Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SHR-3040 del fabbricante Samsung
Vai alla pagina of 68
4 C h a n n e l D V R SHR-3040 User’ s Manual imagine the possibilities Thanks you for purchasing this Samsung product. T o receive a more complete service, please register your product at www .
2_ overview over view KEY FEA TURES Dis play Rea l Time Displ ay of Eac h Cha nnel Aut o Seq uence dis play of 4 chan nels PIP (Pic tur e in Pict ure ) Pau se Mo de 2X ZOOM Qui ck Sw itch betw een L i.
English _3 ! OVERVIEW IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Rea d the se op erat ing i nstru ctio ns ca ref ully befo re using the unit . Fol low a ll th e sa fety instr ucti ons l isted bel ow . Kee p the se op erat ing i nstru ctio ns ha ndy f or f utur e r efer enc e.
4_ overview over view BEFORE ST ART Thi s use r’ s man ual pro vides Info rmat ion f or us ing DVR s uch a s br ief i ntr oduct ion, part name s, f uncti ons, conn ectio n to other equi pmen t, me nu se tup, and the l ike. Y ou have to k eep i n min d th e fol lowin g no tices : Sam sung ret ains the copyr ight on t his m anua l.
English _5 ! OVERVIEW What’ s Included Unp ack t he pr od uct p ackag e an d put down the pr oduct on a flat floor or i n an inst allat ion place .
6_ overview over view overview 2 2 Key Features 3 Important Safety Instructions 4 Before Start 6 Contents 8 Front Panel 9 Rear Panel 10 Remote Control at a Glance inst alla tion 11 11 Checking the Ins.
English _7 ! OVERVIEW web viewer 51 51 What is W eb V iewer? 51 Connecting to the W eb V iewer 52 W eb V iewer at a Glance 53 Client Setup 54 Remote Setup 56 Backup 56 Player 59 Remote Viewer 62 Search appendix 63 63 Product Specification 65 Appearance & Dimension 66 T roubleshooting (F AQ) 02489A_SHR-3040_ENG.
8_ overview over view FRONT P ANEL Ite m Descr iptio n USB Port Use d to conne ct a USB memory devi ce. LED Pow er Disp lays the s tatus of the s ystem pow er . HDD B links when a h ard d isk i s ac cesse d. Pla y ( Play s vi deo b ackwa rd. ! R EC Sta rts o r end s re cordi ng.
English _9 ! OVERVIEW REAR P ANEL Ite m Descr iptio n AUD IO IN Aud io si gnal inpu t por t. (RC A ja ck) AUD IO OU T Aud io si gnal outp ut po rt. (R CA j ack) RS- 485 Con necto r for an RS-48 5-bas ed e xtern al de vice . (Pan /Ti lt/Zo om) ALA RM Ou tput Ala rm ou tput port .
10_ overview over view REMOTE CONTROL A T A GLANCE SEARCH The Search menu appears. PTZ The PTZ control menu appears. FUNC The Launcher menu appears. AUDIO T urns on or off the sound. CH +/- Moves the channel up or down. SEQ Switches to auto sequence mode.
English _11 ! INST ALLA TION installation Ple ase b e not iced with the foll owing s bef or e you use the pro duct. Do not u se th e pr odu ct ou tdoo r . Do not s pill wate r or liqui d in the conne ctio n par t of the pro duct. Do not i mpose the syst em to exc essiv e sho ck o r for ce.
12_ installation installation INST ALLING HDD Y ou can i nsta ll a separ ate HDD i f you r r ecor der has no b uilt- in HD D. Loo sen t he sc re ws in the left and right sid es an d r emove the cove r . Use the SA T A d ata cable to c onne ct th e mai n bo ard with the HDD, and conn ect t he HD D po wer c able.
English _13 ! INST ALLA TION CONNECTING TO A DIFFERENT DEVICE Connecting to video, audio, and monitor Connecting to RS-485, alarm Connecting RS-485 device Con necti on po rt u sed t o con tr ol an exte rnal d evice such as the PTZ and speed dom e cam era.
14_ installation installation NETWORK CONNECTION Y ou can u se t he Et hernet conn ector to conne ct to the netw ork. Con necti ng to the netw ork c onsi sting of m ulti ple c omput ers enabl es yo u to perf orm v ario us fu nctio ns i nclud ing r emote moni tori ng, r emo te se arc h, a nd r emot e co ntr ol.
English _15 ! LIVE live LIVE Getting Started Con nect the p ower cabl e of the DVR t o the wal l out let. Whe n it turns on, t he sy stem gets star ted autom atica lly . Login T o ac cess a DVR or res trict ed me nu, you s hould hav e log ged i n to the DVR.
