Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MO7220MW del fabbricante Avanti
Vai alla pagina of 23
Model s / Modelo s : MO 72 20M W / M O7 2 21M B BEFORE USE, PLE ASE RE AD AND FOLLOW ALL S AFETY RULES A ND OPERATING INSTRUCTIONS. La sección en españ ol e mpieza en l a página 1 4. A vanti has a policy of c ontinuous improvement on its products and rese rves t he right to change materials and specificati ons without noti ce.
2 TABLE O F CO NTENTS Help Us Help You 3 Parts and Features 4 Im por tant Sa fety In stru cti ons 5 Installation Instr uctions 6 Before Using Your M icrowave Oven 6 Installation of Your Microwave Oven.
3 HELP US HEL P YOU … Read this gu ide ca refull y. It is inte nded to help you operate a nd m aintain your ne w microwa ve oven properl y. Keep it ha nd y to answer your quest ions.
4 Parts and F eatur es Models MO 7 2 20M W / MO72 21MB 1 Glass Tray 2 Turntabl e Roll er Gui de 3 Power Selector K nob 4 Timer Sel ector Knob 5 Door Pus h Butto n.
5 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS W hen using electrical appli ances basic safety precautions should be followed, including the following : WARNING To reduce the risk of fire, electrical shock, .
6 • Read all i nstructio ns bef ore using the ap pliance. • Read and f ollow th e speci f ic “PREC AUT IONS T O AV OID POS SIBL E EX POSUR E T O EXCE SSIVE MICR OW AVE EN ERG Y” foun d on pa ge 6. • This appl iance m ust be gro unded. C onnect on ly to pr operl y ground ed outlet.
7 • Turntable Rol ler As s em bly (Roller and Ro ller Rin g) • Instruction Manua l • Inspect th e oven af ter unpa cking f or any v isual dam age s uch as: • Misaligned Door • Damaged D oor • Dents or H oles in D oor W indow a nd Screen • Dents in Ca vity If an y of the abov e is vis ible, DO NO T us e the oven.
8 • DO NOT attem pt to tam per with or m ake an y adjustm ents or repa irs to d oor, co ntrol p anel or an y other part of the o ven. Do NOT remove outer panel f rom oven. Repa irs shou ld onl y be done b y qualified service personne l. • DO NOT operate t he oven em pty.
9 o ven witho ut fir st s tirrin g. ELECTRIC AL CONNECTIO N GROUNDING INSTRUCT I ONS This app lia nc e m ust be gr o unde d. I n t he e vent of an elec tric a l sh or t c ircuit, gr o u ndi ng r educes the r isk of electrica l shock b y providin g an escap e wir e for the elec tric curr ent.
10 OPERATIN G YOUR APPLI A NCE A lthough your oven is provided with s afety fea tures, it is important to observe the foll owing: • It is im portant not to def eat or tam per with s afet y interloc ks. • Do not place a ny object between t he oven front f ace and the door or allo w residue to accum ulate on sealing sur faces.
11 OPER ATION PROC EDUR E: • Plug the po wer s upply cord into a s ta ndard 3- prong ed 15 Amps, 120 Volts A.C.~/60Hz. • A fter placing the food in a suita ble container, open the oven door and pu t i t on the glas s tray. The glass tr ay and roller guide mus t a lways be in place d uri n g c ooking.
12 COOKING TECHNIQUE S Your m icrowave m ak es cooking eas ier than co nvent ional cook ing, pro vided you keep th ese considerat ions in m ind. Stirri ng Stir foods s uch as cass eroles and veget ables while co ok ing to distrib ute heat evenl y.
13 PROBLEMS W ITH YOUR APPLI ANCE? You can sol ve man y comm on appliance prob lem s easil y, saving you the cost of a possible ser vice ca ll. Try the s uggestio ns belo w to see if you can s olve the problem bef ore calling the ser vicer. TROUBLESHOOT ING GUID E PROBL EM POSSIB LE C AUSE Appliance d oes n ot operat e.
14 Avanti Microwave Ovens LIMITED W ARRANTY LIMITED ONE - YE AR W ARR AN T Y Avanti Produc ts will repa ir or repl ace, witho ut charg e, an y part of your product, w hich proves to be defectiv e in m aterial or workm anship under norm al use dur ing the f irst year after t he date of or iginal purchase b y a cons um er.
15 INSTRUCCIONE S EN E SP AÑO L PRECAUCIO N PARA R EDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELECT RICA, O DAÑO CUANDO ESTE U SAND O SU HORN O MIC ROON DAS, SIGA E ST AS INDI CACIO NES. • LEA TOD AS LAS INSTRU CCIONES ANT ES DE USAR SU HO RNO MICROO NDAS.
16 INDICA CIONES PA RA LA IN STA LAC ION ANTES DE US AR SU HORNO M ICROOND AS • RETIR E LA E NVOLT URA EXT ERIOR E INTER IOR • VERIFI QUE QU E T ENGA LAS SIG UIENT ES PART ES: • PLAT O DE VIDR I.
17 • DE SUCEDER UN IN CEND IO, PR ESIO NE LA T ECL A STAR T/ST OP EN EL PA NEL D E CONT RO L Y DEJ E LA PU ERT A CER RAD A. DESCO NEC TE E L ENCH UF E O DESC ON ECT ELO DE L A C AJA GENER AL D E LA EL EC T R ICI DAD . • NO INT ENT E SECAR RO PA, PERIOD ICOS, U OT RO TIPO DE MAT ERIA LES E N EL H ORNO .
18 QUE S E ACUM ULEN RESI DUOS EN L AS SU PERFI CIES SELL ADAS. LIM PIE D ICHA S SUPERF ICIE S FR ECUE NT EMENT E CON U N DET ERG ENTE SU AVE, ENJU AGUE Y SEQ UELO .
19 FI NALIZ ADO. U STED PUE DE ABRIR L A PUERTA M IENTR AS EL HORNO E ST E OPER AND O, Y A QUE EL M ECH ANI SMO DE SEGURIDAD DE S U HORN O H AR A QUE ESTE S E D ET ENG A.
20 CUIDADO Y M ANTENIMIENTO LIMPIEZA DE SU HORNO M ICROONDAS APAGUE Y DESCONE CTE EL ENCHUFE D E PARED ANT ES DE LIMPIAR SU HORNO. MANTENGA EL INT ERIOR DE SU HORNO MICROONDAS LI MPIO.
21 REGISTRA TION INFORMA TION Thank you for purc hasing this f ine Avant i product . Ple ase fill out this f orm and return it to the f ollo wing address withi n 100 d ays from the date of purchas e and recei ve thes e impor tant be nefits: A vanti Products, A Division of The Mackl e Co.
22.
23 Ver: 2 .0 – 03082011 PRINTED IN CHI N A.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Avanti MO7220MW è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Avanti MO7220MW - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Avanti MO7220MW imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Avanti MO7220MW ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Avanti MO7220MW, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Avanti MO7220MW.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Avanti MO7220MW. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Avanti MO7220MW insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
