Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CF10006WE del fabbricante Avanti
Vai alla pagina of 24
FREEZER / CO NGEL ADOR INSTRUCTI ON M ANUAL MANUAL DE INSTRUCCI ONES Model Numbers / Nos. de Modelo: CF6216 E CF1000 6WE / CF 1001 6PE CF2016 CF62 16E CF1000 6WE / CF1 0016PE / CF 2016 ( Desig n and Color May Vary ) (Dise ño y Color Pue de n Variar) CA UTIO N: BEFORE USE, PLE ASE READ AND FOLLO W ALL S A FET Y RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS.
TABLE OF CONTENTS Help Us H elp You 3 Parts an d Features 4 – 5 Chest Free zer Saf ety 6 Im portant Safegu ards 7 Im portant Safet y Ins tructi ons 8 Installat ion Instruc tions 8 Before Us ing Your.
HELP US HEL P YOU... Read this g uide ca refull y. It is inte nded to he lp you operate and m ainta in your ne w freezer pr operl y . Keep it ha nd y to answer your quest ions.
PARTS & FE ATURE S CF62 16E 1 COUNTER B ALANCED LID 2 RECESSED HA ND LE 3 ROLLERS 4 THERM OST AT CONTROL 5 FAST FREEZE S WI TCH 6 POWER I NDI CATOR LIGHT 4.
CF10006WE / CF 10016P E / CF2016 1 COUNTER B ALANCED LID 2 RECESSE D H ANDLE 3 ROLLERS 4 THERM OST AT CONTROL 5 FAST FREEZE S WI TCH 6 POWER I NDI CATOR L IGHT 5.
CHEST FREEZ ER SAFE TY Your safety and the safety of others are very importa nt. W e have provided m an y important s afet y messages in this m anual and on your appliance. A l w a ys read and o bey all saf et y message s. This is the Saf ety Alert S y m bol.
Réfrigérant inflammable utilisé IM P OR T AN T S AF EGUA RDS Before t he chest f reezer is us ed, it m ust be properl y positione d and ins talled as described in this m anua l, s o read the m anual caref ully.
IMPORT A NT S AFETY I NSTRUCTIONS WARNING To r ed uc e th e ri s k of f ir e, electrical shock, or injury when using your f r eezer, follow these basic precautions: • Read all instructions before using the freezer. DANGER or W ARNING: Risk of chil d entrapment.
ELECTRIC A L CONNECTIO N This appl iance s hould b e properl y grou nded for your s afety. T he power cord of this ap pliance is equipped wit h a three - pro ng plug w hich mates with standard three pron g wall ou tlets to m inimize the possibili ty of electr ical shoc k .
OPERA TING Y OUR FREEZER Temperature Control • Your free zer has one c ontr ol for r egulating the tem perature. The tem perature c ontrol is locate d on the lo wer right hand cor ner. • The f irst time you turn the u nit on, s witch on th e Fast F reeze s witch (am ber) and r un for at l east 2 hours bef ore putt ing fro zen foods ins ide.
HELPFUL HINT: Defros ting usuall y takes a f ew hours. Leav ing the door op en will hel p speed the pr ocess. Also, pourin g warm water (not boiling) on the ice/f rost will hel p speed m elting. If you m ust use a s craper - pl ease use cautio n - it is ver y eas y to dam age the f reezer com partm ent and void your warrant y.
Energy Saving Tips • T he f reezer sh ould be loc ated in th e cool est ar ea of th e room , awa y from heat pr oducing applianc es or heati ng ducts , and out of the direc t sunli ght. • Let hot f oods cool to r oom tem perature bef ore placin g in the fr eezer.
norm al while the com pressor work s to tr ansfer heat from inside t he free zer cabinet. Popping or crack ing sound when com press or comes on. Metal parts underg o expansion a nd contr action, as in hot water pipes. This is normal. So und will level of f or disappe ar as f reezer co ntinues t o run.
SERVICE FOR YOUR FREEZ ER W e are proud of our cus tom er service orga nizati on and t he net work of profes sional serv ice technic ians that provide s ervice on your A vanti f reezers .
YOUR AVA NTI PRO DUCTS W ARRANTY Staple your sales r eceipt h ere. Proof of origi nal purchase d ate is ne eded to obtain ser vice und er warrant y. W HA T IS COVERED – LIM ITED ONE - YEAR W AR RANT.
INSTRUCCIONE S EN E SPAÑOL PREC A U CIÓN Para reduc ir el ri esgo de i ncendio, descar ga eléctrica, o daño c uando us e su electrodom és tico, siga las s iguient es precaucio nes. • Lea todas las instr ucciones antes de us ar su el ectrodo méstic o.
Conexión Eléctrica • Para su s egurid ad, esta máquina de hac er hie lo deb e estar apr opiadam ente conectad a a t ierra. El cordón e léc tric o d e es ta m áquina de hacer hi el o est a equi.
USANDO SU CONG ELADOR Control de Tempe r at ura • Su conge lador tiene un con trol que r egula l a temper atura. E l control d e temper atura es tá ubicad o en la esq uina inf erior a m ano derec ha.
• Reconfigur e el term ostat o según lo des eado. • Deje que l a cabina se enfr íe por una hora, luego c oloq ue los al imentos . • Encienda e l m odo de Congel am iento Rápido p or lo m enos dos horas. • Coloque los alim entos en e l congelador .
• Retire las r uedillas para pr evenir ac cidentes. • Selle las p uertas co n cinta adhesiv a. • Asegúrese que el c ongelad or se m antenga par ado dur ante el tras lado.
Para que el conge lador est é com pletament e frío nec esitará enfriars e por cua tro horas . La tem peratura dentr o del congelad or está m uy fría. El control de tem peratura e stá program ado m uy frío. Suba la tem peratura con e l control y espere un as horas hasta que la tem peratura se est abilice.
SERVICIO TECNICO P ARA SU ELECT RODOMESTICO Estam os orgullos os de n uestro ser vicio de atenció n al client e y serv icio que br indan nu estros técnicos pr ofesio nales en sus elec trodom ésticos Avanti.
Registration I nform a tion Thank you for purchas ing t his fine Avanti pro duct. Please f ill out this form and return it to the following addr ess with in 100 da ys fr om the date of purc hase and r eceive thes e impo rtant benef its: A v anti Products LLC .
CF62 16E- CF2016 - CF 10006 W E - CF1001 6PE V3 – R600a – R03 212014 PRINTE D IN CHINA 24.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Avanti CF10006WE è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Avanti CF10006WE - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Avanti CF10006WE imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Avanti CF10006WE ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Avanti CF10006WE, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Avanti CF10006WE.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Avanti CF10006WE. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Avanti CF10006WE insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