16_ live live Live Screen Confi guration Y ou can c heck the statu s or oper ation of the D VR wi th t he ic ons o n th e liv e scr ee n. Ite m Descr iptio n Cur rent Date, Tim e Dis plays the curre nt t ime a nd da te. Liv e Scr een Sta tus Dis plays the audio out put s tatus .
English _17 ! LIVE View the Launcher Menu Y ou can u se t he La unche r me nu ap peari ng o n the bott om o f the live scr een to a cces s it. In Live mode, rig ht-cl ick a ny a rea or p res s th e [ FU NC ] but ton o n the r emote cont rol . The Laun cher menu appe ars i n th e bot tom.
18_ live live MODE SWITCH Y ou can u se t he ch annel but tons on th e r emot e con tro l or the fro nt pa nel to sw itch to a sing le or 4-s plit mode for eac h cha nnel. Pr ess the c hann el bu tton on t he fr ont pane l, r emo te co ntr ol o r con tro l ico n, o r cli ck th e ch annel icon in the Lau ncher menu .
English _19 ! LIVE ZOOM Thi s is avail able in L ive m ode wher e th e sc ree n of the s elec ted c hanne l wi ll be enla rged by 2 x. Pr ess and h old the [ ZOOM ] but ton o n the re mote cont rol or t he f ron t pan el, or cl ick < > in t he L aunch er men u.
20_ live live RECORD Y ou can m ake rec ord ing m anua lly i n Liv e mo de. Oth er th an in man ual m ode, re cor ding will pro ceed as s et in the Sche dule menu . Pr ess the [ REC ] butt on on the re mote contr ol or t he fr ont pan el, or click < > in the Laun cher menu.
English _21 ! LIVE SEARCH Y ou can p erfo rm th e sea rc h for re cor ded d ata by th e tim e or by t he se ar ch cr iteri a su ch as an e vent . Pr ess the [ SEAR CH ] b utton on the r emo te co ntr ol, or cl ick < > in th e Lau nche r men u. The Sear ch menu appe ars.
22_ live live Event Search Y ou can c heck and sear ch for c onten ts o f a l ist o f ev ents such as alarm , mot ion detec tion, and vide o los s. Sel ect < EVENT SEA RCH > to di spla y a l ist o f ev ents with inf ormat ion o f th e occ urr ence time and date .
English _23 ! LIVE EVENT MONITORING Thi s wil l dis play a sp ecifi c event suc h as alarm and even t on the scr een o f ea ch ch annel . The even t wil l be disp layed r egar dles s of the sched ule s etti ng. T o set the event update Spe cify a tim e in “ MAI N MEN U > CONFI GURA TION > INT ERV AL SE TUP > EVE NT UP DA TE ” .
24_ live live EVENT MONITORING ON THE SPOT MONITOR Apa rt fr om the Live scr een, you can u se th e sp ot mo nitor to monit or an eve nt fr om a spe cifi c chann el th rou gh t he SPO T OUT port . Spe cify an in terv al an d use of the p opup in “ EXTER NAL D EVIC E > S POT S ETUP ” .
English _25 ! SETUP setup USING THE MENU Y ou can c onfig ure the menu sett ings of s cre en di splay , r ecor d, confi gurat ion, exte rnal de vice , bac kup, lang uage, firm war e upg rade and syste m r eset . Y o u can use the remot e con trol or m ouse to s elect each one of t he me nu i tems above .
26_ setup setup DISPLA Y SETUP Y ou can c onfi gur e the s ettin gs o f VGA , Scr een Dis play and O SD. VGA Setup Pr ess the [ MENU ] but ton o n th e r emote cont rol or the fr ont panel . The “ DVR LOG- IN ” dialo g app ears . Ent er th e pas swor d a nd se lect < ENT ER >.
English _27 ! SETUP Screen Display Setup See the pre viou s sec tion to r epe at st eps 1 ~3. (Page 26) Use the up/do wn ( $% ) b utton to s elec t < SC REEN DIS PLA Y >, and p res s [ OK ]. The “ SCR EEN D ISPL A Y ” scr een app ears. Use the up/do wn ( $% ) b utton to m ove to a desir ed item .
28_ setup setup Use the up/do wn ( $% ) b utton to s et t he “ T OP OS D OFF SET ”. The icon bar in t he up per c orner of th e Li ve sc ree n wil l be r emove d up or d own. Whe n don e, se lect < OK > . Y our sett ing will be ap plie d. If you s elect < DE F AUL T >, the s ettin gs w ill b e r esto red to the fact ory d efau lt.
