Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SCZ-2250 del fabbricante Samsung
Vai alla pagina of 37
User Manual Power Zoom Camera imagine the possibilities Thanks you for purchasing this Samsung product. T o receive a more complete service, please visit our website www .
2_ overview over view 4225 NTSC ENGLISH.indd 2 4225 NTSC ENGLISH.indd 2 2010-3-17 15:10:52 2010-3-17 15:10:52 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK.DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.
English _3 4225 NTSC ENGLISH.indd 3 4225 NTSC ENGLISH.indd 3 2010-3-17 15:10:52 2010-3-17 15:10:52 IF THIS PRODUCT FAILS TO OPERATE NORMALLY, CONTACT THE NEAREST SERVICE CENTER. NEVER DISASSEMBLE OR MODIFY THIS PRODUCT IN ANY WAY. (SAMSUNG IS NOT LIABLE FOR PROBLEMS CAUSED BY UNAUTHORIZED MODIFICATIONS OR ATTEMPTED REPAIR.
over view 4_ overview 4225 NTSC ENGLISH.indd 4 4225 NTSC ENGLISH.indd 4 2010-3-17 15:10:52 2010-3-17 15:10:52 FCC STATEMENT THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES.
English _5 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 4225 NTSC ENGLISH.indd 5 4225 NTSC ENGLISH.indd 5 2010-3-17 15:10:52 2010-3-17 15:10:52 Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Do not use this apparatus near water.
over view 6_ overview CONTENTS OVERVIEW 2 5 Important Safety Instructions 6 Contents 7 Features 8 What’ s Included 8 At a Glance INST ALLA TION & CONNECTION 12 12 Preparing Installation 12 Conne.
English _7 FEA TURES With t he stat e-of-t he-art digital signal pr oce ssing t echnology , full digital image pro ce ss in g an d sp ec ia l al go r ith m of 60 0 -l in e hi gh re so lu ti on im pl e me nted. Hi gh S en si tiv it y : It i mp le me nts i ma ge s of hi gh s en si ti vi t y us in g the u p-to -d ate ).
over view 8_ overview A T A GLANCE SIDE VIEW Wipe out a dirty surface of the lens softly with a lens tissue or cloth to which you have applied ethanol. M WHA T’S INCLUDED Please check if your camera and accessories are all included in the product package.
English _9 Rear Panel Input/Output Connector This connector has input and output ports for RS-485 control signals, DA Y/NIGHT switching, and alarm output signals. 4225 NTSC ENGLISH.
over view 10_ overview 1. ALARM OUT Alarm out jack for motion detection. (Open Collector , On Gnd) 2. GND Grounding jack. Displays the current still image when it r eceives the T rigger signal. (Normal Open T ype) 4.5.6 FOCUS, COM, ZOOM This port is used for ZOOM/FOCUS, MENU CONTROL, HOME RETURN, and ONEAF by using an external controller .
English _11 * 2 : For short voltage supply during MENU OFF , executes ONEAF and for more than 2 second * 3 : For mor e than 2 second long voltage supply , moves to the PRESET 0(HOME) position. 7. 5V OUT Power supply jack for RS-485 JIG. Use within typical DC +5V 100mA.
12_ installation & connection installation & connection PREP ARING INST ALLA TION T o install and use the camera, fi rst prepare the following cables.
English _13 3. Plug in the power adapter(not inlcluded). Use a “minus” screwdriver to connect one part of the power adapter , which consists of two lines, to the POWER terminal of the camera as follows : 1 2 3 4 5 6 7 8 1. ALARAM OUT 2. GND 3. TRIGG ER IN 4.
installation & connection installation & connection 4. Determine the type of power supply and set the POWER SELECTION switch accordingly . Next, plug the power adapter into a wall outlet. 5. If the camera operates normally , the following screen will be displayed for 5 seconds and then disappears.
English _15 setup Using OSD icons ◄► : If these icons appear in the left and right corner of a menu item, you can use them move to the previous or next menu. (EXIT): Exits the menu setup screen. Before exiting the setup scr een, select < SA VE > to save your settings to the whole menus, or < QUIT > to cancel them.
16_ setup setup COMMUNICA TION Confi gures the settings pertaining to RS-485 communication. SYSTEM INFO Shows the system information such as the camera version or communication settings. PROFILE You can select one from the pre-determined configurations as appropriate to your specific camera installation environment.
English _17 CAMERA SETUP MENU STANDARD ITS BACKLIGHT DAY/NIGHT GAMING Parent Menu Sub-menus VPS OFF ON OFF OFF OFF IRIS ALC ALC ALC ALC ALC ALC ----- LEVEL 00000 BACKLIGHT OFF OFF WDR OFF OFF WDR ----.
18_ setup setup CAMERA SET You can configure the general settings of the camera module. Select <MAIN MENU> - <CAMERA SET>. The Camera Setup menu appears. Change the settings as necessary , or select an item to check. CAMERA ID Provide the ID and location for a camera that displays on the screen.
English _19 IRIS The IRIS menu is useful if you set to adjust the intensity of radiation incoming to the camera. ALC : Adjust the open and close of the iris. - LEVEL : Select an overall brightness level. - BLC : W ith < BACKLIGHT > set to < BLC >, you can specify the BLC area.
