Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SHP1799CAD-IS del fabbricante Avanti
Vai alla pagina of 16
INSTRUCTI ON M ANUAL MANUAL DE INSTRUCCI ONES Mo del Numbe r s / No s . de Modelo s: Compact Re frigerator / Refri gerador Compacto BEFORE USE, PLE ASE RE AD AND FOLLOW ALL S AFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. La sección en espa ñ ol empieza en la p á gina 1 3.
REFRIGER A TOR S AFETY Your safety and the safety of other s are very impo rtant. W e have provide d man y important saf ety mes sages in t his m anual for your appl iance. A lways rea d and obe y all saf ety m essage s. This is the Safet y Alert S ymbol.
IMPORTA N T SAFEGU IDE S Before t he ref rigerator is use d, it mus t be proper ly pos itioned and insta lled as described in this m anua l,so read t he m anual car efull y.
HELP US HEL P YOU ... Read this g uide ca refull y. It is inte nded to help you operate a nd m aintain your ne w refriger ator pro perl y. Keep it ha nd y to answer your quest ions.
TABLE OF CONTENTS Refriger ator Safet y 2 Im portant Safegu ides 3 Help Us H elp You 4 Parts an d Features 6 Im portant Safet y Instructi ons 7 Installat ion Instr uctions 7 Before Usin g Your Applian.
PARTS & FEATURES MODEL S SHP1712SDC / SHP1799CAD ONLY 1. A C / DC Inlets 2. Power cor d storage box 7. Door Liner 8. Upper Hinge C over 9. Small Door Bin 10. Door Gasket 11. Large Bottle Rack 12. Door 1. Temperature Control Knob 2. Light 3. Shelves (2) 4.
IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTI ONS W AR NING To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your refrigerator, follow these basic precautions: • Read all instructions before using the refrigerator. • DANGER or W ARNING: Risk of child entrapment.
Electrica l Connect ion This r efrigerator should b e proper ly groun ded for your s afet y . T he power c ord of this ref rigerator is equipped wit h a three - pro ng p lug which m ates with st andard t hree pr ong wal l ou tlets to m inimize the possibil i ty of elec trical s hock .
• After 24 h ours, adj ust the t em perature cont rol to t he setti ng that best sui tes your needs. The s etting of “MED” sho uld be appropria te for home or off ice refrigerator use. T O PREVENT LIQUID S FROM FR EEZING YOU MUST ADJUST THE TEMPERATURE CONTROL TO THE ME DIUM SETTING AFTER THE INITI AL 24 HOUR PERIO D OF USE.
• Long vacations : If the applianc e will n ot be use d for several m onths , rem ove all f ood and unplug the power c ord. Clean and dr y the interi or thorou ghly. T o prevent od or and m old gro wth, leave the door o pen slig htly: bl ock ing it open if necess ary.
SERVICE FOR YOUR REFRIGER ATOR W e are proud of our cu stom er ser vice organi zation a nd the net work of profes sional ser vice technic ians that prov ide s ervice o n your Avanti refr igerator s.
YOUR AVA NTI P RODUCTS W ARRANTY Staple your sales receipt here. Proof of origina l purchase d ate is ne eded to obtain s ervice under warrant y. W HA T IS COVERED – LIMIT ED ONE - YEAR W ARRANT Y A.
INSTRUCCIONE S EN E SP A ÑOL IN S T AL AC IO N Retire los ac cesor ios de em paque (plást icos prot ector es, cartón y tiras engom adas). Lim pie e l exterior c on un tr apo suav e y seco, y el interior c on un trapo húm edo y tibio. UBICACION 1. Selecc ione un lu gar con un piso f irm e y nivelad o.
LUZ INTERIOR Su refriger ador t iene lu z interior q ue enc enderá cua ndo abr e la puer ta y se apaga rá cuand o se cier ra. COMO DESCONGEL AR Coloque el dial de l term ostato “O FF” ( apagado) . E l desc ongelado ge neralm ente tar da pocas horas .
Registration I nformation Thank you for purc hasing this f ine Avant i produc t. Ple ase f ill out this f orm and return it to t he following addr ess within 10 0 da ys from the date of pur chas e and rec eive thes e im portant be nefits: A vanti Products, LLC .
SHP1700W – SHP1799 CAD - 04232014 PRINTED IN CHI NA PRINTED IN CHI NA 16.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Avanti SHP1799CAD-IS è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Avanti SHP1799CAD-IS - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Avanti SHP1799CAD-IS imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Avanti SHP1799CAD-IS ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Avanti SHP1799CAD-IS, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Avanti SHP1799CAD-IS.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Avanti SHP1799CAD-IS. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Avanti SHP1799CAD-IS insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
