Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SND-3080CF del fabbricante Samsung
Vai alla pagina of 108
N E T W O R K C A M E R A User Manual SND- 3080 CF.
2_ overview CAUTION RISK OF EL ECTRI C SHOC K. DO N OT OPE N C AU T IO N : TO RE DU CE THE R ISK O F E LE CTR IC SH OCK , DO NO T R EMO VE CO VE R ( OR BA CK) N O U SE R SE RVI CE ABL E P AR TS IN SID E. RE FER S ERV IC ING T O Q UAL IF IED S ERV IC E P ERS ON NEL .
English _3 ● OVERVIEW Do not install the unit in humid, dusty, or sooty locations. Doing so may cause fire or electric shock. If any unusual smells or smoke come from the unit, stop using the product. In such case, immediately disconnect the power source and contact the service center.
overview 4_ overview CAUTION Do not drop objects on the product or apply strong blows to it. Keep away from a location subject to excessive vibration or magnetic interference. Do not install in a location subject to high temperature (over 50°C), low temperature (below -10°C), or high humidity.
English _5 ● OVERVIEW FCC STATEMENT Th is de vic e c om pli es wi th pa rt 15 of t he FC C R ule s. Op er ati on is su bj ect t o t he fo llo wi ng tw o co ndi ti ons : 1) Th is de vic e may n ot ca.
overview 6_ overview IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Do not use this apparatus near water. Clean only with dry cloth. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
English _7 ● OVERVIEW overview 2 6 Important Safety Instructions 9 Product Features 9 Recommende d PC Specificat ions 10 What’s Included 11 At a Glance CONTENTS installation & connection 14 1.
overview 8_ overview web viewer 44 44 Connecting to the Camera 45 Login 46 Installing Activex 47 Using the Live Screen 48 Backup 50 Checking the Object Counting setup screen 51 51 Accessing the Setup .
English _9 ● OVERVIEW PRODUCT FEATURES Support various communication protocols Supports TCP/IP, UDP, RTP/RTSP, SMTP for email, and FTP protocols as well as various internet protocols such as ARP, HTTP, HTTPS and DHCP. Web Browser-based Monitoring Using the Internet web browser to display the image in a local network environment.
overview 10_ overview WHAT’S INCLUDED Pl eas e che ck if yo ur ca me ra and a cce ss ori es ar e a ll in cl ude d in the p rod uc t p ac kag e. Camera User Manual/ IP INSTALLER DVD User Manual + (For the iron plate) Test Monitor Cable Screw The Test Monit or Ca ble is conn ected to a port able displ ayer a nd us ed fo r tes ting the c amera .
English _11 ● OVERVIEW AT A GLANCE Appearance It em De scr ip tio n a Do me Co ver Ca se co ver us ed to p rot ec t t he le ns an d t he ma in un it. b Ma in Un it Co nsi st s o f: le ns, s wit ch bo ard , PCB a nd sc rew s. c Po wer P ort Us ed to pl ug in th e pow er ca ble .
overview 12_ overview Inside It em De scr ip tio n a Ne two rk Po rt Us ed to co nne ct a Po E o r LAN ca bl e. b Al arm I n / Ou t te rmi na ls Al arm i n/o ut te rmi na ls ca n b e c on figu re d a s fol low s: - ALA RM IN : Te rmi na l f or Al arm I npu t.
English _13 ● OVERVIEW Components It em De scr ip tio n a In ner C ove r Co ver f or the m ain u nit ’s pr ote ct ion . b Si de wi ng hoo ks By li ft ing it w hil e gen tl y p res si ng th e b ot h e nds , you c an se par ate t he in ner c ove r.
14_ installation & connection DISASSEMBLING To co nn ect th e ala rm in /o ut, th e dom e cov er an d l en s c ov er ar e t o b e sep ar ate d. Using the L-wrench provided, loosen 3 screws by turning them counterclockwise and separate the dome cover.
