Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SGH-t609 del fabbricante Samsung
Vai alla pagina of 186
SGH-t609 P O R T A B L E Q u a d - B a n d T E L E P H O N E User Guide Please read this manua l before opera ting your phone, and keep it for future reference.
Intellectual Property All Intellectual Property , as define d below , owned by or which is otherwise the property of Samsung or its respective suppliers relating to the SAMSUNG Phone, including but no.
i Table of Contents Important Safety Precautions ...................... .................... 1 Your Phone ........................ ......................... ............... 3 Features o f Your Phone ...... ...... ..... .... ..... ..... ...... ..... ..
ii Using Symb ol Mo d e........................ ........... .. ........... ... ........... .. ........... ... . 33 File Transfers between your Phone and PC........................ 34 Trans f erring fi le s over the USB cable ................... ......
iii Stopw atch ................. .............. ............. ........... .............. ............. ........... . 76 World time ...................... .. ........... ... ........... .. ........... ... ........... .. ........... ... . 76 Rogers Mall .
iv Sams ung PC Stu d io 3 ................ .. ........... ... .......... ... ........... ... .......... ... .. 118 Settings ................................. ......................... ....... 119 Time & Date ............ .......... ... ...........
Important Safety Precautio ns 1 Important Important Safety Precautions Please read these gui delines before using your wireless phone. Failure to comply with them may be dangerous or illegal. Road Safety at All Times Do not use a hand-h eld phone while drivin g; park the vehicle first.
Important Saf ety Precautions 2 Sensible Use Use the phone only in the normal pos ition (held to the ear). A void unnecessary contact with the ante nna when the phone is switched on. Emergency Call Ensure the phone is switched o n and in ser vice. Key in the emergency number f or your present location, the n press the key .
Y our Phone 3 Your Phone Y our Phone Features of Y our Phone Y our phone is lightweight, easy-t o-use and offers many exciting features. The following list outlines a few of th e features includ ed in your phone.
Y our Phone 4 Keys The following list correlates to the illustrations. 1. The built-in Digital Camera/Camcorder has video capture capabilities 2. The External Display shows the received signal strength, the phone battery level, th e date, and the time.
Y our Phone 5 Your Phone In Idle mode, the T alk key recall s the last number dialed or received when held down. 6. In Idle mode, the 1 key ac cesses voice ma il whe n held down. 7. During a call, the Volum e k ey adjusts the speaker or he adset volume.
Y our Phone 6 In Menu mode, the Internet ke y selects the highlighted menu options. When the Left soft key shows Options , the Internet key select s the first option in the options list. 16. The side Camera/Camcorder key is used to launch the camera/ camcorder with a press and hold .
Y our Phone 7 Your Phone Display Display Layout The display has the follow ing areas: Icons Shows the rec eived signal stren gth. The greater the number of bars, the stronger the signal. Appears when a micro SD memor y card has been inserted. Area Description Icons Displays various icons.
Y our Phone 8 Appears when a new text mes sa ge has been received. Appears when a new voice mail has been rece iv ed. Appears when a new m ultimedia mess age has been received. Appears when you set an alarm to ring at a specified time. For details, see “Alarm” on page 69.
Y our Phone 9 Your Phone External Display Y our phone has an external LCD di splay on the folder . It indicates when you have an incoming call or a message. The externa l display can alert you to ala rms you have se t by flashing at the specified time and displaying the corresponding icon.
Getting S tarted 10 Getting Started Installing the SIM Card When you subscribe to a cellula r network, you are provided with a plug-in SIM card loaded with your subscription details, such as your PIN, any optional services , and other information.
Getting S tarted 11 Getting Started 3. Slide the SIM card into the SI M ca rd socket so that the card locks into pl ace. Make sure the gold contac ts of the ca rd face into the phone. Note: If you need to remove the SIM card, slide it, as shown, and take it out of the socket.
Getting S tarted 12 4. Place the batt ery s o that the 3 brass tabs on th e end align with the 3 brass prongs at the bottom of the battery compartment (1). Press the battery down until it clicks into place (2). 5. Replace the ba ttery cover . Make sure that th e battery is properly installed before switching on the phone.
Getting S tarted 13 Getting Started Y ou can use the phone while the batter y is charging, but this causes the phone to charge more slowly . Note: Y ou must fully charge the batter y before using your phone fo r the first time. A discharged battery recharges fully in ap proximately 2 hours.
Getting S tarted 14 Switching the Phone On or Off 1. Open the phone. 2. Press and hold the key until the phone switches on. 3. If the phone asks you to enter the phone password, enter the password and press the OK soft key . It is preset to “00000000” at the factor y .
Call Functions 15 Call Functions Call Functions Selecting Functions and Options The roles of th e soft keys vary depending on the function you are currently using. The labels on th e bottom line of the display just above each key in dicate their cu rren t role.
Call Functions 16 ♦ Some submenus di splay to the right of an option, indicating additional sub-options. Highlight the option and press either the Right navigation key or the ke y to display the sub-options. In some functions, you may be asked for a password or PIN.
Call Functions 17 Call Functions Note: When you activate the Auto redial option in the Extra settings m enu ( Menu 9.2.4 ), the phone automatically redials up to te n times when the perso n does not answer the call or is already on t he phone.
Call Functions 18 T o recall any of these numb ers: 1. If you have t yped character s on the display , press eithe r the Exit soft key or t he key to return to Idle mode . 2. Press the key to display your Recent calls . B y def ault, the All Calls list is displayed, showing al l numbers made, received or missed.
Call Functions 19 Call Functions Adjusting the V olume During a call, if you want to adjust the earpiec e vo lume, use the Volume keys on the left side of the phone. ♦ Press the k ey to increase the volume leve l an d the key to decrease the level. ♦ In Idle mode, you can also adjust the ring volu me by using these keys.
