fo r m t h e fol low i n g steps: 1.
11 8. U se the or key s to select either A or P . 9. P r ess OK once . 10. The L CD disp la ys Success . 11. The L CD disp la ys a da y of th e week. U se the or ke ys t o chang e the da y if it is no t co rrect. 12. Pr ess OK once. Th e da y is no w set.
12 9. Aim the r emo te c on trol a t y our d evice (fo r examp le, TV). Pre ss an y ke y but OK , , , or EXIT to test t hat t he remote control works w ith your device. U se the k eys t o select a di ffer ent code within the same bran d, if an y .
13 AU X C o d e Device T ype:_________ __________ CD Code Device T ype:_________ __________ DV D C o d e Device T ype:_________ __________ AU D C o d e Device T ype:_________ __________ SA T/CBL Code .
14 Programming a Device by Searching for Its Code I f yo ur device does not r es pond to th e rem ote aft er tr y ing all codes listed f or y o ur brand, o r if y our b rand is not list ed, tr y searchin g fo r yo ur code. F or examp le, to se arch for a co de for your T V : 1.
15 USING MY SYSTEM MODE The RadioShack 8-in-1 L CD Re mote incl udes a cust om H ome The ater mo de. Af ter th e My System ke y i s pr ogrammed, it wil l allow y o u to acc ess fo ur grou ps of rem o te c ont ro l ke ys w it ho ut h av i ng t o ch a n ge d e v ice modes.
16 I f the defa ul t settings fit y our needs, y ou can s kip pr ogramming this mode. Otherw ise, perfo rm the step s in the fo llowing section to assign device modes to th e Con trol G ro ups. PROGRAMMING MY SYSTEM MODE 1. P r ess and ho ld P un til the L CD disp la ys Code Set OK or .
17 • For op ti mu m le ar n i ng , avoid h i gh l evel s o f a mbi ent light s uch as na tural sunligh t or ener g y-efficien t fluor escen t lig hts. NOTE: Please ha v e y our original remot e con t ro ls handy bef or e pr ogramming learning. Programming a Learned Key 1.
18 3. The L CD displa ys Press Mode or . 4. P r ess the mode k ey once (i.e., TV , VCR , PVR , CBL/ SA T , CD , DVD , AUX , or AUDIO ) fo r the mode yo u wan t to delete the le arn ed key f rom. 5. The L CD displa ys DLT Key or . P r ess OK .
19 7. The L CD displa ys Press To Mode . Fo r the desti nation mo de, pr ess a desired dev ice key once (i.e., AUX, CBL/SA T , CD, TV , DVD, AUDIO, VCR , or PVR ). F or this exam ple, pr ess DVD once. 8. The L CD displa ys Press To Key . Fo r the de st in at i on ke y , p res s a key t o b e move d on ce .
20 PROGRAMMING FAVORITE CHANNEL SCAN The r emot e allow s y ou to s tor e a list of up t o 10 fa vorit e channel s, in an y or der , tha t ar e immediate ly scanned when y ou pr ess FAV ( SCAN ). NOTE: Y ou can only s tore channels f rom one dev ice fo r Fa vo rite Channel Scan.
21 T o set the Power macro: 1. P r ess and ho ld P un til the L CD displ ay s Code Set OK or . 2. U se the or key s to scr oll thr ough th e LC D d i sp l ay u n t i l Macro is dis pla y ed. P r ess OK . 3. The L CD displa ys PWR Macro .
22 6. The L C D displa ys Press Keys In . When y ou press y ou can c on tinue r eading instructions. P r ess the ke ys f or the ma cro in th e or der th ey shoul d occur . For exampl e, press TV and t hen Chan . 7. W hen y ou ha ve finished p r ogramming yo ur key macro , pr ess and hold P until the L CD displa ys Success and exi ts.
23 8. The L C D displa ys Press Keys In . When y ou press y ou can con tinue reading instruct ions. Pr ess ke ys in the o r der they s houl d occur in y our time macro . 9. Afte r the firs t key p r ess, the L CD displa ys Hold P to Save . P res s and hold P until the L CD displa ys Success and exi ts.
24 7. The LCD displ ay s Are u sure OK or . Pr ess OK . The L CD disp la ys Success and the r emot e exits. CHANGING VOLUME LOCK The RadioShack 8-in-1 L CD Remo te co mes pr eset to allow ind ependen t vo lume c on tr ol of eac h selected dev ice (Globa l V olume U nlock ).
25 Unlocking All Volume Control (Restoring Global Unlock) 1. P r ess and ho ld P un til the L CD displ ay s Code Set OK or . 2. U se the or key s to scr oll thr ough th e LC D d i sp l ay u n t i l Vol Lock is displa yed. Pr ess OK . 3.