English _15 ● INSTALLATION & CONNECTION INSERTING/REMOVING AN SD MEMORY CARD Inserting an SD Memory Card Pu sh th e S D m em ory c ard i n t he di rec ti on of th e a rr ow sh own i n t he di agr am . Do n ot in sert the S D memo ry ca rd wh ile i t’s u pside down by fo rce.
installation & connection 16_ installation & connection MEMORY CARD INFORMATION (NOT INCLUDED) What is a memory card? Th e mem ory card i s an ext er nal d ata stor ag e devi ce t hat has be en dev el ope d to of fer an en tir el y n ew wa y t o rec or d a nd sh are v ide o, au dio , and t ext d ata us in g d ig ita l dev ice s.
English _17 ● INSTALLATION & CONNECTION CONNECTING WITH OTHER DEVICE Power Supply Co nne ct th e p ow er ad apt or to th e pow er in pu t p ort . Be c arefu l not to r everse the polar ity w hen y ou co nnect the p ower cable . You can a lso u se a router feat uring PoE (Powe r ove r Eth ernet) to s upply powe r to the c amera .
installation & connection 18_ installation & connection Connecting to the I/O port box Co nne ct th e A la rm I/ O c ab le to th e c or res po ndi ng po rt of th e inn er po rt bo x. ALARM IN 1, 2 : Used to connect the alarm input signal. GND : Used for earth-grounding.
English _19 ● INSTALLATION & CONNECTION Adjusting the monitoring direction for the camera Yo u c an ad jus t the c ame ra di rec ti on on ly wh en the c ame ra is f ixe d o n the c eil in g.
20_ camera setup You can configure the camera settings using the Web Viewer. For acces sing the W eb Vie wer, refer to " Netwo rk Co nnect ion an d Set up ". (page 33) HOW TO USE THE KEYBOARD CONTROLLER Fo llo w the st ep s b el ow if yo u r un th e Web V iew er fo r s et tin g the me nu s.
English _21 ● CAMERA SETUP MAIN MENU Yo u c an co nfi gu re th e c am era se tt ing s to yo ur pre fe ren ce . PROFILE You can select a mode that is approp riate to the camera installation environment. CAMERA SET Configure the camera functions and settings.
22_ camera setup camera setup CAMERA SETUP Yo u c an co nfi gu re th e g en era l s et tin gs of t he cam er a m od ule . Us e t he fo ur di rec ti on ( $% _ + ) but to ns to se lec t a d es ire d i te m. CAMERA ID Pr ovi de th e I D and p osi ti on for a ca me ra th at dis pl ays o n t he sc ree n.
English _23 ● CAMERA SETUP MOTION Yo u c an sp eci fy a le vel o f A GC fo r c on tro ll ing th e ca mer a mot ion . Se lec t F.F AST i f y ou wa nt to mo ni tor a ve ry fa st mo vin g obj ect i n a l ow co ntr ast s cen e, an d S.S LOW if mo ni tor ing a ve ry sl ow mo vin g, in an ima te ob jec t in th e s am e c ond it ion .
24_ camera setup camera setup DAY/NIGHT Yo u c an sp eci fy a re cor di ng mod e acc or din g to the s cen e. For se lec tin g a nd sav ing ea ch men u i tem , r efe r t o " How to us e t he key boa rd con tro lle r ". (p age 20 ) Select < CAMERA SET > - < DAY/NIGHT >.
English _25 ● CAMERA SETUP According to the specified recording mode, select a WHITE BAL mode with necessary options. BRIGHTNESS : Specify a brightness level triggering the switch from DAY to NIGHT mode. MODE : According to the selected mode, you can adjust the RED and BLUE color level.