English _29 ! SETUP PRE ALAR M REC ORD: In e vent re cor ding, set the advan ce r ecor di ng ti me be for e an actu al ev ent. Pre alar m set ting s wil l be chan ged a ccord ing to th e fra me r ate. HDD REMA INING : Sh ows t he r ema ining and tota l cap acity of the c urr ent H DD.
30_ setup setup CONFIGURA TION Y ou can c onfi gur e the s ettin gs o f HDD , Cam era, Moti on, A larm , Int erval , Da te/Time , Pas swor d, a nd B uzzer . HDD Management Y ou can c heck the HDD m odel and its c apac ity , and set t he O verwr ite o ptio n and re set t he H DD.
English _31 ! SETUP Camera Setup See the pre viou s sec tion to r epe at st eps 1 ~3. (Page 30) Use the up/do wn ( $% ) b utton to s elec t < CA MERA SET UP >, and p re ss [ O K ]. The “ CAM ERA S ETUP ” scr een app ears. Use the up/do wn ( $% ) b utton to m ove to a desir ed item .
32_ setup setup Motion Setup Y ou can s peci fy an ar ea t o det ect a mot ion. If you s elect an are a to dete ct a motio n, t he DV R wil l de tect any m otio n occ urrin g in that ar ea. See the pre viou s sec tion to r epe at st eps 1 ~3. (Page 30) Use the up/do wn ( $% ) b utton to s elec t < MO TION SET UP >, and p re ss [ O K ].
English _33 ! SETUP Use the up/do wn ( $% ) b utton to m ove to a desir ed item . CHA NNEL: Sele ct a chan nel t o se t the alar m. Y o u can set the alarm for only one c hanne l. TYP E: Se t the sen sor i nput syst em. < DI SABLE > : T he s ensor does not work .
34_ setup setup Date/Time Setup Y ou can c onfi gur e the s ettin gs o f Dat e/Time, Form at, and D aylig ht S aving . See the pre viou s sec tion to r epe at st eps 1 ~3. (Page 30) Use the up/do wn ( $% ) b utton to s elec t < DA TE/T IME SET UP >, and p re ss [ O K ].
English _35 ! SETUP Use the up/do wn ( $% ) b utton to m ove to a desir ed item . USE R ID: Sele ct a user ID. Y ou will have a to tal o f 10 IDs avail able incl uding Adm in. ADM IN: T he ad mini strat or ca n se t and perf orm all fea tur es of the DVR.
36_ setup setup EXTERNAL DEVICE Y ou can c onfi gur e the s ettin gs o f Net work, PTZ , Mou se, A udio , and Spot out put. TCP/IP Setup Y ou can v iew the L ive s cr een, confi gu re the D VR s ettin gs, a nd b ackup HDD data re motel y vi a the netw ork.
English _37 ! SETUP Use the up/do wn ( $% ) b utton to m ove to a desir ed item . MAC ADDR ESS: Show s inf ormat ion of th e net work that is assig ned t o th e DVR . DHC P MOD E: If you set this to < AUTO > , IP addr ess and othe r net work sett ings will be a ssign ed f rom the DHC P ser ver .
38_ setup setup PTZ Setup Y ou can s et t he mo del, ID a nd sp eed o f th e PTZ came ra f or ea ch ch anne l inc ludin g th e siz e and cor d. Command Setup See the pre viou s sec tion to r epe at st eps 1 ~3. (Page 36) Use the up/do wn ( $% ) b utton to s elec t < PT Z SET UP >, and pr ess [ OK ].
English _39 ! SETUP Speed Setup Y ou can s et t he pa n and til t spe ed of the PTZ camer a. See the pre viou s sec tion to r epe at st eps 1 ~3. (Page 36) Use the up/do wn ( $% ) b utton to s elec t < PT Z SET UP >, and pr ess [ OK ]. The “ PTZ SETU P ” s cre en ap pear s.
40_ setup setup Mouse Setup Y ou can a djus t the oper atio nal s ensit ivit y of the c urso r . See the pre viou s sec tion to r epe at st eps 1 ~3. (Page 36) Use the up/do wn ( $% ) b utton to s elec t < MO USE SET UP >, and p re ss [ O K ]. The “ MOU SE SE TUP ” scr een appe ars.