26 RESETTING THE REMOTE Yo u r RadioShack 8-in-1 LCD R emo te allow s y ou t o r eset y our r emo te. Doin g so clear s all setup f eatur es no t r ela ted to ID c ode setup (fo r examp le, macr os, K ey Move r, vo l u m e l o c k , e t c . ) . T o Reset Y our Remote: 1.
27 T ROUBLESHOOTING PROBLEM: LED does not blink w hen yo u press a k ey . SOLUTION: Re plac e batt eries with four (4) ne w AAA alkaline ba tte ries. PROBLEM: LED blinks when y ou pr ess a key , bu t device does not respond. SOLUTION: Ma ke s u re t h e re mo t e is a i m e d a t yo u r d e v i c e and is no t mor e than 15 feet a way .
28 turning the eq uip men t off an d on, th e user is encour aged to tr y to correc t t he interference by one or mor e o f the follo wing measur es: Reor i ent or rel o cat e t he rec eiv ing ante nn a . Incr ease the sepa ratio n between the eq uipm en t and re ce i ver.
29 MANUFACTURER’S CODES Setup Codes for TVs Códigos de configuración para TV A -Mark 10047, 10054, 10003, 10020, 10032, 10039, 10165 A bex 10032 A ccurian 11803 A ccuscan 10047, 10018, 10135 A cti.
30 A pex Digital 10156, 10748, 10879, 10765, 10185, 10767 Ar cher 10003 As uka 10218 A udinac 10180 A udio-T echnica 10019 A udiov o x 10451, 10180, 10092, 10003, 10179, 10623, 10710, 10802, 10875, 11.
31 Ci vet 10185 Clairtone 10185 Clarion 10180 Classic 10030, 10092, 10019, 10056 Colo rt y me 10047, 10054, 10017, 10060, 10178, 10030, 10018, 10019, 10032 Colt 10019 Commer cial Solu tions 11447, 100.
32 Electrograph 11755 Electroho me 10154, 10000, 10150, 10178, 10030, 10019, 10032, 10039, 10056, 10151, 10185, 10409 Elektra 10017, 1 1661 Elite 10218 Emerald 10178, 10177 Emerso n 10047, 10154, 1045.
33 Gran P rix 10179 Grana da 10032 Grundig 10706, 10672, 10683 Grundy 10180, 10179 Grunpy 10180, 10179 H aier 11034 H allmark 10 236, 10180, 10178, 10019, 10135, 10179, 10187 Hann sp ree 11348 H arley.
34 K enmor e 10 146 K en w ood 10 180, 10030, 10019 KLH 10156, 10180, 10765, 10767 Kloss 10030, 10024 KMC 10003, 10032 K o nka 10180, 10080, 10218, 10628, 10707 KTV 10463, 10180, 10030, 10039, 10185, .
35 Ma rantz 11454, 10054, 10030, 10704, 10855, 11154 Ma tsui 10039, 10056, 10177 Ma tsus hita 10250, 10051, 10650 Max en t 11755, 11756 M egapo wer 10700 M egatr on 10047, 10178, 10145, 10003, 10056, .
36 N y on 10000 Olevia 11331 Onw a 10180 Optimus 10 154, 10250, 10093, 10180, 10150, 10178, 10030, 10166, 11927, 11924, 11913, 10650, 10165, 10056, 10039, 10032, 10016 Opto ma 11348 Opto nica 10 093, .
37 P olar oid 10765, 10865 P ortland 10451, 10092, 10003, 10019, 10032, 10039 Pr ecision 10236, 1 0180, 10177, 10185, 10282 Prima 10761, 10783, 10815, 10817 Princ eton 10700, 10717 Prism 10250, 10051,.
38 Sams ung 10047, 10054, 10017, 10154, 10060, 10812, 10702, 10178, 10030, 10039, 10032, 10055, 10056, 10019, 10482, 10766, 10814, 11060 Sams ux 10038, 10039 Sanky 10060, 10030, 10019, 10038, 10039, 1.
39 Solar Drape 10000, 10032 Sole 10813 Son y 10017, 1 0154, 11100, 10000, 10150, 10053, 10080, 10834, 11904 Soundes ign 10180, 10178, 10019, 10056, 10179, 10186 Spectravision 10156, 10178, 10159, 1017.
40 T elefunk en 10702, 10056 T elet on 10186 Thoma s 10047, 1 0178, 10019, 10039, 10056, 11904 Thom son 11447, 10047 TMK 10236, 10180, 10178, 10056, 10177 TNCi 10017 T ocom 10156 T omas hi 10282 T osh.
