Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto RM3423SS del fabbricante Avanti
Vai alla pagina of 16
INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIO NES Model Numbers/ Nos. de Modelos: REFRIGERATOR RM3420W REFRIGERADOR RM3421B RM3422 PS RM3423 SS CAUTION: BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAF ETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. La sección en español empieza en la p ágina 13.
2 Table of Contents Refriger ator Sa fety 3 Importan t Safeguid es 4 Help Us Help You 5 Parts and Features 6 Important S afety Ins tructions 7 Installation Instruction s 7 Before Usin g Your Refri g e.
3 REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many i mportant saf ety messages in this manual f or your appliance. Al ways read and obey all saf ety messages. This is the Sa fety Aler t Symbol. This symbol alerts yo u to p otential haza rds that can kill or inju re you and others.
4 IMPORTANT SAFEGUIDES Before the refrigerator is used , it must be prope rly positio ne d and installed as described in this manual, so read t he manual carefully.
5 HELP US HELP YOU... Read this guide carefully. It is intend ed to help you opera te and main tain your new appliance properly. Keep it handy to ans wer your qu estions.
6 PARTS & FEATURES 1. Chiller Compartment 2. Shelf (Large) 3. Shelf (Small) 4. Leveling Leg 5. Temper ature Cont rol 6. Large Door Bin 7. Small Door Bin 8.
7 Important Safety Instruction s WARNIN G To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your refrigerator, follow these basic precautions: Read all instruction s before using the ref rigerator. DANGER or WA RNING: Risk of child entrapment.
8 Electrical Connection This refrigerator s hould be properly grounde d for your saf ety. The power cord of t his ref riger ator is equipped with a t hree-prong plug which mates with standar d t hree prong wall outlet s to minimize the possibility of electrical shock.
9 CARE AND MAINTENANCE Defrosting Your Refrigerator Defrost t he ref rigerator when t he f rost accumulated on the evaporator is about 5mm (1/ 5 inch) thick. Set the thermostat dial t o “0” position. Remove frozen or peris hable foods. Defros t ing usually takes a few hours.
10 PROBLEMS WITH YOUR REFRIGERATOR? You can solve many common refrigera tor problems easily, s aving you the cost of a poss ible s ervice call. Try the suggest i ons below to see if you c an solve the problem befo re calling the s ervicer. TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE Refrigerato r does not operate or c ool.
11 SERVICE FOR YOUR RE FRIGERATOR We are proud of our customer ser vice organization and the net work of professiona l service technicians that pr ovide service on your Ava nti refrigerators .
12 YOUR AVANTI PRODUCTS WARRANTY Staple your sales rec eipt here. Proof of ori ginal purchase dat e is needed to obtain service unde r warran ty. WHAT IS COVERED – LIMITED ONE-YEAR WARRANTY Avanti P.
13 INSTRUCCIONES EN ESPANOL INSTALACION Retire los acces ori os de empaque (plás ticos protect ores, cartón y tiras eng omadas). Limpie el exterior con un t r apo s uave y seco, y el interior con un t rapo húmedo y tibio. UBICACION 1. Seleccione un lugar con un piso f i rme y nivelado.
14 USO DE LAS CUBETERAS DE HEILO Llene la cubetera apr oxim a damente hast a ¾ de la alt ura después d e lavarla. La cu betera es flexible, tuérsela pa ra sacar lo s hielo s. Si los cubos de hielo no s on usa dos, pueden dism inuir de tamaño y adquir ir olores.
15 Registration Information Thank you for purchas ing this fi ne Avanti product . Please fill out this form and ret urn it to the following address within 100 days fr om the d at e of purchase and re ceive these impo rt ant benefits: Avanti Product s, A Division o f The Mackle Co.
16 VER.1 – 08-05-2011 PRINTED IN CHINA.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Avanti RM3423SS è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Avanti RM3423SS - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Avanti RM3423SS imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Avanti RM3423SS ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Avanti RM3423SS, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Avanti RM3423SS.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Avanti RM3423SS. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Avanti RM3423SS insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