26_ camera setup camera setup POSI/NEGA Th is wi ll dis play t he vid eo b rig htne ss si gna l ei the r no rm all y o r re ver sely . PIP Yo u c an vi ew a ma in im age wit h a sub i mag e o n th e s ame sc ree n. If m ore t han o ne pr ivacy zone is se t and the PRIVA CY SE T is s et to ON, the P IP fu nctio n wil l be deac tivat ed.
English _27 ● CAMERA SETUP FENCE Th is is to de tect i f a mo ving ob ject p ass es thro ugh th e s pe cif ied LIN E or ARE A. I n a con di tio n w here a mov in g o bje ct i s det ect ed i n a n an.
28_ camera setup camera setup Ho w t o set th e ar ea If yo u pre ss the SE TUP sw itch wi th t he AR EA op tio n set to ON, y ou can spe cif y th e pos iti on a nd si ze of th e a rea.
English _29 ● CAMERA SETUP DISPLAY Wi th th e D ISP LAY op tio n s et t o O N, a m oti on or a se t AD VA NCE D f unct ion wil l b e di spl ay ed on the sc ree n, if d ete cted .
30_ camera setup camera setup PRIVACY ZONE Yo u c an se t u p to 1 2 p riv acy zon es t ha t w ill be hid ed f or pr iva cy o f t he s ubj ect wh en rec ordi ng. For se lec tin g and sa vin g e ach me nu ite m, ref er to " Ho w t o u se the ke ybo ard co ntr oll er " .
English _31 ● CAMERA SETUP OTHERS Yo u c an re set the c ame ra, or sel ect th e O SD font co lor to yo ur pref ere nce. For se lec tin g and sa vin g e ach me nu ite m, ref er to " Ho w t o u se the ke ybo ard co ntr oll er " . ( pag e 2 0) LANGUAGE Yo u c an sl ect a p re fer red lan gua ge f or th e s cree n di spl ay .
32_ camera setup camera setup FACTORY DEFAULT Select < MAIN MENU > - < OTHER SET > - < FACTORY DEFAULTS >. The FACTORY DEFAULTS setup screen appears. Select < OK >. All the settings will be restored to the factory default. However, the language setting will not be restored.
English _33 ● NETWORK CONNECTION AND SETUP You can set up the network settings according to your network configurations. Be for e ins tal ling o r w hil e us ing thi s pro gra m, v isi t th e Sam sun g we bsi te w ww. sams un gse cur ity. com an d d ow nlo ad and up gra de with th e la te st S/W ver sio n av ai lab le.
34_ network connection and setup network connection and setup Checking if the IP router is connected to the xDSL/Cable modem properly Se lec t <St atu s> f ro m t he Sett ing s me nu of th e IP Ro uter If it is properly connected, < IP Address >, < Subnet Mask > and < Gateway > provided by your ISP are displayed.
English _35 ● NETWORK CONNECTION AND SETUP ex 2) If the ad dres s (LA N I P) o f t he I P rou ter is 192 .168 .0 .1 IP ad dr ess : 1 92.1 68 .0. 100 Su bne t Mas k: 255. 25 5.2 55. 0 De fau lt Ga tew ay: 19 2.1 68. 0.1 ex 3) If the ad dres s (LA N I P) o f t he I P rou ter is 192 .
36_ network connection and setup network connection and setup CONNECTING THE CAMERA DIRECTLY TO LOCAL AREA NETWORKING Connecting to the camera from a local PC in the LAN Launch an Internet browser on the local PC. Enter the IP address of the camera in the address bar of the browser.
English _37 ● NETWORK CONNECTION AND SETUP IP ADDRESS SETUP Buttons used in IP Installer It em De scr ip tio n a De vic e Nam e Mo del n ame of the c onn ect ed c ame ra. Cl ick t he col umn to so rt the lis t by m ode l n ame. Ho wev er , s ear ch w il l b e s topp ed if c li cke d d urin g t he s ea rch .