20_ setup setup AGC With this, you can adjust the AGC level of a camera. With AGC active, if the signal strength falls below the standard level, AGC will amplify the video signal to automatically improve the sensitivity. If < SENS-UP > is set to < OFF > or < FIX > mode, the < MOTION > menu will switch to < AGC >.
English _21 SHUTTER You can select a fixed fast electronic shutter speed in 7 options ranging from 1/100 to 1/10k, which is mostly used to take a picture of a fast moving object. As long as SENSE UP is set to AUTO, FIXED / FLICKERLESS to ON / BACKLIGHT to WDR, the SHUTTER menu is not available.
22_ setup setup DA Y/NIGHT You can specify a recording mode according to the scene. Select <CAMERA SET> - <DA Y/NIGHT>. Select a screen transition mode according to the illumination, and set options as appropriate. DA Y : Fixed to DA Y mode, regardless of the scene.
English _23 EXT : The interface to an external alarm enables an automatic switch between DA Y and NIGHT mode. If you use an infrared light source while in AUTO mode, this may cause a failure in AUTO SWITCH or AUTO FOCUS. WHITE BAL If you need to adjust the color according to the ambient illumination, you can use the < WHITE BAL > function.
24_ setup setup Y ou can set the R-GAIN, and B-GAIN value only in < AWC > mode. NIGHT : Y ou can set the < WHITE BAL > according to the ambient illumination.
English _25 the focus manually, that will operate the same as in < MF >. This will also restore focus after the operation of zoom. - ONEAF : Restores focus after the operation of zoom, and operates the same as in < MF > unless the operation of zoom is executed.
26_ setup setup - If selecting < LINE >, the camera will use an external power frequency for synchronization. The LL-PHASE can be adjusted as appropriate. AGC COLOR SUP You can adjust the color reproduction range according to AGC. REVERSE You can reverse the video signal from left to right, upside down, or vice versa to your convenience.
English _27 taken under a fl uorescent lamp / Regular -patterned image. INTELLIGENT VIDEO You can enable the motion detection and tracking functions. Select <MAIN MENU>-<INTELLIGENCE>. Select each item and set appropriately . MOTION You can enable the motion detection and tracking functions.
28_ setup setup MASK AREA Select the number of the area to be masked that will be excluded from motion detection. Select the mask number and set the mask size and its coverage. DISPLA Y When selected < ON >, it displays the motion detected and detection of configured advanced function.
English _29 PRIV ACY ZONE You can set up to 12 privacy zones that will be hided for privacy of the subject when recording. Zone Setup Select <MAIN MENU>-<PRIVACY ZONE>. Select the number of the zone and press [ENTER]. The Zone setup screen appears.
30_ setup setup PRESET This function provides preset camera settings such as zoom and focus so to enable quicker and easier accessing and monitoring, which supports up to 512 presets. Select <MAIN MENU>-<PRESET>. Select the preset number .
English _31 OTHER SET You can reset the system by running FACTORY DEFAULTS, or set the font color etc. Select <MAIN MENU>-<OTHER SET>. Select each item and set appropriately . EXTERNAL TRG Set the EXTERNAL TRG menu to ON and press the SETUP switch to display the appropriate screen.
32_ setup setup CTRL TYPE By inputting the wire remote port, you may set up the A, B, C or D mode. Code T ele Wide Far Near A -6V +6V +6V -6V B -6V +6V -6V +6V C +6V -6V +6V -6V D +6V -6V -6V +6V COMMUNICA TION Select <MAIN MENU>- <COMMUNICA TION>.
English _33 4225 NTSC ENGLISH.indd 33 4225 NTSC ENGLISH.indd 33 2010-3-17 15:11:00 2010-3-17 15:11:00 SYSTEM INFO You can check the system information.
appendix 34_ appendix SHORTCUT KEYS Y ou may control this camera by using Controller (SSC-5000). Function Key CAMERA SET DAY/NIGHT - DAY [PRESET] + [5] + [1] + [2] + [ENTER] DAY/NIGHT - NIGHT [PRESET].
English _35 SPECIFICA TIONS Item Description Product Type Power Zoom Camera Power Source Power Consumption TV Standard NTSC / PAL STANDARD COLOR SYSTEM Image Sensor Effective Pixels 768(H) × 494(V) TV line frequency Horizontal : 15, 734 Hz (INT) / 15, 750 Hz (L/L) Vertical : 59.
appendix 36_ appendix Item Description WDR Signal Output COMPOSITE VIDEO OUT : 1.0 Vp-p 75 ohms/BNC Lens x25 Zoom Lens Integrated Focal length : 3.66 ~ 91.
4225 NTSC ENGLISH.indd 37 4225 NTSC ENGLISH.indd 37 2010-3-17 15:11:00 2010-3-17 15:11:00 SALES NETWORK SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. Samsungtechwin R&D Center, 701, Sampyeong-dong, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea, 463-400 TEL : +82-70-7147-8740~60 FAX : +82-31-8018-3745 SAMSUNG TECHWIN AMERICA Inc.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Samsung SCZ-2250 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Samsung SCZ-2250 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Samsung SCZ-2250 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Samsung SCZ-2250 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Samsung SCZ-2250, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Samsung SCZ-2250.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Samsung SCZ-2250. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Samsung SCZ-2250 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