Call Functions 20 ♦ When the Open to answer option in the Extra settings menu ( Menu 9 . 2.4 ) is acti va ted, you can answer the call simply by opening the folder . ♦ T o reject th e call, press and ho ld one of the Volume keys, or press the Reject soft key or key .
Call Functions 21 Call Functions Saving a Missed Call Number Note: When the number for the missed call is not availa ble, the Edit option does not display . 1. Press the View sof t key . 2. Press the Up or Down key to highlight the number you wish to save and pr ess the Options sof t ke y .
Call Functions 22 Silent Mode Silent mode is convenient when you wish to stop the pho ne from making noise, in a theater for exampl e. In Silent mod e, instead o f sounds, your phone will vibrate, or do nothing, depending on the function and the situation.
Options During a Call 23 Options During a Call Options During a Call Y our phone provides a number of f eatures that you can use during a call. Putting a Call on Hold Y ou can place the current call on hold whenever you want. Y ou can make another call while you have a call in progress if your network supports this service.
Options During a Call 24 Note: Y ou cannot use some menus during a cal l. They are deact ivated on this list. 3. When the menu you want highlights, press the Select soft key . 4. If the selected menu has sub- options, repeat steps 3 and 4. For further details about the menu f unctions available, see the “List of Menu Functions” on page 41.
Options During a Call 25 Options During a Call Muting or Sending Key T ones These options allow you to turn the key tones off or on. If the Mute keys option is selected, your phone does not transmit the DTMF (Dual T one Multi-Freque ncy) tones o f the keys , which allows you to press keys without h earing a nnoying key tones during a call.
Options During a Call 26 The Contacts menu is displayed. 4. Press 1 for Contacts list and enter the name that you wish to find. If you ente r the first few letter s of the name, the Contacts list entries are listed, starting wi th the fir st entr y matching your input.
Options During a Call 27 Options During a Call Making a Multi-party Call A multi-party call is a ne twork ser vice that allows up to six people to take part sim ultaneously in a multi-party or conference call. Note: Please contact your service provider to dete rmine if multi-party calling is supported.
Options During a Call 28 Y ou can now talk priv ately to that person. The other par ticipants can still conv erse with each ot her . 4. T o return to the multi-part y cal l, pres s the Options soft key and select t he Join option. Pres s the OK soft key .
Entering T ext 29 Entering Text Entering T ext When using your pho ne, you will ofte n need to e nter text, such as when storing a name in the Contac ts list, creating your personal greeting or scheduling events on you r calendar . Y ou can enter alphanumeric characters by using your phone’ s keypad.
Entering T ext 30 Using T9 Mode T9 is a predictive text input mode that allows you to key in any character using a single keystroke. This text input mode is based on a built-in dictionary . Y our phone will select the most likely word based on your keystroke combinations.
Entering T ext 31 Entering Text 4. Insert a space by pressi ng the key and start entering t he next word. T o add a ne w word into the T9 di ctiona ry : 1. After pressing the keys corre spo nding to the word you want to add, press the 0 or Down key to display the alternative words.
Entering T ext 32 Note: The cursor moves to the right when you press a diff erent key . When enteri ng the same letter tw ice or a different le tter on the sa me key , just wait for a few seconds for the cursor to move to the r ight automati cally , and then select the next letter .
Entering T ext 33 Entering Text Using Number Mode Number mode enabl es you to enter numbers into a text mes sage. Press the keys corresponding to th e digits you want to enter . Using Symbol Mode Symbol mode enables you to insert symbols into a text message.
File T ransf ers between your Phone and PC 34 File T ransfers between your Phone and PC Y ou can transfer songs and other file s such as pictures, video clips, or Personal Information Management (PIM).
File T r an sfers between your Phone and PC 35 File Transfers 5. Using the Phone Explorer , navigate to the folder(s) containing the files you wish to transfer . Y ou can drag and drop files between your computer’ s and your phone’ s folders. Note: When transferring mp3 files onto your phon e place them in t he Music fo lder on your phone.
File T ransf ers between your Phone and PC 36 Note: Files transferred from th e computer are st ored in you r phone’s memory . I f desired, you can transfer them from the phone’s memory to a T ransFlash card.
File T r an sfers between your Phone and PC 37 File Transfers T ransFlash Memory Icon Indicators The following icons will appear on your phone’ s display screen when a T ransFlash memory card is properly inse rted into the T ransFlash memor y ca rd sl ot: Indicates that a T ransFlash me mory card has been inse rted into your handset.
File T ransf ers between your Phone and PC 38 Removing the T ransFla sh Memory Card T o remove the T ransFlash memory card from your phone: 1. Open the T ransFlash access panel located on the bottom - right side of the phone. 2. Eject the T ransFlash card by pushing it in and then releasing.
File T r an sfers between your Phone and PC 39 File Transfers T o remove the T ransFlash memory card from the T ransFlash memory adapter: ♦ Hold the front edge of the T ransFla sh me mor y card and gent ly pull outward to remove it from the adapter .
Menus 40 Menus The navigation key on your phone allows you to scroll through menus quickly and easily . The scrol l bar at the right of the menu keeps track of your positio n in the menu at all tim es. ♦ T o navigate through a menu, simply press the navigation key up or down.
Menus 41 Menus List of Menu Functions The following list shows the menu structure available a nd indicates the number assigned to each option and the page where you can find a description of each feature. Note: If you use a SIM A T card that provides additional services, the Rogers Applications menu displays when you press Menu 4 for Applications .