38_ network connection and setup network connection and setup h IP v4 Sc ans f or cam eras w ith th e IP v4 sett in g. i IP v6 Sc ans f or cam eras w ith th e IP v6 sett in g. j Se arc h Sc ans f or cam eras t hat ar e cu rre ntly c onn ect ed t o t he n et wor k.
English _39 ● NETWORK CONNECTION AND SETUP If us in g a n I P ro ut er : IP Address : Enter an address falling in the IP range provided by the IP router. ex) 192.168.1.2~254, 192.168.0.2~254, 192.168.XXX.2~254 Subnet Mask : The < Subnet Mask > of the IP route r will be the < S ubnet Mask > of the camera.
40_ network connection and setup network connection and setup If th e IP rou ter ha s m ore tha n o ne c am era co nnec ted Co nfi gu re the IP re lat ed sett ing s an d the Po rt r ela ted se tti ngs dis tin ctly wi th e ac h o the r. Ca teg or y Ca mer a #1 Ca mer a #2 IP re la ted se ttin gs IP Ad dr ess Su bne t Mas k Ga tew ay 19 2.
English _41 ● NETWORK CONNECTION AND SETUP Enter the password. This is the login password for the " admin " user who accesses the camera. The default password is " 4321 ". Click [ OK ]. Auto network setup will be completed. The camera will automatically complete the network setting and restart.
42_ network connection and setup network connection and setup PORT RANGE FORWARD (PORT MAPPING) SETUP If yo u hav e i nsta ll ed an IP r out er w it h a ca mera co nnec te d, you mus t s et t he port r ang e fo rwa rd ing on the I P r out er s o t hat a rem ote PC can acc es s t he came ra in i t.
English _43 ● NETWORK CONNECTION AND SETUP CONNECTING TO THE CAMERA FROM A SHARED LOCAL PC Launch < IP Installer >. It will scan for connected cameras and display a list of them. Double-click a camera to access. The Internet browser starts and connects to the camera.
44_ web viewer CONNECTING TO THE CAMERA Normally, you would Launch the Internet browser. Type the IP address of the camera in the address bar. ex) • IP address (IPv4) : 192.
English _45 ● WEB VIEWER To check the DDNS address Th e D DN S a ddr ess co nsi sts of: <o ne o f the lo wer- cas e le tt ers : c , m, p> + < the las t 6 d igi ts of th e MAC (E ther ne t) add ress > + <we bs ams ung .
web viewer 46_ web viewer INSTALLING ACTIVEX If co nn ect ing to a cam era for th e fi rs t t ime , yo u w ill se e t he inst all atio n m essa ge . T hen , in sta ll t he re qui re d A cti veX to ac ces s th e c amer a and co ntro l t he v id eo fro m it in rea l t ime.
English _47 ● WEB VIEWER USING THE LIVE SCREEN It em De scr ip tio n a Se tup Mo ve to th e S etup s cre en. b Ab out Yo u c an ch eck the f irm war e ve rsi on, se ria l n umbe r a nd m an ufa ctu rer inf orma tio n. c Re set A lar m Re set s the Al arm ic on.
web viewer 48_ web viewer BACKUP Yo u c an ca ptu re, pr int ou t, a nd save t he sna psho t i n th e spe cif ied pat h. To capture the snapshot Click [ ] on the scene to capture. The Capture dialog should appear. Click [ OK ]. The screenshot will be saved in the specified path.
English _49 ● WEB VIEWER To record a video Click [ ] on the scene to record. You will see the Save AVI dialog; provide the necessary information. Save path : You can change the default saving path.
web viewer 50_ web viewer CHECKING THE OBJECT COUNTING Go to < Setup > - < Object counting > and select the < Enable > to set the event rule. For more infor matio n, ref er to “ To set t he obje ct co untin g fun ction ” (pag e 65) .
