Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto WW12H8420EW del fabbricante Samsung
Vai alla pagina of 44
WW12H8***** WW10H8***** W ashing Machine User manual Imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. Untitled-55 1 2014-03-31 �� 7:10:09.
English - 2 Cont ent Safety information 3 What you need to know about the safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Important safety symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
English - 3 SAFETY INFORMA TION Safety information Congratulations on your new Samsung washing machine. This manual contains important information on the installation, use and care of your appliance. Please take some time t o read this manual to take full advantage of your washing machine’ s many benefits and features.
English - 4 Important safety precautions WARNING: T o reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using your appliance, follow basic precautions, including the following: Do not let children (or pets) play in or on your washing machine.
English - 5 SAFETY INFORMA TION CA UTION: In order to avoid a hazar d due to inadvertent resetting of the thermal cut-out, this appliance must not be supplied through an ext ernal switching device, such as a timer , or connected to a cir cuit that is regularly switched on and o by the utility .
English - 6 Do not use an electric transformer . • This may result in electric shock or fire. Do not use a damaged power plug, damaged power cord, or loose wall socket. • This may result in electric shock or fire. Do not pull or excessively bend the power cor d.
English - 7 SAFETY INFORMA TION Do not open the washing machine door by force while it is oper ating (high-temperature washing/ drying/spinning). • Wat er flowing out of the washing machine may result in burns or cause the floor to be slippery . This may result in injury .
English - 8 C AUTION: Usage C AUTIONS When the washing machine is contaminated by a foreign substance such as det ergent, dirt, food waste, etc., unplug the power plug and clean the washing machine using a damp, soft cloth. • F ailure to do so may r esult in discolouration, deformation, damage, or rust.
English - 9 SAFETY INFORMA TION Wat er drained during a high-t emperature wash or drying cycle is hot. Do not touch the wat er . • This may result in burns or injury . Do not wash, spin, or dry water -proof seats, mats, or clothing (*) unless your appliance has a special cycle for washing these items.
English - 10 • F ailure to do so may r esult in injur y due to abnormal vibr ations. Do not use hardened deter gent. • If it accumulates inside the washing machine, it may result in a wat er leak. Make sure that the pockets of all the clothing it ems to be washed are empty .
English - 11 INST ALLA TION Installation F ollow these instructions carefully to ensur e proper installation of the washing machine and to prevent accidents when doing laundry . What’ s included Make sure all the parts are included in the pr oduct package.
English - 12 Installation requir ements Electrical supply and grounding • AC 220-240 V / 50 Hz fuse or cir cuit breaker is r equired • Use an individual branch cir cuit specific to the washing ma.
English - 13 INST ALLA TION Dr ain Samsung recommends a standpipe in height of 60~90 cm. The dr ain hose must be connected through the hose clip to the standpipe, and the standpipe must fully cover the dr ain hose. Flooring F or best performance, the washing machine must be installed on a solid floor .
English - 14 St ep-by-step installation S TEP 1 - Select a location Location r equirements: • Solid, level surface without carpeting or flooring that may obstruct ventilation • Away fr om direct .
English - 15 INST ALLA TION S TEP 4 - Connect the water hose Connect the water supply hose to the wat er tap. 1. Remove the adaptor (A) from the wat er supply hose (B) . A B 2. Use a Philips screwdriver to loosen four scr ews on the adaptor . 3. Hold the adaptor and turn part (C) in the arrow direction t o loosen it by 5 mm (*).
English - 16 7. Connect the other end of the water supply hose t o the inlet valve on the back of the washing machine. T urn the hose clockwise to tight en. 8. Open the water tap and check if there ar e any leaks around the connection areas. If there ar e water leaks, repeat the steps above.
English - 17 INST ALLA TION Aqua hose (applicable models only) The aqua hose alerts users of a risk of water leaks. It senses the water flow and turns red on the centr e indicator (A) in case of a leak.
English - 18 Screw cover The door screw head can be hidden using the provided scr ew cover (x2). T o hide the scr ew head 1. Remove the protective film (A) and the r elease liner (B) on the screw cover . A B 2. Put the scr ew cover (C) on the screw head.
English - 19 BEFORE Y OU ST ART Befor e you star t Initial settings Set language When you turn on the washing machine for the first time, you will be asked to choose a language. Select a preferred language. Then, the washing machine is r eady for use.
English - 20 Laundry guidelines S TEP 1 - Sor t Sort the laundry according to these criteria: • Care Label : Sort the laundry into cott ons, mixed fibres, synthetics, silks, wools, and rayon. • Colour : Separat e whites from colours. • Size : Mixing dier ent-sized it ems together in the drum improves the washing performance.
English - 21 BEFORE Y OU ST ART S TEP 5 - Determine the load capacity Do not overload the washing machine. Overloading may cause the washing machine to not wash properly . F or the load capacity for the type of clothing, see page 26 . When washing bedding or bedding covers, the wash time may be lengthened or the spin eciency may be reduced.
English - 22 Deter gent dr awer guidelines The washing machine provides a three-compartment dispenser: the left compartment for the main wash, the front-right for fabric softeners, and the r ear-right for the preliminary wash.
English - 23 BEFORE Y OU ST ART 4. If selecting the Pr ewash option, apply an appropriate amount of detergent t o the rear-right compartment ( ). 5. Slide the detergent dr awer inward to close it.
English - 24 Oper ations Control panel 9 7 10 8 6 5 4 3 2 1 1 Course Selector T urn the dial to select a course. 2 Display area Displays information of the current course including the course name, remaining washing time, and settings. 3 T emp. Pr ess to change the wat er temper ature for the current course.
