Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto FF513W del fabbricante Avanti
Vai alla pagina of 20
DELUXE FROST FREE INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTR UCCIONS Model Numbers / Nos . de Modelos : FF513W – White Cabinet with White Doors. FF514PS – Black Cabinet with Platinum Finish Doors REFRIGERATOR -FREEZER REFRIGERADOR-C ONGELADOR BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW AL L SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS.
2 TABLE OF CONTENTS Refrigerator Safety 3 Importan t Safeguid es 4 Help Us Help You 5 Parts and Features 6 Important S afety Ins tructions 7 Installation Instruction s 7 Before Using Your Appliance 7 .
3 REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many import ant safety messages in this manual for your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the Safe ty Alert S ymbol. This symbo l alerts you to poten tial hazards tha t can kill or inju re you and others.
4 IMPORTANT SAFEGUIDES Before th e refrige rator is used , it must be properly positione d and installed as described in this manual, so read the manual c arefully.
5 HELP US HE LP YO U ... Read this guide ca refully. It is intend ed to he lp you operate and maintain your new refrigerator-fr eezer prop erly. Keep it handy to answer your questi ons.
6 PARTS AND FEATURES 1 Freezer Shelf 2 Freezer Section Temperature Control 3 Refrigerator Section Temperature Control 4 Light Switch 5 Refrigerator Shelves (2) 6 Crisper with Glass Cover 7 Freezer Sec.
7 IMPORTANT SAFETY INST RUCTIONS a WARNIN G a To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your refrigerator -freezer, follow these basic precautions: • Read all instructions bef ore using the refrigerator-free zer. • DANGER or WARN ING : Risk of child entrapment.
8 ¾ Electrical Connection This unit should be properly grounded for your safety. The power cord of this unit is equipped with a three-prong plug which mates w ith stan dard three p r ong wall outle ts to minimize the possibility of electrica l shock.
9 MIN MAX FREEZER TEMP . CONTROL OPERATING YOUR APPLIANCE ¾ Temperature Control Panels Refrigerator Temperature Control Freezer Temperature Control ¾ Setting the T emperature Control • To control the internal temperature, adjust the control dial according to the ambient temperature or purp os e of us e.
10 ¾ The Freezer Compartment • Proper use of the appliance, adequately pack ed f ood, correc t t emperatur e and tak ing int o acc oun t hygienic precautio ns will substantially infl uence the quality of freezing the f ood or storing of the frozen foods.
11 ¾ Vacation Time Short vacations: Leave the unit operating during vacations of less than three weeks. Long vacations: If the appliance will not be us ed for several mon ths, remove all food an d unplug the power cord. Clean and dry t he interior thoroughly.
12 PROBLEMS WITH YOUR APPLIANCE? You can solve many common refrig erator-freezer pr oblems easily, saving you t he cost of a poss ible service call. Try the s uggestions below to s ee if you can solve the problem befo re calling the serv ice. TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE Unit does not operate.
13 SERVICE FOR YOUR APPLIANCE We are proud of our customer service organiz ation and the n etwork of professional servic e technicians that provide servic e on your Avanti refriger ator - freezer.
14 YOUR AVANTI PRODUCTS WARRANTY Staple your sales receipt here. Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty. WHAT IS COVERED LIMITED ONE-YEAR WARRANTY For one year from.
15 I NSTRUCCIONES EN ESPAÑOL PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, o daño c uando use su electrodomést ico, siga las s iguientes precauciones. • Lea todas las inst rucciones antes de usar su electrodomést ico. • Peligro o Precauc ión: Existe el riesgo que los niños queden atrap ados.
16 MIN MAX FREEZER TEMP . CONTROL ADVERTENCIA • El uso in apropiado del enchufe a ti erra puede desencadena r un choque eléctrico. Consulte a personal autoriz ado por Avanti Product s si tiene algu.
17 USO DE LA CUBETERA DE HI ELO • Llene la bandeja de cubitos de hielo con agua hasta el nivel señalado (¾ de la altura) y colóquela en el espacio designado. • Asegúrese que la cubetera de guardar los cubitos de hielo esté situad a debajo de la bandeja.
18 Reempiazando La Bombilla Antes de ca mbiar la bo mbilla, desconecte el refrigerador de la electricidad. 1. Cambie la bombilla primero empujando hacia arriba la parte inferior de la capa plástic a como muestra el gráfico. 2. Hale hacia abajo para quitar la capa plástic a.
19 REGIS TRATI ON I NFOR MATI ON Thank you for purchasing this fine Avanti product. Please fill out t his form and return it within 100 days from the date of purc hase an d receive these important benef it s to the following addres s: Avanti Product s, A Di vision o f The Mackle Co.
20 PRINTED IN CHINA.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Avanti FF513W è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Avanti FF513W - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Avanti FF513W imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Avanti FF513W ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Avanti FF513W, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Avanti FF513W.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Avanti FF513W. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Avanti FF513W insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