Menus 42 2. Messages (see page 53) 1. Instant Messaging 1. Sign in 2. Saved convers./conversations 3. Offline convers./conversations 4. Preferen ces/Setti ngs (see be low for expanded menu tree) 5. He lp 1.Servic e provider info. 2.About MSN messenger/Help text 2.
Menus Menus 43 • Pr iority • Normal • HIgh • Low • Expir y date • Maximum • 1 hour • 6 hour • 24 hour • 1 week • Deli very time • Immediately • 1 hour later • 6 hour later • 12 hour later • 24 hour later • 3 day later • 1 week later • 1 month later 2.
Menus 44 8. World time 5. Rogers Mall (see page 77 ) 1. Get Ring tunes 2. Get Music 3. Get Games 4. Get Graphics 5. Get Video 6. Get Celebrity Voicemail 7. Get My Pix - Online Album 8. Navigate Home 6. Media (see page 81) 1. Camera 1. T ake picture 2.
Menus Menus 45 • Last name 4. Delete all •A l l • Phone • SIM • SIM (FDN) 5. Memory status 9. Settings (see pag e 119) 1. Time & Date • Set time • AM/PM • AM • PM • Time format.
Menus 46 • 10 min. • Dim • 15 s ec. • 30 s ec. • 1 min. • 3 min. • Off 7. Dialing display 1.Font size • La rge • Medi um • Small 2.
Menus Menus 47 3.No reply 1.Voice calls 2.Data c alls 4.Unreachable 1.Voice calls 2.Data c alls 5.Cancel all 2. Call barring 1.All outgoing 1.Voice calls 2.Data c alls 2.International 1.Voice calls 2.Data c alls 3.International except to home 1.Voice calls 2.
Menus 48 • Enable 8. Change PIN2 8. Connection settings • GoRogers • Rogers MMS • Rogers Internet 9. Voice recognition settings 1. Choice lists • Automatic • Always On • Always Off 2. Sensititivity • Reject More • Recommended • Reject Less 3.
Recent calls 49 Recent calls Recent calls In this menu, you can: ♦ view calls you missed , re ce ived or dialed ♦ view the length of ca lls made and received Note: Y ou can access the most recent numbers in the three types of call records by pressing the key in Idle mode.
Recent calls 50 ♦ send a message to the number . ♦ delete the call from t he list. Calls made This menu ( Menu 1.3 ) lets you view the la st 3 0 numbers you dialed. Use the naviga tion key to scroll t hrough the list, and press the key to view call details.
Recent calls 51 Recent calls Delete all This menu ( Menu 1.5 ) allows you to delete all of the record s in each call record type. Y ou can also delete all of your call records at one time. When a confirming mess age displays, press the Ye s soft key to confirm.
Recent calls 52 T o reset a timer , highlight the desired timer using the up and down navigation keys and press the Reset soft key . Y ou must first enter the phone password and then press the OK soft key . Note: The password is preset to “00000000” at the factor y .
Messages 53 Messages Messages Y ou can send and receive a range of different me ssage type s from your mobile phone, including: ♦ Instant Messaging allows you to send and rece ive instant messages ov er a variety of different I M client s.
Messages 54 Note: Th e information required for sign o n will vary depending on the instant mess aging provider you are using. 5. Follow the on-screen instructions to read , reply to, compos e, send, and manage your IM account.
Messages 55 Messages 2. Create your mes sage. For further details about entering characters, see “Entering T ext” on page 29. 3. When you finish entering your message, press the Options soft key and select Send , or press the ke y .
Messages 56 T ext Message Options While you are composing your text message, press the Options soft key to select from the f ollowing: ♦ Send : allows you to s end the mess age. ♦ Insert text via : allows you to insert one of the following: ● T ext templates allows you to apply one of the prese t message templates to the tex t.
Messages 57 Messages Creating and Sending a Multimedia Mes sage 1. Press Menu 2.2.2 for Multimedia message . The media types screen is displayed. 2. Add the message content by sele cting the following media types: ♦ Subject : allows you to enter text for the subject.
Messages 58 • Language select : allows you to set the language to English or Français. • Cancel : discards your subject te xt, returning you to the media type screen. 3. After you have c reated the message, press the Options soft key and select Send .
Messages 59 Messages Viewing a Message in your Inbox 1. In Idle mode, press Menu 2.3.1 . The message list opens. The icons on the left of the numbe r indicates the messa ge type ♦ : indicates a text.
Messages 60 ♦ Delete : deletes the currently se lec ted message. ♦ Move to Phone/SIM : allows you to m ove the me ssage to t he Phone or SIM card’ s memory .
Messages 61 Messages ♦ Edit : allows you to edit the current ly -highlight ed messa ge. For further details about entering ch aracters, see “Entering T ext” on page 29. ♦ Send Message : allows you to compos e a me ssage with the template already inserted into th e body of the message.
Messages 62 Note: Voice mail is a netw ork feature. Plea se contact your service provider for further details. Delete all This menu ( Menu 2.6 ) allows you to delete al l of the text messages in each message box. Y ou can also de lete all of your messages at one time.
Messages 63 Messages Settings Y ou can set up various options fo r using text and multimedia messaging ser v ices ( Menu 2.7 ). IM The following IM settings options are available: Choose your community This setting sets the default IM community that your phone uses.
Messages 64 Send settings ♦ Reply path : allows the recipient of your message t o send yo u a reply message using your mess age center , if your network supports this ser vice. ♦ Delivery report : when this option is enab led, the network informs you whether or not your me ssage has been delivered.
Messages 65 Messages Send settings ♦ Delivery report : when this option is enab led, the network informs you whether or not your me ssage has been delive red. ♦ Read reply : when this option is en abled, your phone sends a request for a reply along with y our message to the recipient.