English _51 ● SETUP SCREEN ACCESSING THE SETUP SCREEN Yo u c an co nfi gure t he def ault se ttin g, sy ste m, o ver lay, e ven t a nd n etw ork rel ated s ett ing s, a nd ch ang e the m a s ne ce ssa ry. In the Live screen, click the < setup > tab.
setup screen 52_ setup screen DEFAULT SETUP To configure the video settings Yo u c an se t t he v id eo res olut ion and q ual ity , an d s elec t the co dec req uire d. Select < Basic > - < video >. The Video setup screen appears. Brightness : Adjust the screen brightness from 1 to 100.
English _53 ● SETUP SCREEN If y ou se t the profi le to Basel ine, the e ntrop y cod ing i s avai lable only for CAVLC *; if you set it to MAIN , the entr opy c oding is av ailab le fo r bot h CAV LC* a nd CAB AC*.
setup screen 54_ setup screen VNP configuration : Set a port used to transfer video signals with the Samsung protocols. Device port (TCP) : Used to co ntrol the video s ignal transfer, d efaulted to 60001 (TCP) . TCP streaming port : Video signal transfer port using TCP protocols, defaulted to 60002(TCP).
English _55 ● SETUP SCREEN To set the user account Click < Basic > - < user >. The User setup window appears. Login authentication : You can set to authenticate the login by the user.
setup screen 56_ setup screen To ed it a reg iste re d u ser acc oun t From the User setup window, select a user ID to change. From the User setup window, click [ Modify ]. The Modify user window appears. Change the < User ID >, < Password >, < Confirm password >, and < Level > as you wish.
English _57 ● SETUP SCREEN SYSTEM SETUP To set the date/time Yo u c an ob tai n th e cur ren t sy ste m ti me fr om the NTP ser ve r o r y our PC for you r ti me se tti ng . Select < System > - < Date & Time >. The Date & Time setup window appears.
setup screen 58_ setup screen To check the log information Se lec t < Sy ste m > - < Log >. Th e L og in for mati on li st appe ars . System log list : Shows the log information about the system changes along with time and IP address. User login : Shows the current login user to the camera.
English _59 ● SETUP SCREEN When the software update is completed, you will be prompted to restart the system. Click [ OK ] to restart the system. Since the current connection is disconnected, you have to connect to the system again.
setup screen 60_ setup screen Install a public certificate : To install the certificate to camera, you need to type a certificate name (it can be arbitrarily assigned by user), certificate file issued from the authority and a key file. When done, click [ Install ].
English _61 ● SETUP SCREEN EVENT SETUP To set the event transfer function Yo u c an se t t he F TP /em ail ser ver (SM TP ) t o t rans fer the a lar m i mage s p rese nt in t he ca mer a, in ca se a n ala rm even t o ccur s. Se lec t < Ev ent > - < T ran sfe r se tup >.
setup screen 62_ setup screen Upload path : You can specify the path of the FTP directory to which you will transfer an alarm image. You can specify the path by just typing < /directory name > or < directory name > in this field. If nothing is specified, the path will be defaulted to the root directory of the FTP server.
English _63 ● SETUP SCREEN To setup the record Click < Event > - < Record setup >. The Record setup window appears. To complete the setting, click the [ Apply ] button. The settings are saved. SD card : Enables you to verify data saved on the SD memory card and format the memory card itself.
setup screen 64_ setup screen Post-alarm duration : The post alarm duration can be one among 5 seconds, 10 seconds, 15 seconds, and 30 seconds. You can send a post-alarm image of up to 30 seconds after the alarm is triggered.
English _65 ● SETUP SCREEN To set the object counting function Click th e < Event > - < Object co unting >. The Object Counting Configuration window is displayed. To enable the object counting function, select the < Enable > for the < Object counting function >.
setup screen 66_ setup screen Deleting the counting area : Put the mouse cursor on the counting area in the monitoring image in the < Area Occupancy > configuration screen. When a dialog box appears, click the [ Delete ] button. Select the object size to be displayed in the monitoring image in configuration screen.
