Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto WC8302DZD del fabbricante Avanti
Vai alla pagina of 17
DUAL ZONE WINE CHILLER / VINERA CON 2 ZONAS INSTRUCTION MANUAL / MANUAL DE INSTRUCCIONES Model Number / No. de Modelo: WC 8302 DZD BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. La sección en espa ñ ol empieza en l a p á gina 1 6 .
2 APPLIANCE SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety message s . This is the Safety Alert Symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or injure you and others.
3 IMPORTA NT SAFEGU IDES Before the appliance is used, it must be properly positioned and installed as described in this manual , so read the m anual carefully.
4 REGISTRATION INFORMA TION Thank you for purchasing this fine Avanti product. Please fill out this card and return it within 100 days of purchase and receive thes e important benefits to the followi ng address: Avanti Products, A Division of The Mackle Co.
5 HELP US HELP YOU ... Read this guide carefully. It is intended to help you operate and maintain your new appliance properly. Keep it handy to answer your questions.
6 PARTS & FEATURES 1. Digital Readout 2. Chrome Shelves Upper Zone 3. Chrome Shelves Lower Zone 4. Interior Light Upper Zone 5. Interior Light Lower Zone 6.
7 T ABLE OF CONTENTS APPLIANCE SAFETY _________________ _________________________________________ 2 IMPORTANT SAFEGUIDES_________________________________________________________ 3 REGISTRATION INFORM .
8 IMPORTANT SAFETY INS TRUCTIONS ? WARNING ? To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your appliance, follow these basic precautions: ? Read all instructions before using the appliance . ? DANG ER or WARNING : Risk of child entrapment.
9 ELECTRICAL CONNECTION This appliance should be properly grounded for your safety. The power cord of this appliance is equipped with a three - prong plug which mates with standard three prong wall outlets to minimize the possibility of electrical shock.
10 ? Press the SET button once. The LED indicator on the upper display will flash. Then press the UP or DOWN buttons to get the desired temperature. ? When you press the SET button again, the LED indicator on the lowe r display will flash. Then proceed to press the UP or DOWN buttons to get the desired temperature in the lower section.
11 INTERIOR LIGHT ? Interior lights are available in both upper and lower zones. ? You can turn the interior light on in each zone by pushing the LIGHT ON/OFF button. ? The light s will turn of f automatically if it remains ON for 10 minutes or more .
12 E NERGY SAVING TIPS ? The appliance should be located in the coolest area of the room, away from heat producing appliances, and out of the direct sunlight. PROBLEMS WITH YOUR APPLIANCE You can solve many comm on appliance problems easily, saving you the cost of a possible service call.
13 SERVICE FOR YOUR APPLIANCE We are proud of our customer ser vice organization and the network of professional service technicians that provide service on your Avanti refrigerators.
14 WHAT IS COVERED LIMITED ONE - YEAR WARRANTY For one year from the date of purchase by the original owner, Avanti Products will, at its option, repair or replace any part of the appliance, which proves to be defective in material or workmanship under normal use.
15 WIRING DIAGRAM A. READOUT PCB B. MAIN CONTROL PCB C. LOWER INDUCTOR D. UPPER INDUCTOR E. UPPER LAMP F. LOWER LAMP G. POWER PLUG H. SOLENOID VALVE I.
16 INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL INSTALACION Retire los accesorios de empaque (plásticos protectores, cartón y tiras engomadas). Limpie el exterior con un trapo suave y seco, y el interior con un trapo húmedo y tibio. UBICACION 1. Seleccione un lugar con un piso firme y nivelado.
17 periodo de activación y desactivación. Si usted ha programado la vinera a 15º por ejemplo, podría aumentarlo oprimiendo el botón marcado ? sucesivamente o podría bajarlo oprimiendo el botón marcado ? . ? También puede cambiar de grados centígrados a Fahrenheit, oprimiendo el botón marcado C/Fº.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Avanti WC8302DZD è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Avanti WC8302DZD - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Avanti WC8302DZD imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Avanti WC8302DZD ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Avanti WC8302DZD, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Avanti WC8302DZD.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Avanti WC8302DZD. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Avanti WC8302DZD insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