41 Setup Codes for Audio Amplifiers Códigos de configuración para amplificadores de audio W elt on 10178, 10019 W estinghouse 10000, 10451, 10885, 10889 Whi te W estinghou se 10451, 10236, 10463, 10.
42 Setup Codes for Audio Accessories Códigos de configuración para accesorios de audio Setup Codes for Audio Receivers Códigos de configuración para receptores de audio A ccurian 31106 Aiw a 30010.
43 A udiov o x 31390, 31627 Bose 31229, 30639, 31253, 31933 Capetro nic 30531, 30690 Carver 31189, 3004 2, 30121, 30360, 31289 Casio 30195 Clarinette 30195 Classic 31352 Clatr onic 30797 Coby 31263, 3.
44 Llo y d's 30195 LXI 30181, 3074 4 Magna v o x 31189, 31269, 30195, 30364, 30531, 31514 Maran tz 31189, 31269, 31289 M cIn tos h 31289 M emor ex 30335, 31024 Micr om ega 31189 M odulair e 30195.
45 Realis tic 31609, 30001, 30025, 30042, 30121, 30163, 30177, 30178, 30181, 30182, 30186, 30195, 30440, 30534, 30622, 30 803 Saba 31519 Samsun g 31295, 3150 0 Sansui 31189 San yo 30219, 3036 0, 30801.
46 Setup Codes for Cable Set-top Boxes Códigos de configuración para decodificadores de cable A -Mark 00008, 00144 ABC 00237, 0000 3, 00008 A ccu phase 00003 A co rn 00237 A ction 00237 A ctive 0023.
47 Goodmind 00797 H amlin 00015 Hita chi 00003, 00008 Ins ight 00476, 00810 J asco 00015, 00153, 003 15 J errold 00476, 00810, 002 76, 00003, 00012, 00015 Ma gnav o x 00797 M ellenium 00153 M emor ex .
48 Setup Codes for Cable/PVR Combos Códigos de configuración para combinados Cable/PVR Signal 00015 Son y 01006 Sp rucer 00144 , 00021 Star co m 00003, 0001 5 Starg ate 00015 , 00797 Star que st 000.
49 Setup Codes for CD Players Códigos de configuración para reproductores de CD A co ustic Resear ch 30420 A dco m 30155 A dmiral 30305 Aiw a 30157 Ar cam 30157 A udio Alchem y 30194 A udio Pr o 304.
50 Micr om ega 30157 Miro 30000 Missio n 30157 M odulair e 30000, 30032, 30145, 30155, 30164, 30175, 30179, 30180, 30194, 30196, 30420, 30426, 30437, 30468, 30536 MT C 30420 N ikk o 30164 N ikk odo 30.
51 Setup Codes for DBS/PVR Combo Boxes Códigos de configuración para los combinados DBS/ PVR Controlled by the Satellite Controlados po r satélite SAE 30157 Sansui 30000, 30157, 30305 San yo 30000,.
52 Controlled by the VCR Controlados por el VCR Setup Codes for DVD Players Códigos de configuración para reproductores de DVD Expr ess vu 00775 H ug hes N etwo rk S ys tems 01142, 01442 JV C 01170 .
53 Cinea 20831 Cineg o 21399 CineV ision 20876, 20833, 20869 Citizen 21003 Clairtone 20571 Coby 20778, 21086, 21107 Craig 20831 Cr eati ve 20503, 20539 C yberH ome 20816, 20874, 21019, 21023, 21024 C .
54 Hita chi 20573, 20664, 21247 Hit ek er 20672 iLo 21348 Initial 20717 Ins ignia 21268 In tegra 20571, 20627 IR T 20783 JMB 20695 JV C 20558, 20623, 20867 K en w ood 20490, 20534 KLH 20717, 21020, 21.
55 Philco 20733, 20862 Philips 20503, 20539, 20646, 20675, 20854, 21260, 21267, 21354 PianoDisc 21024 Pio neer 20525, 20571, 20631 P olar oid 21020, 21061, 21086 P olk A udio 20539 Pr esidian 20675, 2.
56 Setup Codes for DVD/PVR Combos Códigos de configuración para combinados DVD/PVR Controlled by the DVD Controlados por el DVD Controlados por el VCR Setup Codes for Home Automation Códigos de con.
57 Setup Codes for PVRs Códigos de configuración para PVR H olmes 31215 H unter Douglas 30433 K enmor e 31537 Lask o 30846 L G 31537 L utr on 30597 Marmit ek 30167 One F or All 30167 RadioShac k 302.
58 Setup Codes for Satellite Set-top Boxes Códigos de configuración para decodificadores de satélites R CA 20880 Re pla yTV 20614, 20616 Sams ung 20739 Sonic Bl ue 20614, 20616 Son y 20636, 21972 S.