English _41 ! SETUP Audio Setup Y ou can a djus t the I/O volu me fo r the cha nnel. Dur ing v ideo re cor ding, soun d fr om the s elect ed c hanne l wil l be re cor ded a s we ll. See the pre viou s sec tion to r epe at st eps 1 ~3. (Page 36) Use the up/do wn ( $% ) b utton to s elec t < AU DIO SET UP >, and p re ss [ O K ].
42_ setup setup Use the up/do wn ( $% ) b utton to m ove to a desir ed item . SWI TCHIN G INT ERV A L: Sp ecif y the swit chin g int erval for the spot moni tor . ALA RM PO PUP: Set to di splay a p opup if a alar m sig nal is detec ted. MOT ION P OPUP: Set to d ispla y a popup if a mot ion sig nal i s det ecte d.
English _43 ! SETUP Spe cify the s tart time , dat e ra nge a nd si ze t o bac kup. Y o u can spec ify the b ackup siz e for a ba ckup devic e. The end time and date will be s et a ccord ing t o th e bac kup s ize. Y o u can chan ge t he st art t ime and d ate i f you want to.
44_ setup setup FIRMW ARE UPGRADE Y ou can u pgra de th e DVR fi rmwa re with the late st ve rsion . Upgrade Pr ess the [ MENU ] but ton o n th e fr ont panel or rem ote con tro l. The “ DVR LOG- IN ” dialo g app ears . Ent er th e pas swor d a nd se lect < ENT ER >.
English _45 ! SETUP F ACTOR Y DEF AUL T Y ou can r es tor e the sett ings to t he fa ctor y def ault. Factory Default Pr ess the [ MENU ] but ton o n th e fr ont panel or rem ote con tro l. The “ DVR LOG- IN ” dialo g app ears . Ent er th e pas swor d a nd se lect < ENT ER >.
46_ setup setup Load Setup Con nect the U SB d evice wher e your setti ngs are save d. Sel ect < LOAD SETU P >. The DVR setti ngs will be ch ange d to your sett ings with a mes sage of “ L OAD SETUP SUCC ESS ” on t he sc re en. It takes 5 to 10 secon ds, de pend ing o n the USB devi ce.
English _47 ! SETUP NETWORK CONNECTION AND SETTINGS Net work setti ngs dif fer d epen ding on th e co nnect ion m ode, so c heck your netw ork c onne ction mode bef ore pr ocee ding. Connection If connecting to a local network using a router Lau nch t he In ternet br owser .
48_ setup setup If you are not using a r outer for network connection Static IP Mode Y ou can e stab lish a dir ec t con necti on, or co nnect DVR and rem ote u sers in a LAN envi ron ment. Set < DHC P MOD E > t o < MA NUAL > in “ MAIN MENU > EXT ERNAL DEVI CE > TCP/ IP SE TUP > IP SETUP ”.
English _49 ! SETUP If using a router Che ck th e fol lowi ngs t o pr eve nt a possi ble confl ic t wit h the sta tic I P of the DVR. Using DVR Static IP Int ernet C onne ction : Y ou ca n con nect the DVR to a ADSL/ Cabl e mod em-ba sed IP r oute r , or to t he IP ro uter in the L AN en vir onme nt.
50_ setup setup Port Forwarding with IP/Port Router Ent er th e por t fo rwar ding set up me nu of the ro uter you u se. Por t ran ge fo r ex ternal use: Ente r the IP port range spe cified in “ MAIN MENU > EX TERN AL DE VICE > TCP /IP S ETUP > IP SETU P ” o f the conn ecte d DVR .
English _51 ! WEB VIEWER web viewer WHA T IS WEB VIEWER? W eb Vie wer enabl es yo u to conn ect t o th e DVR re motel y an d tra nsfer liv e vid eo, p lay and b ackup r ecor ding data , and confi g ure sett ings re motel y .
52_ web viewer web viewer WEB VIEWER A T A GLANCE Ite m Descr iptio n CLI ENT S ETUP Allow s you to add/e dit i nform ation nece ssary for n etwor k co nnect ion o f th e We b View er . REM OTE S ETUP Enab les you t o con fi g ure s ome setti ngs o f th e DVR from a r emote PC.
English _53 ! WEB VIEWER CLIENT SETUP All ows y ou to add /edit info rmat ion n ecess ary for n etwor k co nnect ion o f th e W eb Vi ewer . Web Viewer Setup T o r egister a web site Cli ck < C LIENT SET UP >. Cli ck < R EGIST ERIN G SIT E >.
54_ web viewer web viewer REMOTE SETUP Y ou can c onfi gur e some setti ngs of a rem otely con necte d DVR . Cli ck < R EMOTE SET UP >. Sel ect < MANUA L > a nd pr ovi de a valu e for < AD DRESS >, < PO RT NUMBE R >, and < ID > r esp ecti vely .
