Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto BCA4421WL del fabbricante Avanti
Vai alla pagina of 20
INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE IN ST RUCC I O NE S Model Numbers / No. de Modelos: BCA4421WL / BCA4422BL / BCA4499SSL ALL REFRIGERATOR (REFRIGERADOR) BCA4421WL / BCA4422BL BCA4499SSL BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW AL L SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS.
2.
3 TABLE OF CONTENTS Refriger ator Sa fety 4 Important Saf eguides 5 Help Us Help You … 6 Parts and Features 7 – 8 Important S afety Instru ctions 9 Installation In structions 9 Before Using Your A.
4 REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important s afety messages in t his manual for your appliance. Always read and obey all saf ety messages. This is th e Safety Al ert Symbol. This symbol alerts yo u to poten tial hazards that can kill or inju re you and othe rs.
5 IMPORTANT SAFEGUIDES Before the refrigerator is u sed, it mu st be proper ly positione d and installed as described in this manual, so rea d the manua l carefully.
6 HELP US HEL P YOU. .. Read this guide ca refully. It is intend ed to hel p you oper ate and ma intain your new beverage center properly. Keep it handy to answer your questi ons.
7 PARTS & FEAT U RES (Only for BCA4421WL and BCA4422BL) Remark: - Model BCA4421WL is All Ref rigerator in white color. - Model BCA4422BL is All Ref rigerator in black color. 1. INTERIOR LIGHT 2. TEMPERATURE CONTROL 3. FULL WIRED SHELVES (2 ) 4. GLASS CRISPER LID 5.
8 PARTS & FEAT U RES (Only for BCA4499SSL) Remark: - Model BCA4499SSL is All Refrigerator in sta inless steel door with black cabinet. 1. DECORATIVE COUNTERTOP 2. INTERIOR LIGHT 3. TEMPERATURE CONTROL 4. FULL GLASS SHELVES ( 2) 5. GLASS CRISPER LID 6.
9 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS a WARNIN G a To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your appliance , follow these basic precautions: • Read all instructions bef ore using the refrigerator. • DANGER or WA RNING: Risk of child entrapment.
10 ¾ Electrical Connection This appliance should be properly grounded for your safety. The power cord of this appliance is equipped with a three-pro ng plug which mates with standard three prong wall outlets t o minimize the possibility of electrical shock.
11 OPERATING YOU R APPLIANC E ¾ Setting the Temperature Control • To control the internal t emperature, adjust the temperature control acc ording to the ambient temperature or purpose of use. The temperature control is located on the upper right hand side of the compartment.
12 ¾ Power F ailu re • Most power failures ar e corrected withi n a few hours and should not af fect the temperat ur e of your appliance if you minimize the number of times the door is opened. If the power is going t o be off for a longer pe riod of t i me, you need to tak e the proper st eps to protect your contents.
13 PROBLEMS WITH YOUR APPLIANCE? You can solve many common problems easily, saving you the cost of a possible servic e call. Try the suggestions belo w t o see if you can solve the pr obl em before calling the serv icer. TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE Appliance does not operat e.
14 SERVICE FOR YOUR APPLIANCE We are proud of our customer serv ice organization and the net work of professional servic e technicians that provide s ervice on your Avanti appliances.
15 YOUR Avanti Products WARRANTY Staple your sales receipt here. Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty. WHAT IS COVERED LIMITED ONE-YEAR WARRANTY For one year from.
16 INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL INSTALACIO N Retire los accesorios de empaque (plás t icos protectores, cartón y tiras engoma das). Limpie el exterior con un t rapo suave y sec o, y el interior con un t rapo húmedo y tibio. UBICACION 1. Seleccione un lugar con u n piso firme y nivelado.
17 CUIDADOS EN LOS PERI ODOS DE AUSENCI A • Para cortos períodos de ausencia (menos de 21 días ) el congelador podrá quedar func ionando. Coloque el botón de c ontr ol de temperaturas en la p os ición mínima. • En períodos de ausenc ia más largos, se aconseja d ejar el refrigerador limpio y desc onec tado.
18.
19 REGIS TRATI ON I NFOR MATI ON Thank you for purchasing this fine Avanti produ cts. Please fill out this c ard and return it within 100 days of purchase and recei ve these important benefits t o the following address : Avanti Product s, A Division o f The Mackle Co.
20 PRINTED IN CHINA.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Avanti BCA4421WL è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Avanti BCA4421WL - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Avanti BCA4421WL imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Avanti BCA4421WL ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Avanti BCA4421WL, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Avanti BCA4421WL.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Avanti BCA4421WL. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Avanti BCA4421WL insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