Messages 66 Broadcast messages Broadcast messages ( Menu 2.8 ) are transmitted to all handsets within the ar ea. The following options are available: ♦ Receive : allows you to enable or disable the reception of broadcast mess ages. ♦ Channel : allows you to indicate the chann els from which you wish to receive broadcas t me ssages.
Games 67 Games Games Y ou can download and play game s already stored on your phone. Get Games Y ou can download more games from the network. A charge may apply . Once you have downloaded games, they are add ed to your phone’ s list of games. Note: Game services may not be available depending upon your service provider .
Games 68 Viewing Game Information 1. In Idle mode, select Menu 3 for Games . 2. Highlight My games and press the key . 3. Scroll to the game you want, press the Options soft key and select Properties . The display shows i nformation about the game, such as the file size, application versi on and its vendor .
Applications 69 Applications Applications Applications enable you to: ♦ set an alarm so that the phone rings at a specific ti me, such as to remind you of an appointment. ♦ view the calendar and organize your schedule. ♦ use the phone as a calculator for basic mathematical equations or currency exchange operations.
Applications 70 T o set an alarm or wake-up ca ll: 1. Choose the type of alarm to be set and press the Select soft key . 2. Enable or disable the Alarm by pressing the Left or Right navigation keys. 3. Press the Down naviga tion ke y to se lect Alarm time .
Applications 71 Applications Calendar With the Calendar feature ( Menu 4.2 ), you can: ♦ consult the calendar to check your memos. ♦ write me mos to keep t rack of yo ur schedule.
Applications 72 Writing a Calendar Entry Y ou can create up to 300 calendar entr ies. T o write or edit a calendar entry on a specific dat e: 1. Select a timeslot on the current view (month, week or day), using the Naviga tion keys and pre ss the key .
Applications 73 Applications ♦ Until : Enter the date when the en try is no longer repeated. 4. Press the Save soft key to save the calendar entr y . The corners of the date on the cale ndar change to indicate that a calendar entry exis ts for that date.
Applications 74 4. Press the Down Navigation key and highlight the Start date option. If you want to have a st art date, pr ess the key to check the box then use the Down key t o highlight the Start date text box. Enter the st art date. 5. Scroll down and repeat step 4 for the Due date .
Applications 75 Applications 4. T o view t he resul t, press the key . 5. Repeat steps 1 to 4 as m any t ime s as required. Converter Using the Converter application ( Menu 4.5 ), you can easily determine many unit conversions (length, weight, volume , a rea , temperature) as well as currency convers ions.
Applications 76 T o start the timer: 1. Press the Set so ft key . 2. Using the numeric ke ys , enter the amount of time that you wish to countdown from and press the OK soft key . Press the key to start timer . 3. Press the key to stop or restart timer .
Rogers Mall 77 Rogers Mall Rogers Mall The Rogers Mall menu ( Menu 5 ) provides a convenient place to download all your ringtunes, game s and graphics. In add it io n, you can view photos that you have pu t on line and surf the Internet. Get Ring tunes This menu ( Menu 5.
Rogers Mall 78 display screen. Once you have dow nloaded graphics, they are added to your phone’ s list of wallpapers. Get Video This menu ( Menu 5.5 ) allows you to download new video clips from your service provider . Follow the online instructions shown on your display screen.
Rogers Mall 79 Rogers Mall Exiting the Internet Browser T o ex it the browser at any ti me, simply press the key . Navigating the Internet Browser Entering T ext in the Int ernet Browser When you are prompted to enter text, the current text input mode is indicated on the screen.
Rogers Mall 80 The following options are available: ♦ Favorites: allows you to bookmark and go to your favorite pages. ♦ Reload : reloads the current page. ♦ Home : takes you ba ck at any time to the home page of the Wireless Web service provider .
Media 81 Media Media The Media menu ( Menu 6 ) provides acces s to the following feat ure s: ♦ take pictures and video clips using the Camera. ♦ play music with the MP3 Pl ayer . ♦ download new music from the Ro gers MusicStore. ♦ use the hands-free voic e recognition feature.
Media 82 2. Adjust the image by aiming the camera at the subject. 3. Apply the desired effects and opti ons using either the left soft key or the keypad shortcuts (se e “Using the Camera Op tions ” on page 83). 4. Press the Camera key on the right side of the phone or the key to take the photo.
Media 83 Media Using the Camera Op tion s In Capture mode, you can use vari ous options by pressing the left soft key . The following options are available: ♦ Record Video: switches your phone to Video mode. ♦ Shooting mode : allows you to switc h ca mera modes.
Media 84 ♦ Tim er : allows you to have a delay tim e before the ca mera take s the photo. Select the le ngth of time you want. When you press the Camera key , the camera takes the photo after a specified time. ♦ Go to My photos: allows you to view photos stored in your photo album.
Media 85 Media 5. Open the phone. Press the Ye s soft ke y to sa ve the image to the default storage location. Record video This menu allows you to take video clips. T aking a Video with the Fo lde r Ope n 1. Press Menu 6.1.2 to st art the video camera.
Media 86 ● Size : allows you to set the image size to either ( 176x144) or (128x96). The icon for the selecte d image size display s on the capture screen. ● Viewfinder : allows you to set the screen display . Choose from Full screen or Stan dard ratio .
Media 87 Media ♦ Copy to memory card : makes a copy of the photo onto the memory card. ♦ Delete : allows you to delete the phot o or to delete all photos. ♦ Rename : allows you to change the name of the photo . ♦ Display mode : allows you to display th e pictures in your photo album in either List view or Thumbnail vie w mode.
