Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SC3699 Series del fabbricante Sanitaire
Vai alla pagina of 16
Canister V ac Owner’ s Guide SC3680-SC3699 Series Commer cial T ype INDEX I mportant Safeguards .............................. 2 Service Information .................................. 6 Use ...........................................................
When using an electric appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER. WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, or injury: • Do not use outdoors or on wet surfaces.
CONSEILS DE SÉCURITÉ Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, quelques précautions élémentaires doivent être observées, incluant les suivantes: LISEZ TOUTES LES INSTR UCTIONS A V ANT D’UTILISER V O TRE ASPIRA TEUR.
Servicing of Double-Insulated Appliances A double-insulated appliance is marked with one or more of the follo wing: The wor ds “DOUBLE INSULA TION” or “DOUBLE INSULA TED” or the double insulation symbol (square within a square). In a double-insulated appliance, two systems of insulation are pr ovided instead of grounding.
GENERAL INFORMA TION The cleaner is designed to pick up dirt and dust particles. Avoid picking up hard or sharp objects with the cleaner to avoid bag breakage, hose clogging, or possible motor damage. Service Information The instructions in this booklet ser ve as a guide to routine maintenance .
HO W T O USE CAUTION: Moving parts. Make sure on/off switch is in off position before plugging in. A carpet should be cleaned regularly over heavily traveled areas, and once a week over the entire carpeted area. Vacuum slowly, making several passes (forward and backward) over the carpet, covering small areas at a time.
Cleaning Accessories Slip the circular end of an accessory tool onto the end of the hose handle and twist slightly to secure . If additional reach is needed, place a wand on the hose handle first.
HO W T O MAINT AIN The instructions given in this booklet serve as a guide to routine maintenance. To avoid unnecessary service calls, check the hose, bag and filter often. Clear a clogged hose with the blower, change the bag if it is full, and clean the motor filter when it is dirty.
9 How to Install Disposable Dust Bags–Style MM NOTE: Turn off vacuum and unplug the electrical cord before changing dust bag or cleaning motor filter. Never operate the vacuum cleaner without the dust bag or filter. 1. T ur n off and unplug cleaner .
PR OBLEM SOL VING NOTE: T urn OFF the power switch and unplug the electrical cor d before servicing. PROBLEM CAUSE SOLUTION Motor won’t start Electric plug P ow er switch not turned “ON” Full pa.
.
.
.
THE SANIT AIRE ® COMMERCIAL LIMITED W ARRANTY WHA T THIS W ARRANTY CO VERS Y our Sanitaire commercial cleaner is warranted to be free from all def ects in mater ial and w or kmanship in normal use FOR A PERIOD OF ONE YEAR. The warr anty is granted only to the original purchase of the cleaner .
OBT AINING W ARRANTY SER VICE T o obtain warranty ser vice y ou must return the defectiv e cleaner or cleaner par t along with proof of purchase to any Eureka/Sanitaire A uthorized W arranty Station. Y ou will find the nearest location in the Y ello w Pages under “V acuum Cleaners–Ser vice and Repair .
©2002 White Consolidated, Ltd. P ar t No. 72095 (4/02) Pr inted in U.S .A..
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sanitaire SC3699 Series è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sanitaire SC3699 Series - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sanitaire SC3699 Series imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sanitaire SC3699 Series ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sanitaire SC3699 Series, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sanitaire SC3699 Series.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sanitaire SC3699 Series. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sanitaire SC3699 Series insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
