Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SC - 1213 del fabbricante Scarlett
Vai alla pagina of 9
INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ GB KITCHEN SCALE ............................................................................................... 3 RUS КУХОННЫЕ ВЕСЫ .
IM010 www.scarlett.ru SC-1213 2 GB DESCRIPTION RUS УСТРО Й СТВО ИЗДЕЛИЯ 1. Body 2. Digital liquid crystal disp lay 3. ZERO/ON/OFF button 4. MODE button 5. Unit of measure switch 1. Корпус 2. Цифровой ЖК Дисплей 3.
IM010 www.scarlett.ru SC-1213 3 GB INSTRUCTION MANUA L IMPORTANT SAFEGUARDS • Please read all instruction manual s before use and save it for future references. • For home use only. Do not use for industrial or commerc ial pu rposes . • Oiling of inner mechanism is not needed .
IM010 www.scarlett.ru SC-1213 4 ЗАМЕНА БАТАРЕЙКИ • Если на дисплее появляется надпись «Lo», следует зам енить батарейку . ОЧИСТКА И УХОД • Протрите весы мягкой тканью с мою щим средством и просушите .
IM010 www.scarlett.ru SC-1213 5 • Ако трябва да определите обема на млякото или водата , натиснете бутона MODE, за да изберете единиците за изме рване милилитри (ml).
IM010 www.scarlett.ru SC-1213 6 • Произвођач задржава право , без претходног обавештења да изврше мање измене у дизајн производа , к oje битно не утиче на његову безбедност , производност и функционалност .
IM010 www.scarlett.ru SC-1213 7 • Izmantot tikai sadz ī ves vajadz ī b ā m, atbilstoši Lietošanas instrukcijai. Ier ī ce nav pared z ē ta r ū pnieciskai un tirdzni eciskai izmantošanai. • Nee ļļ ojiet iekš ē jos svaru meh ā ni smus. • Ne pak ļ aujiet svar us triecien slodzei.
IM010 www.scarlett.ru SC-1213 8 • Nenaudokite organini ų tirpikli ų , agresyvi ų chemini ų medžiag ų ir šveitimo priemoni ų . SAUGOJIMAS • Atlikite visus “VALYMAS IR PRIEŽI Ū RA” skyriaus reikalavimus. • Saugojimo metu ned ė kite ant svarsty kli ų joki ų daikt ų .
IM010 www.scarlett.ru SC-1213 9 • MODE түймешігін бір рет басып , су ды өлшеуге , екі рет басы п , сүтті өлшеуге болады . • Бастапқы режимге оралу үшін MODE түймешігін тағы бір рет басыңы з .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Scarlett SC - 1213 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Scarlett SC - 1213 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Scarlett SC - 1213 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Scarlett SC - 1213 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Scarlett SC - 1213, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Scarlett SC - 1213.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Scarlett SC - 1213. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Scarlett SC - 1213 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.