Media 88 ♦ Display mode allows you to view your video collection in list format or as a group of thumbnails. ♦ Share for Bluetooth : allows the video clip to be shared or released for the use of another Bluet ooth device. ♦ Protection : prevents a video in your photo album from being accidentally dele ted.
Media 89 Media 3. Using the navigation keys, scroll through the list of music. Press to check or uncheck individual songs, or check All to se lect all songs. 4. When you are finished selecting songs , press the Add soft key . The songs are added to your playlist.
Media 90 MP3 Player Op tio ns From the MP3 Play er , press the Options soft key to acce ss the following options: ♦ Play/Pause : allows you to listen/pause to the currently highlighted song from your playlist. ♦ Open play list : allows y ou to view your Music list and select other songs.
Media 91 Media ♦ Send via : allows you to send the audi o clip using a multimedia message or to a compat ible Bluetooth enabled device . ♦ Delete : allows you to delete the audio clip. ♦ Rename : allows you to change the name of the video. ♦ Protection : prevents an audio clip from being accidentally deleted.
Media 92 V oice recognition The V oice recognition menu ( Menu 6.5 ) allows you to control your phone hands-free, using simple voice commands. The following is a list of functions that you can perform using Voice recognition speech recognition on your phone.
Media 93 Media 3. After you say a name or number , you might be prompted “Did you say Call?” followed by the first of up to three names or numbers.
Media 94 2. Say “Send T ext” or… Say “Send T ext” followed by a name or number Y ou can say… Send T ext (T o be prompted to say the name or number) Send T ext to Kevin Harper Send T ext Angela Martinez at home Send T ext to 781 970-5200 3.
Media 95 Media 3. After you say a name , you might be prompted “Did you say Lookup?” followed by the first of up to three names. T o confirm a name, wait for the beep and then say “Y es.” Y ou can also choose the correct item from the choice list using the phone's navigation keys.
Media 96 Voice recognition settings Y ou can adjust the following Voice recognition options by pressing the Settings soft key and selecting one of the following submenus: Choice lists If Voice recogni.
Media 97 Media ♦ Adapt digits : Lets you adapt digits, which can improve voice recognition of phone numbers. Adap tation takes a bout 60 seconds. ♦ Reset digits : Erases any digit adaptation you have done and resets digit recognition to the factory de fault.
Fun & T unes 98 Fun & T unes The Fun & T unes menu ( Menu 7 ) is used to manage your collection of audio clips, gra phics, downloaded vide o, and other files. Ringtunes In this menu ( Menu 7.1 ), you can select a new ringtone from your collection of pre-provided and dow n loaded ring tunes.
Fun & T un es 99 Fun & Tunes ♦ Rename : allows you to change the name of the sound. ♦ Share for Bluetooth : allows the sound to be shared or released for the use of anothe r Bluetooth device. ♦ Protection : allows you to lock the sound to protect it from deletion.
Fun & T unes 100 Note: The Memor y card option will only appear if a micro SD memory card has been inserted in your phone. For more information on downloading files from your PC to your Memory card, contact your ser vice provider . Images In this menu ( Menu 7.
Fun & T un es 101 Fun & Tunes ♦ Slide show : allows you to see all of yo ur photos in a slide show presentation. ♦ Share for Bluetooth : allows the imag e to be s hared or released for the use of anothe r Bluetooth device. ♦ Protection : allows you to lock the image to protect it from deletion.
Fun & T unes 102 ♦ Copy to memory card : allows you to copy th e video to the memory card. ♦ Delete : allows you to delete the video. ♦ Rename : allows you to change the name of the video. ♦ Display mo de : allows you to see your vi deos displayed in a Line view or in Thumbnail view .
Fun & T un es 103 Fun & Tunes ♦ Move to memor y card : allows you to move the song to the mic ro SD memor y ca rd. ♦ Copy to memory card : allows you to copy the song to th e micro SD memor y ca rd. ♦ Delete : allows you to delete the song.
Fun & T unes 104 Note: The Memor y card option will only appear if a micro SD memory card has been inserted in your phone. Other files This option ( Menu 7.
Fun & T un es 105 Fun & Tunes Memor y status This menu ( Menu 7.7 ) shows the amount of memory for photographs, video clips and audio clips. Y ou can view the amount memory used on both your Phone and any inserted Memor y card .
Contact s 106 Contacts Y ou can store phone numbers a nd their corresponding names in both your SIM card and phone’ s memor y . They are physically separate but are used as a single entity , called your Contacts list ( Menu 8 ).
Contact s 107 Contacts If you chose to save the new contact to the Phone , select the type of the number to be stored: Mobile , Home , Office , Fax or Other . T o select the ca teg ory , press the Up or Down ke y and press the Select soft ke y . If you chose to save the new contac t to the SIM , skip this step.
Contact s 108 5. If you chose to save the new contac t to the Phone , select the category of the number to be stored . If you chose to sa ve the new contact to the SIM , skip this step. Note: Y ou can also store e-mail address es in your Contacts list by selec ting the e-mail category.
Contact s 109 Contacts When viewing a contact, the fo llowing options are available: ♦ Edit : allows you to view/edit the name and contact information. ♦ Send message : allows you to send a T ext or Multimedia message to the cur rently selected contact.
Contact s 11 0 2. Enter the location number of th e number you want and press the # key . 3. The list of the entries in the phone’ s memor y appears. If necessary , scroll through the li st using the Up or Down key . 4. When the number displays, press the Dial soft key or key .
Contact s 111 Contacts 5. Once you have found the entry , press the key to dial the number , or press the Options soft key to access the Phone Book entry options.
Contact s 11 2 5. Press the Option s soft key a nd select Add . Y o ur Cont acts list is displayed. 6. T o add a contact to the group, highlight the desired contact and press to check/unche ck the contact. Re peat for any additional contacts that you wish to add.
