Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SWC2800 del fabbricante Avanti
Vai alla pagina of 16
INSTRUCTION M ANUA L MANUAL DE INSTRU CCIONES Model Number s / No. de Modelo s: SWC 1600M -1 / S WC 28 00M -1 / SWC2801 WINE CHILLER / VI NERA SWC1600M -1 SWC2800M -1 SWC2801 (Image ma y vary) BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW AL L SAFETY RULES A ND OP ERA TING INSTRUCTIONS.
2 TABLE OF C ONTENTS Help Us H elp You 3 Parts and F eatures 4 Impor tant Safety Instruc tions 5 Installat ion Instructi ons 5 Before Us ing Yo ur W ine Chil ler 5 Installat ion of Your W ine Chiller .
3 HELP US HEL P YOU.. . Read this gu ide careful ly. It is inte nded to help you operate and m aintain your new W ine Chiller prop erly. Keep it ha ndy to ans w er your questions.
4 PARTS & FE A TURES SWC1600M -1 EWC1600M 1 Cabinet 8 Door Panel 2 Plasti c Cov er 9 Glass Door 3 Shelf (T o ta l 4) 10 Door Handle 4 Fan Cover 11 Control Panel (Ins ide view ) 5 Ventilation Hol e.
5 IMPORT A NT S AFETY I NSTRUCTIONS ∼ WARNING ∼ To reduce the risk of f ire, electrical shock, or injury when using your appliance, follow these basic precautions: • Read all instructions before usin g the Wine Chiller. • DANGER or W ARNING: Risk of child entrapment.
6 ¬ Electrica l Connection This appl iance should b e properl y groun ded for your s afety. The po wer cord of this applia nce is equipped with a thre e - pron g plug which m ates with s tandard three prong wall out lets to m inimize th e possibili ty of electrica l shock .
7 OPERATIN G Y OUR WI NE CHILLER It is recom mended you install the W ine C hiller i n a place where t he ambient tem perature is between 23º - 26ºC/ 72º - 78ºF . If the am bient temper ature is above or below recom mended tem peratures, the perform ance of the un it may be aff ected.
8 time. O nce the wine c hiller is runnin g for a fe w hours ever y thing will be bac k to normal. ¬ Storage Capa cit y Mode l SW C 1600M -1 : You can pl ace 16 standard bott les in this wine chiller. Model s SW C2800M -1 / SW C2801 : You can place 28 standard bott les in this wine chiller.
9 PROBLEM S WI TH YOUR WINE CHI L LE R? You can s olve man y com mon W ine Chiller pr oblems e asil y , sa ving you the c ost of a possi ble service call. Tr y the suggesti ons below to see if you can so lve the problem before c alling the serv icer. TROUBLESHOO TING GUIDE PROBL EM POSSIB LE C AU SE W ine Chiller does not o perate.
10 SERVICE FOR YOUR WINE CHILLER W e are proud of our c ustom er service organi zation and t he network of profes sional service technic ians that pro v ide service on y our Avant i appliances.
11 YOUR AVA NTI PRODUCT S W ARR ANT Y Staple y our s ales receipt here. Proof of original purchase d ate is neede d to obtain ser vice under warrant y.
12 INSTRUCCIONE S DE SEGURI DA D ATENCION INSTRUCCIONES P ARA LA CONEXION A TIERR A Este aparat o electrodom éstico debe estar conecta do a tierra. En caso de un c ortocircuito eléctrico, la conexión a t ierra reduc e el riesgo d e choque eléc trico proporc ionando un cab le a tierra c on una enchufe de conexión a t ierra.
13 CONTROL DE T E M PE R A TURA : Se recom ienda que Ud co loque su v inera en un lu gar donde la tem peratura am biental se m antenga entre 23º - 2 6ºC / 72º - 78 ºF. Si la tem peratura am biental oscila f uera de esos l í mites , pueda afectar l a temperatura de la unidad .
14 CUIDADO Y M A NTENIM IENTO Capacid ad Modelo: SW C 1600M -1 : 16 bot ellas de tam año norm al (standard) Modelo s : SW C2800M -1 / SW C 2801 : 28 botellas de t amaño norm al (standard) El tam año de las bote llas pueden variar y afec tará la cantidad de botellas qu e Ud.
15 Registration I nform a t ion Thank you for purchas ing this fine Avanti produc t. Please f ill out this for m and return it to the follo win g address with in 100 da y s f rom the date of purchase an d receive thes e important benefits: A v an ti Products, A Division of The Mackl e Co.
16 SW1600M - 1/2800M - 1/2801 VER 1.0 9111 PRINTED IN CHI N A.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Avanti SWC2800 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Avanti SWC2800 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Avanti SWC2800 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Avanti SWC2800 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Avanti SWC2800, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Avanti SWC2800.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Avanti SWC2800. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Avanti SWC2800 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