English _67 ● SETUP SCREEN Priority : Should be set to the < Frame Rate >. GOP Size : Should be set to be equal to < Frame Rate > or less. SD Card : Should be inserted with unlocked. Alarm Image : The < SD Card Record > should be checked.
setup screen 68_ setup screen To re co rd the obj ec t c oun ting vi deo no w Select the < Run Now > for < Execution >. The earliest allowable time is set by minute based on current time. (Ex. Current time: 13' 21" ; Scheduled time to start: 14' 00") Press the [ Add ] button.
English _69 ● SETUP SCREEN NETWORK SETUP To set the video transfer mode Yo u c an co ntr ol t he tr ans fer rat e ac co rdi ng to t he vide o tra nsf er m ode and ne twor k spe ed. Select < Network > - < Streaming type >. The Video Transfer setup window appears.
70_ appendix PROFILE CA MER A SET UP MENU ST AND AR D ITS BA CKL IG HT DAY /N IGH T GA MIN G Pa ren t Men u Su b-m en us VP S OF F ON O FF OF F OFF IR IS AL C AL C A LC A LC A LC AL C - - - - - LE NS DC DC DC DC DC LE VEL 0 0 0 0 0 BA CKL IGH T O FF OFF WD R OFF OFF MO TIO N (F .
English _71 ● APPENDIX TERMINOLOGY GO P : T he def ault i s 1 5, and if set to 15 , o ne I -Fr ame wi ll be outp ut per 15 fr ame s as on e I- Fra me an d 1 4 P- Fr ame s c onst itu te t he GO P. The lower the GOP size is, the better the quality is; however, the bit rate as well as the data size will increase, causing a lower of the fps.
appendix 72_ appendix SPECIFICATIONS It em De scr ip tio n NT SC PA L Ca mer a Ty pe Co lor /B W Co lor Im age De vic e 1/ 3" Su per -HA D PS C CD Pi xel s To tal 8 11 x 508 795 x 59 6 Ef fec ti ve 76 8 x 49 4 75 2 x 5 82 Sc ann in g Sy ste m Pr ogr es siv e Ho riz on tal Fr eque nc y 15.
English _73 ● APPENDIX It em De scr ip tio n NT SC PA L Re sol ut ion Ho riz on tal 60 0 T V Lin es Ve rti ca l 350 TV Lin es Vi deo O utp ut Vi deo O utp ut VB S 1 .
appendix 74_ appendix It em De scr ip tio n NT SC PA L Pr oto co l IP IP v4 / IPv 6 Ne two rk Pr oto co l IP v4 TC P/I P, UD P/I P, R TP (UD P), RTP (TC P), RT SP, NT P, H TTP , HT TPS , SSL , D HCP P.
English _75 ● APPENDIX It em De scr ip tio n NT SC PA L SD K HT TP AP I CGI Co mm and Pr ovi de s f unc tion al ity to con tro l ca me ras an d s et /re tri eve in ter nal par ame ter va lue s.
appendix 76_ appendix FRAME RATE (NTSC) Test Cond ition : MJP EG - R esolu tion( CIF), Qual ity(1 ), Fr ame ra te(1) H.26 4 - Bitrate cont rol(C BR), Compre ssion (40), Enco de Pr iorit y(Fra me rat e.
English _77 ● APPENDIX H.26 4 (4C IF) Fr ame R ate Qu ali ty 30 FP S 15 FP S 8 F PS 3 F PS 1 FP S LE VEL 10 22 98 Kb ps 19 FP S 12 29 Kb ps 10 FP S 73 7 K bp s 6 FPS 36 9 K bp s 3 FPS 14 7 K bp s 1 .
appendix 78_ appendix MPEG 4 (VG A) Fr ame R ate Qu ali ty 30 FP S 15 FP S 8 F PS 3 F PS 1 FP S LE VEL 10 40 55 Kb ps 22 FP S 25 80 Kb ps 14 FP S 12 90 Kb ps 7 FPS 73 7 K bp s 4 FPS 22 1 K bp s 1 FPS .