Contact s 11 3 Contacts them easily whenever you want , simply by pressing and holding the associated number key . Setting up Speed-dial Entries 1. In Idle mode, press the Me nu soft key to access the me nu. 2. Select Contacts and press the Sele ct soft key or key .
Contact s 11 4 Using Speed dial ♦ In Idle mode, to speed-dial the numbers assigned to the 2 to 9 keys, press and hold the appropriate key . My name card This function is similar to an entr y in the Phone Book, except that it contains your contact information, like a busines s card.
Contact s 11 5 Contacts Management The Management me nu allows you to select wh ere your contacts will be saved, copy your SI M contacts to your ph one, sort you r contacts, delete your contacts, or check your memo ry st atus. Default saving The Default saving optio n allows y ou to choose where your contacts will be saved.
Contact s 11 6 Sort by contacts This options allows you t o have your con tacts sorte d by First name or Last name. Note: Contacts stored to your SIM card do not have first and last names as separ ate fields. Therefore, they will be sorted on the firs t letter of the name entered in th e Name field.
Contact s 11 7 Contacts Note: Once contact entries have been delete d, they cannot be recovered. Memory status Y ou can check how many names a nd numbers are stored in the Phonebook, in both SIM card and the phone memory . Y ou can also see the capacity of both memories .
Contact s 11 8 3. Scroll through the numbers by us ing the Up or Down navigation key . 4. T o dial the number displayed, press the Dial soft key . Note: This option is available only when your SIM card supports Service Dialing Numbers.
Settings 11 9 Settings Settings Many different features of your phone can be cu stomized to suit your preference s. All of these features are acc essed in the Settings menu ( Menu 9) . Ti m e & D a t e Use this menu ( Menu 9.1 ) to configure the settings for the time and date display .
Settings 120 • Confirm first : the phone asks for a confi rmation before t he update. Note: Automatic updates of time and date does not chang e the time yo u have set f or alarm settings or calendar memos. Phone settings Use this menu ( Menu 9.2 ) to configure the settings for how the phone operates.
Settings 121 Settings Vol u m e K e y This menu allows you to set the function of the V olume key when receiving a call. Y ou have two choices: ♦ Mute : pressing the Vo lume key will mute the ringer . ♦ Reject : pressing the V o lum e key wi ll reject the call, sending it straight to Voice mail.
Settings 122 the folder and press a key to an swe r a call, dep ending on the setting of the Anykey Answer option. Display settings In this menu ( Menu 9.3 ), you can change va rious settings for the display or backlight. W allpaper This menu allows you to change the background image or the color of the text to be di splayed in Idle mode.
Settings 123 Settings Interior display This menu allows you to change th e color of the menus. T o selec t a color , select t he pattern using th e Up or Down navigation keys and press the OK soft key . LCD brightness control Y ou can adjust the display brightne ss to see it better in different lighting conditions.
Settings 124 3. Press the Save soft key or the key to save your cha nge. Otherwise, pres s the Back soft ke y . T o change the color of the font: 1. Highlight Font color and press the Select soft key or the key . 2. Use the Left or Right navi gation key to select either Basic (black), Rainbow , or Monochrome .
Settings 125 Settings Press Up or Down to select an opt i on and press Right or Left to scroll through the choices. When you are finished, press the Save soft key or . ♦ Get Ring tunes : allows you to download new ring tunes from your online ser v ic e provider .
Settings 126 For each type of message tone ( Te x t message , Multimedia me ssage or Broadcast ), the following options are available: ♦ T one : you can select a message tone: MSG T one1 to MSG T one10 . ♦ Alert T ype : you can select a ty pe of messag e alert.
Settings 127 Settings Silent mode This menu allows you to enable or disable vibration when the phone is in quiet mode. Select either Vibration or Mute . When y ou are finished, press the Save soft key or . Extra tones Y ou can customize additional tones used for the phone.
Settings 128 Call forwarding Call forwarding enables incoming ca lls to be rerouted to a number that you specify . For example, yo u could for ward your business calls to a colleague while you are on holidays. Y ou can use the following options to forward voice calls and/or data calls: ♦ Forward always : all calls are for warded.
Settings 129 Settings The phone sends your settings to the network and the network’ s acknowledgement displays. Y ou can de activate a ll call for war ding settings by selecting the Cancel all option. Call barring The Call Barring service a llows y ou to restrict di fferent ty pes of calls from being made or received.
Settings 130 4. Enter your phone password. For more details about your phone’ s password, see See “Cha nge password” on page 134. ♦ T o return to the previous screen, press the Back soft key . ♦ Y ou can also deactivate all ca ll barrings by selecting the Cancel All option.
Settings 131 Settings 1. Highlight the Search now option and press the Select sof t key or the key . 2. Press the Up or Down Nav igati on key until the network you want highlights and then press the Select soft key or the key . The phone will scan for that network and you will be connected.
Settings 132 ♦ Send number : you r number is sent each time you make a call. Bluetooth Bluetooth ( Menu 9.6 ) is a short-range wi reless communications technology capable of exchanging infor mation over a distance of about 30 feet without requi ring a physical connection.
Settings 133 Settings Bluetooth services The Bluetooth specification is a protocol that describes how the short-range wireless te chnology wor ks, wherea s individual profiles describe the services supported by individua l devices. Profiles reduce the chance that different devices will not work together .
Settings 134 ♦ Disable : the phone connects directly to the network when you switch it on. ♦ Enable : you must enter the PIN each time the phone is switched on. Change PIN This feature allows you to change your current PIN to a new one, provided that the PIN Check fe at ure is ena bled.