English _55 ! WEB VIEWER Interval Setup Y ou can s et t he se quenc e sc ree n tim e, o r eve nt r ecor d t ime. Ref er to “ INT ER V AL SETUP ”. (P age 33) Record Confi guration Y ou can s et t he r ecor din g qu ality . Ref er to “ REC ORD SETUP ”.
56_ web viewer web viewer BACKUP Ent er ea ch ne cess ary i tem a nd p rov ide t he < USER P ASSWO RD >. Cli ck < C ONNEC T TE ST >. Whe n you r con fi gurat ion passe s the tes t, yo u wil l se e a m essag e of “ Succ ess C onne ct T est ! ” On the < MES SAGE > box .
English _57 ! WEB VIEWER Player at a Glance Ite m Descr iptio n Sys tem T ime Dis plays the syste m ti me. Sta tus P ane Dis plays the back up st art a nd e nd dat e/ti me wi th th e op erati on st atus. SCR EEN D IVISI ON Y ou can sele ct f ull s creen or 4-spl it mo de.
58_ web viewer web viewer Image EDIT Cli ck < O PEN > and selec t a b acku p fi le to pl ay . Swi tch t o Sin gle Scr een m ode and c lick < EDI T >. The “ EDI T TOO L ” w indow appe ars. Whe n don e, cl ick < EDIT >. Swi tch t o bac kup play mode.
English _59 ! WEB VIEWER A VI SA VE Cli ck < A VI S A VE >. The “ OPT ION ” wind ow ap pears . Set the optio ns t o you r pr efe ren ce. CHA NNEL: Sele ct a chan nel t o sa ve. FRA MERA TE: Set t he f rame rate for a vid eo to sav e. SIZ E: Se t the siz e of a vid eo t o sav e.
60_ web viewer web viewer Remote Viewer at a Glance Ite m Descr iptio n DVR Conn ectio n Inf ormat ion Pro vide info rmati on re quire d to conn ect t o th e net work. Sys tem I nform atio n Displ ays i nform ation abou t DVR con necti on an d sy stem opera tion.
English _61 ! WEB VIEWER SETUP Cli ck < S ETUP > to displ ay th e Ne twork Setu p wi ndow . Y ou must adju st th e tra nsfe r set tings acc ord ing t o th e net work env iro nment . Qua lity: Y ou can s et th e r ecor din g qua lity . For more info rmati on, re fer to “ RE CORD > RE CORD SETUP ”.
62_ web viewer web viewer SEARCH Cli ck < S EARCH >. The “ SEA RCH ” wind ow ap pears . Ent er th e < PW > an d cli ck < C ONNE CT >. Ens ure that you have pr ovide d < I P >, < POR T > an d < I D >. Spe cify the s tart time in t he < SEARC H TIM E > b ar .
! APPENDIX English _63 appendix PRODUCT SPECIFICA TION Ite m Detai ls Sys tem Lan guage M ulti langu age S uppo rt En glish , Ger man, F rench , Spa nish, Itali an, Rus sian, Portu gues e, Jap anese etc.
64_ appendix appendix Ite m Detai ls Net work Sim ultan eous Netw ork C onnec tion 4 Net ework Spec Cabl e Mo dem, L an Net work (TCP) • W eb vi ewer / BA CK UP • W eb vi ewer port Set up • (R e.
! APPENDIX English _65 APPEARANCE & DIMENSION 258 247 371 61 2 63 02489A_SHR-3040_ENG.indb 65 2009-11-10 오후 2:14:37.
66_ appendix appendix TROUBLESHOOTING (F AQ) Pro blems and Symp toms Mea sure Pow er do es no t tu rn on . Only use a pow er ad apter spe cified in t he u ser m anual . Fu lly i nser t the adap tor’ s pow er ja ck i nto t he DV R’ s powe r rec eptac le.
! APPENDIX English _67 Pro blems and Symp toms Mea sure It does not b acku p. Fu lly i nser t the USB conn ector and chec k its conn ecti on. Ch eck the U SB me mory w orks fine with a PC. Ch eck wheth er it is recog nized nor mally and shows rem ainin g spa ce p roper ly .
AB 82 -0 24 89 A Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Samsung SHR-3040 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Samsung SHR-3040 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Samsung SHR-3040 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Samsung SHR-3040 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Samsung SHR-3040, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Samsung SHR-3040.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Samsung SHR-3040. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Samsung SHR-3040 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