English _79 ● APPENDIX H.26 4 (VG A) Fr ame R ate Qu ali ty 30 FP S 15 FP S 8 F PS 3 F PS 1 FP S LE VEL 10 20 89 Kb ps 17 FP S 12 29 Kb ps 10 FP S 73 7 K bp s 6 FPS 36 9 K bp s 3 FPS 14 7 K bp s 1 F.
appendix 80_ appendix MPEG 4 (CI F) Fr ame R ate Qu ali ty 30 FP S 15 FP S 8 F PS 3 F PS 1 FP S LE VEL 10 13 82 Kb ps 30 FP S 69 1 K bp s 15 FP S 36 9 K bp s 8 FPS 18 4 K bp s 4 FPS 55 Kb ps 1 FPS LE .
English _81 ● APPENDIX H.26 4 (CI F) Fr ame R ate Qu ali ty 30 FP S 15 FP S 8 F PS 3 F PS 1 FP S LE VEL 10 92 2 K bp s 30 FP S 46 1 K bp s 15 FP S 21 5 K bp s 7 FPS 12 3 K bp s 4 FPS 37 Kb ps 1 FPS .
appendix 82_ appendix FRAME RATE (PAL) Test Cond ition : MJP EG - R esolu tion( CIF), Qual ity(1 ), Fr ame ra te(1) H.26 4 - Bitrate cont rol(C BR), Compre ssion (40), Enco de Pr iorit y(Fra me rat e).
English _83 ● APPENDIX H.26 4 (4C IF) Fr ame R ate Qu ali ty 25 FP S 13 FP S 6 F PS 3 F PS 1 FP S LE VEL 10 23 59 Kb ps 16 FP S 11 80 Kb ps 8 FPS 73 7 K bp s 5 FPS 44 2 K bp s 3 FPS 14 7 K bp s 1 FP.
appendix 84_ appendix MPEG 4 (VG A) Fr ame R ate Qu ali ty 25 FP S 13 FP S 6 F PS 3 F PS 1 FP S LE VEL 10 44 24 Kb ps 20 FP S 26 54 Kb ps 12 FP S 13 27 Kb ps 6 FPS 66 4 K bp s 3 FPS 22 1 K bp s 1 FPS .
English _85 ● APPENDIX H.26 4 (VG A) Fr ame R ate Qu ali ty 25 FP S 13 FP S 6 F PS 3 F PS 1 FP S LE VEL 10 25 07 Kb ps 17 FP S 13 27 Kb ps 9 FPS 73 7 K bp s 5 FPS 44 2 K bp s 3 FPS 14 7 K bp s 1 FPS.
appendix 86_ appendix MPEG 4 (CI F) Fr ame R ate Qu ali ty 25 FP S 13 FP S 6 F PS 3 F PS 1 FP S LE VEL 10 13 82 Kb ps 25 FP S 66 4 K bp s 12 FP S 33 2 K bp s 6 FPS 16 6 K bp s 3 FPS 55 Kb ps 1 FPS LE .
English _87 ● APPENDIX H.26 4 (CI F) Fr ame R ate Qu ali ty 25 FP S 13 FP S 6 F PS 3 F PS 1 FP S LE VEL 10 92 2 K bp s 25 FP S 44 2 K bp s 12 FP S 22 1 K bp s 6 FPS 11 1 K bp s 3 FPS 37 Kb ps 1 FPS .
appendix 88_ appendix TROUBLESHOOTING PR OBL EM SO LUT IO N I can ’t ac ces s th e cam era fro m a we b b ro wse r. Ch eck t o m ake sur e tha t t he c ame ra’s N etw ork set tin gs a re ap pro pria te. Ch eck t o m ake sur e tha t a ll n etw ork ca ble s h ave bee n co nn ect ed pr ope rl y.