Settings 135 Settings Priva cy Using this menu, your phone’ s me nus become password-protected, although you can make calls nor mally . Contacts, downloaded content, phone settings and stored messages are all protected. Once you have enabled priv acy , you must enter the phone password to access the menus.
Settings 136 Note: Not all SIM cards have a PIN2. If your SIM card does not, this menu does not display . F urthermore, PIN2 is specific to a SI M card and you will nee d to ask the issuer of the SIM card for the PIN2 code. Change PIN2 The Change PIN2 feature allows you to change your current PIN2 to a new one.
Settings 137 Settings ♦ Proxy : Enable or disable the W AP gateway ad dres s required to connect to the Internet. ♦ IP address : enter the WAP gateway addr ess required to connect to the Internet. ♦ Port : enter the Proxy port required to connect to the Internet.
Settings 138 V oice recognition settings Y ou can adjust the settings and preference s for VoiceSignal by opening the Voice rec ognition setting s menu ( Menu 9.9 ). T o access the Voice S ignal Settings menu: 1. In Idle mode, press the Me nu soft key to access Menu mode.
Settings 139 Settings toward Reject Less . If you frequently expe rience false act ivations (VoiceSignal detects a wrong match), you might be able to get better performance by adjusting the Sensitivity setting toward Reject More . ♦ Digit dialing : use the Digit Dialing menu to adapt digit dialing to your voice.
Settings 140 ♦ Display settings : resets only display opt ions to their default values. ♦ Sound settings : rests only sound options to their default values. 2. Press the Reset soft key . 3. Enter the 8-digit phone password and press the Ye s soft key .
Access Codes 141 Access Codes Access Codes There are several access codes that are used by your phone and its SIM card. These codes help y ou protect the phone against unauthorized u se. When requested for any of the codes explained below , enter the appropriate code (displayed as asterisks) and press the OK soft key .
Access Codes 142 If you enter an incorrect PI N three times in succession, th e co de is disabled and cannot be used unt il you re-enable it by entering the PUK (see below). PUK The 8-digit PUK (PIN Unblocking Key) is required to change a disabled PIN.
Access Codes 143 Access Codes PUK2 The 8-digit PUK2 (PIN Unblocking Key 2), supplied with some SI M cards, is required to change a di sabled PIN2. If you lose the code, contact your ser vice provider . T o re-enable your PIN2: 1. Enter the PUK2 and press the OK soft key .
Solving Problems 144 Solving Problems If you are experiencing problems with your phone, perform the following simple checks bef ore con tacting a service professional.
Solving Problems 145 Solving Problems ♦ Y ou are trying to access an opti on for which you have not taken out a subscription with your serv ice provider .
Solving Problems 146 No number is dialed when you recall an Contacts list entr y ♦ Check that the number has been stored correctly , by using the Contacts list Sear ch feature.
Health and Safe ty In fo rm a tio n 147 Health and Safety Health and Safety Information Exposure to Radio Fr equency (RF) Signals Y our wireless phone is a radio tran smitter and receiver .
Health and Safety Informa tio n 148 Before a new mode l phone is available for sale to the public, it must be tested and certified by the FCC that it does not exce ed the limit established by the government adopted requirement for safe exposure. The tests are performed in positions and locations (e.
Health and Safe ty In fo rm a tio n 149 Health and Safety ♦ World Health Organization (W HO) • http:// www .who.int/peh-emf/en Precautions When Using Batteries ♦ Never use any charger or batter y that is damaged in any way . ♦ Use the battery only for its intended purpose.
Health and Safety Informa tio n 150 ♦ Dispose of used batteries in ac cordance with loca l regulations. Always recycle. Do not dis pose of batteries in a fire.
Health and Safe ty In fo rm a tio n 151 Health and Safety ♦ should use the ear opposite the pa cemaker to mini mize potential interference. If you have any re ason to suspect that inter ference is taking place, switch your phone off immediately . Hearing Aids Some digital wireless phones may in terfere with some hearing aids.
Health and Safety Informa tio n 152 could cause an explosion or fire re sulting in bodily injury or even death. Users are advis ed to switch the ph one off while at a refueling point (service station).
Health and Safe ty In fo rm a tio n 153 Health and Safety If certain features are in use (call barring, for exampl e), you may first need to deactivate those features before you can make an emergency call. Consult this document and your local cellular ser vice provider .
Health and Safety Informa tio n 154 ♦ Keep the phone dry . Precipitatio n and humidity c ontain minerals that may corrode electronic circ uits. ♦ Do not use the phone with a wet hand. Doing so may cause an electric shock to you or damage to the phone.
Health and Safe ty In fo rm a tio n 155 Health and Safety FCC Compliance Information This device complies with Part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interfer ence, and 2. This device must acce pt an y interference received.
Health and Safety Informa tio n 156 Y our wireless phone is a radio tran smitter and receiver . It is designed and manufactured not to exceed th e emission limits for exposure to radio frequency (RF) energy se t by the Federal Communications Commission of the U.
Health and Safe ty In fo rm a tio n 157 Health and Safety model phone has been test ed and meets FCC RF exp osur e guidelines when used with a Samsung accessory designated for this product or when used with an accessory that contains no metal and that positions the handset a min imum of 1.
Health and Safety Informa tio n 158 the powerful ability to communicate by voice-almost anywh ere, anytime with the boss, wit h a client, with the kids , with em ergency personnel or even with the police. Each year , North Americans make billions of calls from their wire less phones, and the numbers are rapidly growing.
Health and Safe ty In fo rm a tio n 159 Health and Safety the phone keypad so you can use the speed dial function without taking your attention off the road. 2. When available, use a hands free device. A number of hands free wireless phone accessories are re adily available today .
Health and Safety Informa tio n 160 7. Do not engage in stressful or emotional conversa tions that may be distracting. Stressful or em otional conversations and driving do not mix-they are distracting a nd even dangerous when you are behind the wheel of a car .
Health and Safe ty In fo rm a tio n 161 Health and Safety phone users of their responsibili ties as safe drivers and good citizens. As we a pproach a new centur y , more and more of us will take advantage of the benefits of wireless telephones. And, as we take to the roads, we all have a responsibili ty to drive safely .
Health and Safety Informa tio n 162 The available sc ientific evidence does not show that any health problems are associated with us ing wireless phone s. There is no proof, however , that wireless phone s are absolutely safe. Wireless phones emit low levels of radio freq uency energy (RF) in the microwave range while being used.
Health and Safe ty In fo rm a tio n 163 Health and Safety FDA belongs to an interagency work ing group of the federal agencies that have responsibilit y for diffe ren t aspects of RF safety to ensure coordinated effort s at the federal leve l.
Health and Safety Informa tio n 164 establishment of new research programs around the world. The Project has also helped develop a series of public information documents on EMF issues.
Health and Safe ty In fo rm a tio n 165 Health and Safety 6. What about children using wireless phones? The scientific eviden ce does not sh ow a danger to users of wireless phones, including children and teenagers.
Health and Safety Informa tio n 166 8. Do wireless phone accessories that claim to shield the head from RF radiation work? Since there are no known risks from exposure to RF emissions from wireless phones, there is no reason to believe that accessories that claim to shield the head from thos e em issions reduce risks.
Health and Safe ty In fo rm a tio n 167 Health and Safety aids and wireless phones so that no interference occurs when a person uses a compatible phone and a compatible hearing aid at the same time.
Health and Safety Informa tio n 168 11. What research is needed to decide whether RF exposure from wireless phones poses a health risk? A combination of laboratory studies and epidemiological studies of people actually using wireless phones would pr ovide some of the data that are nee ded .
Health and Safe ty In fo rm a tio n 169 Health and Safety International Commission on N on-Ionizing Radiation Protection: http://www .icnirp.de National Radiation Protection Board (UK): http://www .nrpb.org.uk Updated 4/3/2002: US Food and Drug Admin istrat ion http://www .
ST ANDARD LIMITED WARRANTY 170 ST ANDARD LIMITED W ARRANTY What is Covered and For How Long? SAMSUNG ELECTRONICS CANADA INC. (SAMSUNG) warrants to the original purchaser ("Purchaser") that S.
ST ANDARD LIMITED WARRANTY 171 This Limited W arranty co vers batteries only if batte ry capacity falls below 80% of rated capacity or th e battery leaks, and this Limited Warran ty does not cover any.
ST ANDARD LIMITED WARRANTY 172 MAKES NO WARRANTY OR REPRES ENT A TION AND THERE ARE NO CONDITIONS, EXPRESS OR IM PLIED, ST A TUTORY OR OTHERWISE, OF ANY KIND WHA TSOEVER WITH RESPECT TO THE PRODUCT , .
ST ANDARD LIMITED WARRANTY 173 OR EMPLOYEES, OR FOR ANY BR EACH OF CONT RACT OR FOR ANY CLAIM BROUGHT AGAI NST PURCHAS ER BY ANY OTHER PARTY . SOME ST A TES/PROVINC ES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMIT A TION OF INCIDENT A L OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMIT A TION OR EXCL USION MA Y NOT APPL Y TO YOU.
ST ANDARD LIMITED WARRANTY 174 This Limited W arranty allocates risk of Product failure between Purchaser and SAMSUNG, and SAMSUN G’ s Product pricing reflects this allocation of r isk and the limita tions of liability contained in this Limited Warranty .
175 Index A Alarm • 69 Alert ty pe 125 Alphabet mode, text input • 31 Answeri ng call • 19 second cal l • 26 Anykey answer • 121 Auto re dial • 121 B Backlig ht descript ion • 8 Battery .
176 F FDN (Fixed Dial Number) mode • 135 Folder t o n e • 126 Forwar ding calls • 128 G Games deleting 68 Games • 67 Get Ringtune s 77 H Health and safety • 147 Holding, call s • 23 I Icon.
177 icons • 7 layout • 3 locking • 134 passwor d • 141 resetting • 139 switching on /off • 14 Phone Book copying • 109 deleting • 109 , 114 editing • 109 searchin g/dialing • 114 s.
178 U Unders tan din g Yo ur Ph on e bo ok Management 115 uses 155 V Video recording 85 View On lin e Album 88 Voice mail 61 Voice recogn ition 92 Volume, adjust earpiece • 19 Volume, adjust ing • 19 Voume, adjustin g keypa d to ne 125 W Waiting ca l l • 26 , 130 World time 76 T609.
Access the Menu Functions ➀ Press the Menu soft key . ➁ Scroll using t he Up and Down keys through the list of the menus until you reach the menu you want. ➂ Press the Select soft key . ➃ Scroll using t he Up and Down keys through the list of the options until t he one you want is selected.
Adjust the Vo l u m e Press the or key on the left sid e of th e ph o ne. Choose the Al ert Ty p e ➀ Select the Incoming Call menu option ( Menu 9.4.1 ). ➁ Select an option: •M e l o d y •V i b r a t i o n • Vibration then Melody ➂ Press the Save soft key .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Samsung SGH-t609 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Samsung SGH-t609 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Samsung SGH-t609 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Samsung SGH-t609 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Samsung SGH-t609, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Samsung SGH-t609.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Samsung SGH-t609. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Samsung SGH-t609 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
