Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto RA754WT del fabbricante Avanti
Vai alla pagina of 20
INSTRUCTION M A NUAL Model Number s / No. de Modelo s: R A75 4 WT – White Cabinet with White D oors. R A75 5 PST – Black Cabinet with Pla tinum Fini s h Doors. REFRIGER A TOR (REFRIGERADOR) CAUTION: BEFORE USE , PLEA SE READ A ND FOLLOW A LL SAFE TY RUL ES AND OPER A TING INSTRUCTIONS.
2 TABLE OF CONTENTS Refrigerat or Saf et y 3 Impor tant Safegu ides 4 Help Us H elp You 5 Parts and F eatures 6 Impor tant Safet y Instructi ons 7 Installat ion Inst r uctions 7 Before Using Your App .
3 REFRIGER ATOR S AFETY Your safety and the safety of othe rs are very important. W e have provided m an y important s afet y messages in this m anual for your appl iance. A lways rea d and obe y all saf ety mes sage s. This is the Saf et y Alert S y mbol.
4 IMPORTA NT SAFEGU IDE S Before t he refr igerator is us ed, it must be properl y positioned and insta lled as described in this m anual,s o read t he manual caref ully.
5 HELP US HEL P YOU. .. Read this gu ide ca refully. It is inte nded to he lp you operate and m ainta in your new applianc e pr operl y. Keep it ha nd y to answer your quest ions.
6 PARTS AND FE ATURE S 1 Freezer Com p ar tm e nt 2 Freezer W ire Shelf 3 Refrigera tor Compartme nt 4 Refrigerat or Glass Shelve s (2) 5 Crispe r Gl a ss Cover 6 Vegetabl e Crispe r 7 Leveling Le g s.
7 Important Safet y Instruc ti ons WARNING To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your appl iance, follow these basic precautions: • Read all instructions before usin g the appliance. • DANGER or W ARNING : Risk of child entrapment.
8 ELECTRIC AL CONNECTIO N This appl iance s hould b e properl y grou nded for your s afet y. The pow er cord of this applianc e is equipped wit h a three - prong plug which mates w ith standar d three pr ong wall outlets to m inimize the possibili ty of elect rical shoc k .
9 OPER A TING YOUR APPLIANCE Temperature Control • Your app liance has o nly one con trol for regulat ing the temper ature in th e fres h food and the f reezer c ompar tment. The tem perature contr ol is loc ated on the u pper ri ght hand side of th e fres h food sec tion.
10 • Dry the tra y, other wise it m ay stick to the bo ttom of the fr eezer. • The best m ethod to get ice cubes out of the tra y is to hold the tray und er c old tap water for a second. • To ejec t the ice cu bes fr om the tra ys, place ov er the ic e buck et and t wist slightl y THE F REEZER COM PART MENT .
11 • Replace with a 15 watts bulb t hat is t he sam e shape and s ize. • Replace the light bulb cover and tighten screw. Reversi ng the Door Swing of Your A ppl iance This appliance has the capability of either opening the door from the left or right side.
12 PROBL EMS W IT H YOU R APPLI ANCE? You can s olve m any common a pplianc e problem s eas ily, saving you the cos t of a possible s ervice call. Tr y the sugges tions be low to see if you can solv e the pro blem bef ore callin g the ser vicer. TROUBLESHOOT ING GUIDE PROBL EM POSSIB LE C AUSE Appliance d oes n ot operat e.
13 SERVIC E FOR YOUR APP LIANCE W e are proud of our cus tom er service orga nizati on and the net work of profes sional ser vice technic ians that provide service on your Avanti a ppliances.
14 YOUR AVA NTI PRO DUCTS W ARRANTY Staple your sales receipt h ere. Pr oof of or iginal purchase d ate is ne eded to obtain ser vice und er warrant y.
15 INSTRUCCIONES DE SE GURIDAD • El m odel contie ne R134A (el ref rigera nte isob utano), un gas natural respetu oso con el m edio ambiente pero tam bién inflam able. Al transport ar o i nstalar la unidad se debe ten er cuidado de n o dañar ning uno de los com ponentes del sist ema de ref rigeraci ó n.
16 • Coloque el r ef riger ad or l ej os de to da f uen te de c a lor y en un l ugar ve nti la do. El r ef r igerad or d ebe estar col ocado a una d istancia d e por l o menos 50 cm de radia dores, estufas de gas o de car bón, y a una dist ancia de 5 cm de las estuf as eléctr icas.
17 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO • Desenchufe el apar ato de la toma de corrient e ante s de emp ezar a lim piarlo . • No lim pie el ref rigerador ec hándole ag ua a chor ro enc im a. • Se recom ienda lim piar el c om partimiento del r efr igerador per iodicam ente con u na soluc ión de bicarbonato de so dio.
18 TRANSPORTE Y CAMBIO DE POSICI ON COMO CAMBI AR LA DIRECCION DE APERTURA DE LA PUERT A En caso de que nec esite cam biar el l ado de aper tura de la puert a, por f avor cons ulte al ser vicio pos - venta de s u localid ad.
19 Registration I nform a tion Thank you for purchas ing t his fine Avanti pro duct. Pleas e fill out t his form and retur n it to t he following addres s with in 100 da ys fr om the dat e of pur chase an d receive these im portant be nefits: A vanti Products, A Division of The Mackle Co.
20 RA754WT /R A755PST – VER 1.0 - 03132 012 PRINTED IN CHIN A.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Avanti RA754WT è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Avanti RA754WT - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Avanti RA754WT imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Avanti RA754WT ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Avanti RA754WT, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Avanti RA754WT.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Avanti RA754WT. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Avanti RA754WT insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