English - 25 OPERA TIONS Simple steps t o start 2 3 4 5 6 1 1. Pr ess the P ower button to turn on the washing machine. 2. T urn the Course Selector t o select a course. 3. Change the course settings ( T emp. , Rinse , and Spin ) as necessary . 4. T o add an option, press the Options button t o display the Options screen.
English - 26 Course overview Standar d courses Course Description & Max load (kg) CO TT ON • F or cottons, bed linens, table linens, underwear , towels, or shirts. • The washing time and the number of rinse cycles are automatically adjust ed according to the load.
English - 27 OPERA TIONS SPECIAL TY C Y CLE Six specialty courses are designed to eectively r emove specific types of stains and dirt that may accumulate on specific types of activities r anging from household work to professional mountain- climbing.
English - 28 Options Option Description Pr e Wash • This will add a preliminary washing cycle before the main wash cycle. Intensive • F or badly soiled laundry . The operation time for each cycle is longer than normal. Soak • This option eectively removes stains by soaking the laundry .
English - 29 OPERA TIONS Delay End Y ou can set the washing machine to finish the current course at a specific number of hours later . This is useful if you want to finish the wash by the time you come home from work. 1. Select a course. Then change the course settings if necessary .
English - 30 Settings Pr ess and hold Pr efer Mode button for 3 seconds to ent er the Settings screen. Child Lock T o prevent accidents by children or infants, Child L ock locks all buttons. However , Child Lock holds its activation until you press the Start/P ause button.
English - 31 OPERA TIONS Calibr ation Calibr ation ensures accurate weight det ection by the washing machine. Make sure the drum is empty before running Calibr ation. 1. Pr ess the Up/Down arrows to select C alibration . Then, press OK . 2. Pr ess the Start/Pause butt on to start Calibration.
English - 32 Maint enance Keep the washing machine clean to pr event deteriorat ed performance and to preserve its life cycle. ECO DRUM CLEAN P erform this course regularly to clean the drum and to r emove bacteria from it. 1. Pr ess the P ower button to turn on washing machine.
English - 33 MAINTENANCE Smart check T o enable this function, you must first download the Samsung Smart Washer at the Play Stor e or the Apple Stor e, and install it on a mobile device featuring the camera oper ation.
English - 34 Emergency dr ain In case of a power failure, dr ain the water inside the drum before taking out the laundry . 1. Unplug the power cord of the washing machine from the main socket. 2. Gently press the top ar ea of the filter cover to open.
English - 35 MAINTENANCE Cleaning Surface of the washing machine Use a soft cloth with a nonabrasive household det ergent. Do not spray wat er onto the washing machine. Mesh filter Clean the mesh filter of the wat er supply hose once or twice a year .
English - 36 Debris filter It is advisable to clean the debris filt er 5 or 6 times a year to prevent its clogging. A clogged debris filter may reduce the bubble eect. 1. T urn o the washing machine, and unplug the power cord. 2. Drain the r emaining water inside the drum by referring to “ Emergency dr ain ” on page 34 .
English - 37 MAINTENANCE Deter gent Drawer 1. While holding down the release lever (A) on the inner of the drawer , slide open the drawer . 2. Remove the release lever and the liquid deter gent container from the dr awer. A 3. Clean the drawer components in flowing wat er using a soft brush.
English - 38 Recovery from free zing The washing machine may freez e when it drops below 0 °C. 1. T urn o the washing machine, and unplug the power cord. 2. P our warm water over the water tap to loosen the wat er supply hose. 3. Disconnect the water supply hose, and soak it in warm wat er .
English - 39 TROUBLESHOO TING T r oubleshooting Checkpoints If you encounter a problem with the washing machine, first check the table below and try the suggestions. Pr oblem Action The washing machine won’t start. • Make sure the washing machine is plugged in.
English - 40 Information codes If the washing machine fails to oper ate, you may see an information code on the screen. Check the table below and try the suggestions. Pr oblem Action dE • Make sure the door is pr operly closed. • Make sure laundry is not caught in the door .
English - 41 SPECIFICA TIONS Specifications P rotecting the envir onment • This appliance is manufactured from r ecyclable materials. If you decide to dispose of this appliance, please observe local waste disposal regulations. Cut o the power cor d so that the appliance cannot be connected t o a power source.
English - 42 F abric care chart The following symbols provide garment care dir ections. The care labels include four symbols in this order: washing, bleaching, drying and ironing (and dry cleaning when necessary). The use of symbols ensures consistency among garment manufactur ers of domestic and imported items.
English - 43 SPECIFICA TIONS Specification sheet TYPE FRONT L OADING WASHING MA CHINE MODEL NAME WW12H8***** DIMENSIONS W600× D600×H850 (mm) WA TER PRESSURE 50 kP a ~ 800 kP a WA TER VOL UME 78 ℓ NET WEIGHT 73 kg WASH AND SPIN C AP ACITY 12.
QUES TIONS OR COMMENTS? COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE A T MALA YSIA 1800-88-9999 ww w.samsung.com/my/support INDIA 1800 3000 8282 - T oll F ree 1800 266 8282 - T oll F ree 30308282 - Non T oll F ree ww w.samsung.com/in/support NIGERIA 0800-726-7864 ww w.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Samsung WW12H8420EW è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Samsung WW12H8420EW - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Samsung WW12H8420EW imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Samsung WW12H8420EW ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Samsung WW12H8420EW, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Samsung WW12H8420EW.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Samsung WW12H8420EW. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Samsung WW12H8420EW insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