English _89 ● APPENDIX PR OBL EM SO LUT IO N I hav e set <O bjec t cou nti ng> to <O n> in <S etu p>, bu t t he gree n bo x o n the mo nito ri ng scr een is di spl ay ed big ger or sm all er t han th e i ma ge siz e of t he pas ser- by.
GPL/LGPL SOFTWARE LICENSE The software included in this product contains copyrighted software that is licensed under the GPL/LGPL. You may obtain the complete Corresponding Source code from us for a period of three years after our last shipment of this product by sending email to help.
The "Program", below, refers to any such program or work, and a "work based on the Program" means either the Program or any derivative work under copyright law : that is to say, a work containing the Program or a portion of it, either verbatim or with modifications and/or translated into another language.
associated interface definition files, plus the scripts used to control compilation and installation of the executable. However, as a special exception, the source code distributed need not include .
for permission. For software which is copyrighted by the Free Software Foundation,write to the Free Software Foundation ; we sometimes make exceptions for this. Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally.
consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library. If this is what you want to do, use the GNU Lesser General Public License instead of this License. GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 3, 29 June 2007 Copyright © 2007 Free Software Foundation, Inc.
copyright law, except executing it on a computer or modifying a private copy. Propagation includes copying, distribution (with or without modification), making available to the public, and in some countries other activities as well. To “convey” a work means any kind of propagation that enables other parties to make or receive copies.
means of enforcing, against the work's users, your or third parties' legal rights to forbid circumvention of technological measures. 4. Conveying Verbatim Copies.
Source of the work are being offered to the general public at no charge under subsection 6d. A separable portion of the object code, whose source code is excluded from the Corresponding Source as a System Library, need not be included in conveying the object code work.
All other non-permiss ive addition al terms are considered “further restrictions” within the meaning of section 10. If the Program as you received it, or any part of it, contains a notice stating that it is governed by this License along with a term that is a further restriction, you may remove that term.
sell, offer for sale, import and otherwise run, modify and propagate the contents of its contributor version. In the following three paragraphs, a “patent license” is any express agreement or comm.
Later license versions may give you additional or different permissions. However, no additional obligations are imposed on any author or copyright holder as a result of your choosing to follow a later version. 15. Disclaimer of Warranty. THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.
if the library is modified by someone else and passed on, the recipients should know that what they have is not the original version, so that the original author’s reputation will not be affected by problems that might be introduced by others. Finally, software patents pose a constant threat to the existence of any free program.
any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and distribute a copy of this License along with the Library.
When a “work that uses the Library” uses material from a header file that is part of the Library, the object code for the work may be a derivative work of the Library even though the source code is not. Whether this is true is especially significant if the work can be linked without the Library, or if the work is itself a library.
8. You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library is void, and will automatically te rminate your rights under this License.
PARTIES PROVIDE THE LIBRARY “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE LIBRARY IS WITH YOU.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT “AS IS” AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
Co rre ct Di spo sal of Th is Prod uct (Wa st e E lec tric al & El ec tro nic Equ ipm ent) (A ppl ic abl e i n th e Eur ope an U nio n an d oth er Euro pea n co un tri es with se para te coll ec t.
SALES NETWORK SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. Samsungtechwin R&D Center, 701, Sampyeong-dong, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea, 463-400 TEL : +82-70-7147-8740~60 FAX : +82-31-8018-3745 SAMSUNG TECHWIN AMERICA Inc. 1480 Charles Willard St, Carson, CA 90746, UNITED STATES Tol Free : +1-877-213-1222 FAX : +1-310-632-2195 www.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Samsung SND-3080CF è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Samsung SND-3080CF - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Samsung SND-3080CF imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Samsung SND-3080CF ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Samsung SND-3080CF, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Samsung SND-3080CF.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Samsung SND-3080CF. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Samsung SND-3080CF insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
