Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SC-1211 del fabbricante Scarlett
Vai alla pagina of 9
INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ GB KITCHEN SCALE ............................................................................................... 3 RUS КУХОННЫЕ ВЕСЫ .
IM010 www.scarlett.ru SC-1211 2 GB DESCRIPTION RUS УСТРО Й СТВО ИЗДЕЛИЯ 1. LCD display 2. Body 3. Bowl 4. “ON/OFF/ZERO” button 5. “MODE” button 1. Жидкокристаллический дисплей 2. Корпус 3. Чаша 4.
IM010 www.scarlett.ru SC-1211 3 GB INSTRUCTION MANUA L IMPORTANT SAFEGUARDS • Please read all instruction manual s before use and save it for future references. • For home use only. Do not use for industrial or commerc ial pur poses . • Oiling of inner mechanism is not needed .
IM010 www.scarlett.ru SC-1211 4 ОЧИСТКА И УХОД • Протрите весы мягкой тканью с мою щим средством и просушите .
IM010 www.scarlett.ru SC-1211 5 - измерване на обема на водата . - измерване на мляко . АВТОМАТИЧНО ИЗКЛЮЧВАНЕ • Ако върху дис.
IM010 www.scarlett.ru SC-1211 6 МЕРЕЊЕ ПОЧЕТАК МЕРЕЊА • Отворите одељење за ба терије које се налази на доњој плочи ваге , извадите заштитну траку . Затворите одељење .
IM010 www.scarlett.ru SC-1211 7 • Nep ā rslogojiet svarus. • Ja izstr ā d ā jums k ā du laiku ir atradies temperat ū r ā zem 0ºC, pirms iesl ē gšanas tas ir j ā patur istab as apst ā k ļ os ne maz ā k k ā 2 stundas.
IM010 www.scarlett.ru SC-1211 8 H HASZNALATI UTASÍTÁS FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK • A készülék használata el ő tt, a készülék károsodása elkerülése érd ekében figyelmesen olvassa el a Használati utasítást. A hel ytelen kezelés a készülék károso dásához vezethet.
IM010 www.scarlett.ru SC-1211 9 • Егер дисплей 2 минут аралығында 0 немесе басқа тұрақты белгіні көрсетіп тұрса , онда таразы автоматты түрде өшеді .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Scarlett SC-1211 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Scarlett SC-1211 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Scarlett SC-1211 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Scarlett SC-1211 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Scarlett SC-1211, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Scarlett SC-1211.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Scarlett SC-1211. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Scarlett SC-1211 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.