Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto BCA5102SS-1 del fabbricante Avanti
Vai alla pagina of 20
BUILT - IN BEVERAGE CENT ER / REFRIGERADOR P AR A E MP OT R AR INSTRUCTION M ANUAL MANUAL DE INSTRU CCIONES Model Number s / No s . d e Mo delo s: BEFORE USE, PLE ASE RE AD AND FOLLOW ALL S AFETY RULES AND OPER ATING INSTRUCTIONS. La sección en espa ñ ol em pi eza en la p á gina 15.
2 TABLE OF CONTENTS Appliance Saf et y 3 Impor tant Safegu ides 4 Help Us H elp You … 5 Parts and F eatures 6 Impor tant Safet y Instructi ons 7 Installat ion Instruc tions 7 Before Us ing Your Beve.
3 AP P L I AN C E S AFETY Your safety and the safety of othe rs are very i mportant. W e have provided m an y important safet y mess ages in this m anual and on your ap pliance. A l w a ys read and o bey all saf et y message s. This is the Safet y Alert S ymbol.
4 IMPORTA NT SAFEGU IDE S Before t he appl iance is us ed, it m us t be properl y posit ioned and i nstalle d as described in this m anua l , s o read the m anual caref ully.
5 HELP US HEL P YOU. .. Read this gu ide ca refull y. It is inte nded to he lp you operate a nd mainta in your new Bevera ge Center pr operl y. Keep it ha nd y to answer your quest ions.
6 PARTS & FE ATURES BCA5102SS -1 1 Control Panel Hous ing 7 Securit y Lock 2 Control Panel 8 Bottom Grille 3 Interior Light 9 Le ve ling Legs (4) 4 Interior Fan 10 Cooling Vent 5 Bev erage Shel f .
7 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTI ONS WARNING To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your appl iance, follow these basic precautions: • Read all instructions before usin g the Beverage Center . • DANGER or W ARNING: Ri sk of child entrapment.
8 ELECTRIC AL CONNECTIO N This appl iance s hould b e proper ly grou nded f or you r saf ety. The po wer cor d of this ap pliance is equipped wit h a three - pro ng plug whic h mates with standard three pron g wall outlets to m ini mize th e possibili ty of elec trical s hock .
9 INST ALLING ST AINLESS ST EEL H ANDL E (M ODEL BC A5105SG - 1 ONLY) This wine c ellar inc ludes a stain less steel handl e that i s not req uired to operate t his unit.
10 OPERATIN G YOUR BEVERA GE CENTER It is recom m ended you inst all the Beverage C ent er in a place where the am bient tem perature is between 23º - 2 6ºC/ 72º - 78 ºF. I f the am bient tem perature is above or belo w recom mended temper atures, the perform ance of the unit ma y be affected.
11 INTERIOR LIGHT Model BCA510 5SG - 1: You can tur n the i nterior l ight ON or OFF b y touchi ng the m ar k . The light will be t urned of f autom aticall y if it rem ains ON f or 10 m inutes. You have to touch th e m ark again and t he light will t urn back on.
12 PROBLEMS W ITH YOUR BEVERA GE CENTER ? You can s olve m any com mon Beverag e Center probl ems easily, sav ing you t he cos t of a poss ible service ca ll. Tr y the sugges tions belo w to see if you ca n solve t he problem bef ore calling the ser vicer.
13 SERVICE FOR YOUR BEVERA GE CENTER W e are proud of our cu stom er service or ganizat ion and the ne twork of prof essional servic e technic ians that provide service on your Avanti a ppliances .
14 YOUR A v anti Prod uc t s W AR R AN T Y Staple your s ales recei pt here. Proof of origina l purchase date is needed to obtai n service und er w arranty.
15 INSTRUCCIONE S DE S EGURID A D ATENCION INSTRUCCIONES P ARA LA CONEXION A TIERRA Este aparat o elec trodom éstico de be estar c onectado a tierra. En caso de un cort ocircuito eléctric o, la conexión a t ierra re duce e l riesgo d e choque eléctr ico propor cionan do un cab le a tier ra con un a enchufe de conexi ón a tier ra.
16 Para encen der el e lectrod om éstico, oprim a el botó n marc ado “ON / OF F” o “ ” para 2 seg undos. Modelo: BCA5 10 2SS - 1 Modelo: BCA5 10 5SG - 1 ENCENDIDO /AP AGAD O Para apa gar el ref rigera dor de vino, pres ione el b otón ( ) y manténga lo pres ionado por un m ínim o de 3 segun dos.
17 Descongel ación Su refriger ador p ara vinos ha s ido diseña do co n un si stem a de desconge lación d e “ciclo aut omátic o”. Las superf icies ref rigerad as del com partimiento para vinos se desc ongela au tom áticamente, durante el ciclo “a pagado” del c ontrol de enfr iamiento (ter m ostato).
18.
19 RE GISTRATION INFORMA TION Thank you for purchas ing this f ine Avant i products . Pleas e fill ou t this f orm and r eturn it within 100 days of purchase an d rece ive thes e impor tant benefits to th e follo wing addres s : A vanti Products, A Division of The Mackle Co.
20 PRINTED IN CHI N A.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Avanti BCA5102SS-1 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Avanti BCA5102SS-1 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Avanti BCA5102SS-1 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Avanti BCA5102SS-1 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Avanti BCA5102SS-1, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Avanti BCA5102SS-1.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Avanti BCA5102SS-1. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Avanti BCA5102SS-1 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
