Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto POA-CFC20 del fabbricante Sanyo
Vai alla pagina of 8
This CompactFlash Card is to be used only with our Multi Card Imager. Using the product with any other devices is not guaranteed. Use it correctly after take a close look at the following handling instructions.
— 2 — Cette carte CompactFlash doit être utilisée exclusivement avec notre Multi Card Imager. L’utilisation du produit avec tout autre dispositif n’est pas garantie. Utilisez-la correctement après avoir lu attentivement les instructions de manipulation suivantes.
— 3 — Esta tarjeta CompactFlash se usa solo con nuestro Multi Card Imager. No se puede garantizar el funcionamiento usando el producto con cualquier otro dispositivo. Uselo correctamente después de leer cuidadosamente las siguientes instrucciones.
— 4 — Diese CompactFlash-Karte ist nur für die Verwendung mit Multi Card Imager vorgesehen. Eine einwandfreie Verwendung mit anderen Geräten wird nicht garantiert. Wenden Sie deshalb die Karte richtig an und beachten Sie die folgenden Hinweise zur Handhabung.
— 5 — Questa scheda CompactFlash è destinata esclusivamente all’utilizzo con l’unità Multi Card Imager. Il corretto funzionamento del prodotto con qualsiasi altro apparecchio non è garantito. Utilizzare la scheda correttamente dopo aver letto attentamente le seguenti istruzioni per l’uso.
コ コ ン ン パ パ ク ク ト ト フ フ ラ ラ ッ ッ シ シ ュ ュ カ カ ー ー ド ド PO A -CFC20 このコンパクトフラッシュカードは以下の当社マルチカードイ.
— 7 — AVソリューションズカンパニー プロジェクタビジネスユニット 国内企画部 〒 574 - 8534 大阪府大東市三洋町 1 - 1.
1AA6P1P4407--(IDLJ) Printed in Japan SANYO Electric Co., Ltd..
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sanyo POA-CFC20 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sanyo POA-CFC20 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sanyo POA-CFC20 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sanyo POA-CFC20 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sanyo POA-CFC20, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sanyo POA-CFC20.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sanyo POA-CFC20. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sanyo POA-CFC20 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