59 Inno va 00099 J errol d 00869 JV C 00775, 01170, 01775 Legend 00269 L G 01414 Magna v o x 00724, 00722 M cIn tos h 00869 M emor ex 00724, 00269 Mitsub ishi 00749 M oto ro la 00869, 00856 N etsat 00.
60 Setup Codes for TV/DVD Combos Códigos de configuración para combinados de TV/DVD Controlled by the T elevision Controlados por la TV Controlled by the DVD Controlados por el DVD Setup Codes for T.
61 Controlled by the VCR Controlados por el VCR A udiov o x 10180 Br okso nic 11911 Emerso n 10236, 11911, 11913 F unai 11904 GE 11922 H arley Da vidson 11904 Hita chi 11904 Llo y d's 11904 Ma gn.
62 Setup Codes for TV/VCR/DVD Combos Códigos de configuración para combinados TV/VCR/ DVD Controlled by the DVD Controlados por el DVD Ma gnin 20240 M emor ex 20162, 20454, 21037, 21162, 21237, 2126.
63 Controlled by the VCR Controlados por el VCR Setup Codes for Video Accessories Códigos de configuración para accesorios de video S ymphonic 20821 T oshiba 21045 Sharp 20807 ABS 01272 A ccurian 01.
64 Setup Codes for VCRs Códigos de configuración para VCR Pinnacle S ystems 01268 Pio neer 01010 RadioShac k 00160, 01625 Ricavisio n 01272 Ro ku 01486 Sams ung 01190, 01490 Sensory Science 01126 Sh.
65 A udio-T echnica 20058 A udiov o x 20037 A vis 20000 Beauma rk 20240 Bell & H ow ell 20035, 20048, 20039, 20000, 20104, 20046, 20479 Br okso nic 201 84, 20121, 20209, 20002, 20479, 21479 Calix .
66 Emerso n 200 37, 20184, 20240, 20000, 20121, 20043, 20209, 20 002, 20202, 20479, 20593, 21 278, 21479, 21593 ESA 21137 Fis her 200 39, 20047, 20000, 20104, 20046, 20066 F uji 20035, 20033 F ujitsu .
67 KEC 20037 K en w ood 20067, 20 046 K odak 20035, 20037 KTV 200 00 L G 20037, 20240, 20480, 21 037, 21137 Linksy s 21972 Llo y d's 202 40, 20000 Loewe 20081 Logik 20240, 20000 L ux or 20046 LXI.
68 MT C 20240, 20000 MTX 20000 M ultit ech 20039, 20 000 N AD 20240, 20104, 2 0058 NEC 20104, 20067 N ikk o 20037 N ikk odo 20037 N ishi 20240 N iv eus M edia 21972 N oblex 20240 N orthgat e 21972 Oly.
69 Pulsa r 20039, 20 240 Pul ser 20240 Quarter 20046 Quartz 20035, 20047, 20046 Quasar 200 35, 20162, 20002, 20454, 21035, 21162 RadioShac k 20035, 20162, 20037, 20 048, 20047, 20240, 20000, 20 104, 2.
70 Signatur e 20060, 20035, 20037, 20048, 20000, 20149, 20046, 20 066, 20479 Sing er 20037, 20240 Sonic Bl ue 20614, 20 616, 21137 Sonographe 20046 Son y 20035, 20047, 20032, 20033, 20000, 20067, 2004.
71 V ector R esear c h 20184 V icto r 20067 V ideo Co ncepts 20045 V ideoma gic 200 37 V ideoso nic 20240, 20000 V iew sonic 21972 V illain 20000 V oodoo 21972 W ards 20060, 20035, 20037, 20048, 20047.
72 NOTES RadioShack 8-in-1 LCD ENG.fm Page 72 Friday, February 9, 2007 6:1 1 PM.
73 NOTES RadioShack 8-in-1 LCD ENG.fm Page 73 Friday, February 9, 2007 6:1 1 PM.
LIMITED 90-DAY WARRANTY This pr oduct is warranted b y RadioShack ag ain st man uf actu ring de fect s in m a teri al and w orkmans hip under n ormal use fo r ninety (90) day s fro m the da te of p ur chase fr om RadioShack com pan y-owned sto res and a utho rized RadioShack franchisees and dealer s.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Scientific Atlanta 15-100 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Scientific Atlanta 15-100 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Scientific Atlanta 15-100 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Scientific Atlanta 15-100 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Scientific Atlanta 15-100, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Scientific Atlanta 15-100.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Scientific Atlanta 15-100. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Scientific Atlanta 15-100 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
