Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CF97 del fabbricante Avanti
Vai alla pagina of 21
FREEZER INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES Model Numbers/ No. de Modelos: CF97/CF142/CF199 C AUTION: BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS.
2 REGISTRATION INFORMATION Thank you for purchasing this fine Avanti product. Please fill out this card and return it within 100 days of purchase and receive these important benefits: ? Protect your p.
3.
4 HELP US HELP YOU... Read this guide carefully. It is intended to help you operate and maintain your new freezer properly. Keep it handy to answer your questions.
5 T ABLE OF CONTENTS Registration Information ________________________________ ______________________________ 2 Help Us Help You... ________________________________ ________________________________ __.
6 PARTS & FEATURES 1. COUNTER BALANCED LID 2. RECESSED HANDLE 3. ROLLERS 4. THERMOSTAT CONTROL 5. FA ST FREEZE SWITCH.
7 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ? WARNING ? To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your freezer, follow these basic precautions: ? Read all instructions before using the freezer. DANGER or WARNING: Risk of ch ild entrapment.
8 Electrical Connection This freezer should be properly grounded for your safety. The power cord of this freezer is equipped with a three - prong plug which ma tes with standard three prong wall outlets to minimize the possibility of electrical shock.
9 increment at a time. Allow several hours for temperature to stabilize between adjustments. The Fast Freeze Switch (Amber) ? The light glows while the Fast Freeze switch is in the ‘ON’ position.
10 CARE AND MAINTENANCE Cleaning Your Freez er ? Upon installation of your new appliance, it is recommended that it be cleaned thoroughly. ? Turn the temperature control to "OFF", unplug the freezer, remove the food and storage basket. ? Wash the inside with a damp warm cloth containing a water and baking soda solution.
11 PROBLEMS WITH YOUR FREEZER You can solve man y common freezer problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling the servicer. TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE Freezer does not operate.
12 surface. Floor is uneven or weak. Freezer rocks on the floor when it is moved slightly. Be sure floor can adequately support fr eezer. Level the freezer by putting wood or metal shims under part of the freezer. The freezer is touching the wall. Re - level the freezer and move it from the wall.
13 SERVICE FOR YOUR FREEZER We are proud of our customer service organization and the network of professional service technicians that provide service on your Avanti freezers.
14 YOUR Avanti Products WARRANTY Staple your sales receipt here . Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty. WHAT IS COVERED LIMITED ONE - YEAR WARRANTY For one year f.
15 WIRING DIAGRAM.
16 INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, o daño cuando use su electrodoméstico, siga las siguientes precauciones. ? Lea todas las in strucciones antes de usar su electrodoméstico. ? Peligro o Precaución: Existe el riesgo que los niños queden atrapados.
17 ADVERTENCIA ? El uso inapropiado del enchufe a tierra puede desencadenar un choque eléctrico. Consulte a personal autorizado por Avanti Productos si tie ne alguna duda sobre las instrucciones o si tiene alguna consulta si el electrodoméstico está correctamente instalado a la corriente eléctrica y a tierra.
18 ? No es necesario ajustar el ter mostato cuando utiliza el modo de Congelamiento Rápido. ? Descongelando ? ¿ Cuando descongelar? Para el mejor funcionamiento y consumo mínimo de energía de su congelador, descongele cuando las paredes internas estén llenas de escarcha o tengan un espesor de ¼ a ½ pulgada.
19 CUIDADO Y MANTENIMIENTO ? Limpiando su Congelador ? Después de instalar su congelad or, se le recomienda que este sea limpiado a fondo. ? Gire el control de temperatura a “0”, desconecte el congelador y retire los alimentos y la canasta de almacenaje.
20 GUIA PARA SOLUCIONAR PROBLEMAS PROBLEMA SOLUCION Su electrodoméstic o no funciona No está conectado a la corriente eléctrica. El interruptor saltó o se quemó un fusible El control de temperatura está en “0 / APAGADO” El compresor se enciende y se apaga frecuentemente La temperatura de la habitación es más caliente de lo n ormal.
21 totalmente plano. Formación de humedad dentro del congelador. Esto es normal. Cuando el clima es húmedo y caliente, la acumulación de escarcha aumenta. Se ha dejado la puerta frecuentemente abierta. El calor entra en el congelador cada vez que se abre la puerta.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Avanti CF97 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Avanti CF97 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Avanti CF97 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Avanti CF97 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Avanti CF97, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Avanti CF97.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Avanti CF97. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Avanti CF97 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
