Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto RM1742PS del fabbricante Avanti
Vai alla pagina of 20
INSTRUCTI ON M ANUAL MANUAL DE INSTRUCCI ONES Model Number s / No. de Modelo s: R M1740 W / RM 17 4 1B / R M17 4 2PS / R M 1743SS REFRIGER A TOR (REFRIGERADOR) BEFORE USE, PLE ASE RE AD AND FOLLOW ALL S AFETY RULES A ND OPERATING INSTRUCTIONS. La sección en espa ñ ol em pieza en l a p á gi na 15.
2 THI S PA GE LE FT B LA NK IN TENTI ONA LLY.
3 T A BL E OF CONTENT S Refrigerat or Saf et y 4 Impor tant Safegu ides 5 Help Us H elp You 6 Parts and F eatures 7 Impor tant Safet y Instructi ons 8 Installat ion Instr uctions 8 Before Using Your A.
4 REFRIGER ATOR S AFETY Your safety and the safety of others are very i mportant. W e have provided m an y important safet y mess ages in this manual f or your a pplianc e. Alwa ys read and obe y all saf ety mes sage s. This is the Safet y Alert S ymbol.
5 IMPORTA NT S AFEGU I DES Before t he ref rigerator is used, i t mus t be proper ly posit ioned and install ed as described in this m anua l,so read t he m anual caref ull y.
6 HELP US HEL P YOU ... Read this gu ide ca refull y. It is inte nded to help you operate a nd m aintain your new unit pro perl y. Keep it ha nd y to answer your quest ions.
7 PARTS & FE ATURES 1 Chill er Compartment 2 Shelf 3 Temperat ure C ontrol Knob 4 Leveli ng Leg 5 Small Doo r B in 6 Large D oor Bin – 2 Lit er Bottle St orage.
8 IMPORT ANT SAFETY INS TRUCTI ONS ∼ WARNING ∼ To reduce the risk of f ire, electrical shock, or injury when using your appl iance, follow these basic precautions: • Read all instructions before using the refrigerator . • DANGER or W ARNING : Risk of child entrapment.
9 ¬ ELECTRIC A L CONNECT IO N This appl iance s hould b e proper ly grou nded f or your saf ety. T he power cord of this appliance is equipped wit h a three - pro ng plug w hi ch m ates with st andard three prong wal l outlets to minimize th e possibili ty of elec trical s hock .
10 OPERATIN G YOUR UNIT ¬ Setting the T emperature Contro l • Your unit h as on l y one co nt rol f or regu lating th e t em per ature in the c om partm ent. T he tem perat ure control is located on the upper rig ht hand s ide of the com par tment .
11 ¬ Cleani ng Y our Unit • Turn the tem perat ure contr ol to " 0 ", unplu g the u nit , an d rem ove the f ood and she lf . • W ash the inside surf aces with a warm water and ba king s oda solut ion. T he solut ion shou ld be about 2 t ablespo ons of bak ing sod a to a q uart of water.
12 PROBLE M S WI TH YO UR REFRI G ERATOR ? You can s olve m any com mon unit pr oblem s easily, s aving you the c ost of a possible s ervice c all. T ry the sugges tions b elow to s ee if you can s olve the problem befor e calling the s ervi cer. TROUBLESHOO TING GUIDE PROBL EM POSSIB LE C AU S E Unit does not operat e.
13 SERVICE FOR YOUR REFRIGER ATOR W e are proud of our c usto mer service organi zation a nd the n etwork of prof essional ser vice technic ians that provide s ervice on your A vanti ref rigerator s.
14 YOUR AVA NTI PRO DUCTS W ARRANTY Staple your sales receipt here. Proof of origina l purchase d ate is ne eded to obtain ser vice under warrant y. W HA T IS COVERED – LIMIT ED ONE - YEAR W ARRANT .
15 INSTRUCCIO NES E N ESPAÑOL IN S T AL AC I O N Retire los ac cesor ios de em paque (plást icos protec tores , cartón y tiras eng om adas). Lim pie el exterior c on un tr apo suav e y seco, y el interior con un trapo húm edo y tibio. UBICACION 1.
16 CUIDADOS EN LOS PERIODOS DE AUSE NCI A • Para cortos perío dos de a usencia (m enos de 21 día s) el cong elador podrá qu edar f uncionand o. Coloque el botón de contr ol de tem perat uras en la p osic ión mínim a. • En períod os de aus encia m ás largos, s e acons eja dej ar el ref rigera dor lim pio y des conectado .
17 THIS PAGE LEFT BLANK INTENTIONALLY.
18 THIS PAGE LEFT BLANK INTENTION ALLY.
19 Registration I nform a tion Thank you for purc hasing this f ine Avant i product. Ple ase fill out this f orm and return it to the following addres s with in 10 0 days f rom the dat e of pur chase an d recei ve thes e import ant benef its: A vanti Products, A Division of The Mackle Co.
20 VER: 2 .0 – 01/05/12 PRINTED IN CHI N A.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Avanti RM1742PS è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Avanti RM1742PS - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Avanti RM1742PS imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Avanti RM1742PS ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Avanti RM1742PS, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Avanti RM1742PS.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Avanti RM1742PS. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Avanti RM1742PS insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
