Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SCC-C6475(P) del fabbricante Samsung
Vai alla pagina of 69
SCC-C6475(P) E RU PL IP SmartDome Camera Owner ’ s Instructions êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Instrukcja obs∏ugi.
E Important Safety Instructions Safety Precautions The purpose of this information is to ensure proper use of this product to prevent danger or damage to property.
E 6. Do not place conductive objects (e.g., screwdrivers, coins, and metal things) or containers filled with water on top of the camera. (Doing so may cause personal injury due to fire, electrical shock, or falling objects.) 7. Do not install the unit in humid, dusty, or sooty locations.
1-2 E 1-1 Before Usage This is a basic instruction manual for the SCC-C6475(P) user . It contains all the instructions needed to use the SCC-C6475(P) from a simple introduction of the control locations and functions of the SCC-C6475(P) to installation methods in the set up menu.
1-4 E 1-3 ❖ Layout .........................................................................................3-44 - Overlay Image ..........................................................................3-44 - Overlay Text ..........................
1-6 E 1-5 In this chapter we will briefly introduce the SCC-C6475(P) and show main functions, locations of control and Switch Setting. Chapter 1 SCC-C6475(P) Overview 4. ZONE SET ........................................................................
1-8 E 1-7 Locations of Control Camera Body Lense part Dome cover Cover body SCC-C6475(P) Introduction SCC-C6475(P) is a zoom lens built in smart dome camera which provides you with the best monitoring function in connection with CCTV at banks or companies.
ON SEE INSTRUCTION MANUAL SW704 12345678 (x100) SW701 SW702 SW703 (x10) (x1) 1-10 E 1-9 ADAPTER CONNECTION SCC-C6475(P) Adapter BOARD Camera Holder Power Connection Terminal Power Indicator Video Outp.
1-12 E 1-11 Setting RS-422A/RS-485 termination 12 As it is shown in the structure map, when Controller and RS-422A/RS- 485 is connected it should be terminated according to the Cable feature of impedance on the each end of the transmitting line to transfer the signals in long distance by controlling the reflection of the signals to the lowest.
2-1 E 1-13 In this chapter , we will check the contents of the package before installing the SCC-C6475(P), and prepare a power adapter suitable for the power supply system. (Power Consumption: 25W; V oltage: AC24V , 1.5A) Then, we will install the SCC-C6475(P) and connect the cables.
To install and use the SCC-C6475(P), the following cables should be prepared. Power Adapter Cable The cable that plugs into the SCC-C6475(P) power input receptacle has the rated voltage of AC24V, 1.
Installing SCC-C6475(P) Installation Precautions 1) Make sure that the installation site can sufficiently support a minimum of four times the net weight of the SCC-C6475(P) IP SmartDome Camera and other accessories. 2) Install in an area where the space above the ceiling board is over 18 cm (7 in.
5) CEILING MOUNT ADAPTOR (SADT-100CM) This adaptor is used for installing the indoor housing or the outdoor housing for the IP SmartDome Camera to a concrete ceiling. 6) POLE MOUNT ADAPTOR (SADT-100PM) This adaptor is used for installing the WALL MOUNT ADAPTOR (SADT-100WM) to a pole that is over 8 cm (2.
2-9 E 2-8 7. [Figure 7] Match the 3 holes on the back of the CAMERA and the CONNECTOR and turn it left about 15 degrees. (Check the sound of LOCKING and that the LEVER-LOCKING is in place) * Use the screws (BH M3 x L8) to connect the CAMERA and the ADAPTER so they don't move.
3-2 E 3-1 In this chapter , we will check how to install the IP Setting of SCC-C6475(P) and operate the camera connecting with network by using the camera access program, and also check various features and usage.
3-3 3-4 E ■ If the IP router is connected to xDSL modem, select ‘ PPPoE ’ in Setup ➞ Basic Setup as figure and enter the User Name and Password to access the ISP (Internet Service Provider). ■ If the IP router is connected to the Cable modem, select ‘ Automatic Configuration-DHCP' in Setup ➞ Basic Setup as figure.
3-5 3-6 E 1. Execute the IP installer program and the MAC Address and IP Address list of SCC-C6475(P) cameras connected to the IP router will be shown.
3-8 E 3-7 ■ Log in at SCC-C6475(P) and the main screen that user can see images appears. ■ After checking if the camera image works well, click the setup mode button in the right up side of the main screen. ■ Move the SCC-C6475(P) setup mode to the Basic Configuration ➞ IP page.
3-10 E 3-9 ■ IP router Port Forwarding setting can be designated at the Application & Gaming ➞ Port Range Forward page. ■ As the Example in the figure, designate the TCP and UDP Port to the SCC-C6475(P) camera that is connected to the IP router.
3-12 E 3-11 ■ Execute IPinstaller.exe program in the user ’ s Local PC to set the SCC-C6475(P) IP connected to the IP router. 1. Execute the IP installer program and the MAC Address and IP Address list of SCC-C6475(P) cameras connected to the IP router will be shown.
3-14 E 3-13 ■ Accessing SCC-C6475(P) by using the internet browser, Log In page as follow appears. ■ Log in at SCC-C6475(P) and the main screen that user can see images appears. ■ After checking if the camera image works well, click the setup mode button in the right up side of the main screen.
3-16 E 3-15 In case of connecting more than 2 cameras to an IP router 1. Set each SCC-C6475(P) Port differently. Example) No.1 SCC-C6475(P) – RTSP Control port: 554 TCP Streaming port: 555 UDP Streaming port: 8000 (8000~8009) Upload port: 556 No.
3-18 E 3-17 ■ And assign the user PC ’ s window network setting as following example. Example) IP: 192.168.1.201 Subnet mask: 255.255.255.0 Gateway: 192.168.1.1 ■ Execute the IPinstaller.exe in user PC and verify the IP, Subnet Mask and Gateway connected to the SCC-C6475(P).
3-20 E 3-19 ■ Move the SCC-C6475(P) setup mode to the Basic Configuration ➞ IP page. ■ Assign IP Type as ‘ Dynamic IP ’ in the Connection Configuration item, if the user uses SCC-C6475(P) by connecting the ADSL modem, assign Connection type as ‘ ADSL Modem ’ .
3-22 E 3-21 ■ If the user install to use the camera in the LAN environment such as intranet in companies, assign the camera IP by using the Local PC IPinstaller without any specific setting. In case of this, contact the network manager about IP, Gateway, and Subnet Mask to be used in the camera and set the valid value.
3-24 E 3-23 3. Log In. 1) Drive the Internet Explorer and then enter the IP address (Example: http://192.168.2.75) of the camera or DDNS address (Example: http://cff0f54.
3-26 E 3-25 Logo ● Displays the logo image set at the Setup ➔ Layout ➔ ScreenLook. ● Samsung electronics logo is set as the initial state. ● If the logo link is set, clink the logo image and the linked address screen will be displayed. Video Format ● Displays the information of the image format(MJPEG/MPEG4) that is being shown.
3-28 E 3-27 Half size ● Reduce the image size by half that is being shown. 1:1 size ● Display the image as the original size that is being shown. Full Screen ● Display the image as the full screen that is being shown. ● Press the ESC key and the Full screen turns to 1:1 size.
3-30 E 3-29 8 direction key ● It moves the screen position to directions including UP, DOWN, LEFT, and RIGHT. ● Press the button to move the screen, remove the button to stop. Enter ● Enter function will be operated when Menu on mode. Menu ● Press the button, the main screen will be displayed.
3-32 E 3-31 ● Video Source : NTSC / PAL(Display the entered image of Camera.) ● Video Format : Support MJPEG / MPEG4 ● Resolution - 4CIF (NTSC: 704x480, PAL: 704x576) - VGA (640x480) - CIF (NTSC: 352x240, PAL: 352x288) ● Frame Rate - CIF: Support up to 30 frames.
3-34 E 3-33 2. If the camera is installed over the internet assigned to Dynamic IP - Select IP Type as Dynamic IP. - If the camera is installed directly over the ADSL modem, select connection type as ADSL Modem or Cable Modem. (In case of this, be sure to set the ADSL connection ID and Password).
3-36 E 3-35 Camera Log In Camera Display the information about Log In camera and able to set the camera name and Sequence. Camera List Display the camera list that the user added and able to add up to 30 external camera. Insert / Modify Delete Able to check various cameras list and delete them.
3-38 3-37 Status ● Display the user IP accessing the system. - This page maintains the recent information to refresh every 5-second. ❖ Setting the system Date/Time ● Able to set the current system time by receiving it from the NTP server ● Time - Set the time synchronous with NTP (time server) User should input the NTP server IP.
3-40 E 3-39 IP Filter ● Setting the IP Filtering as Enable, Only registered user in the IP list can access. ● Up to 10 IP can be input in the accessible IP list. Log ● Display the log information recorded the system modifying events with time. ● log specifics : User Log In / Video Configuration Change / System Time Change etc.
3-42 E 3-41 W W W W a a a a r r r r n n n n i i i i n n n n g g g g 1. Be aware that in case of stopping the network, powering off the system, having a problem in client PC, the system cannot operate. 2. It takes several tens of minutes for Software Update.
3-44 E 3-43 Parameter ● Manages the current setting of the system (List, Save, Load). Save : Compress the current setting of the system as cfg.tar and save it in client PC. Load : Load and apply the saved setting file in client PC (cfg.tar) to the system.
3-46 E 3-45 3) Overlay image coordinate - Adjust the image location by setting the adequate value. 4) Select image - Select the overlay image desired to use.
3-47 3-48 E Screen Look ● Banner Select the image to use Banner in ‘ Select existing image ’ or type url in ‘ External ’ and check the Banner check box ● Banner Link Type the url to use for Banner Link and check the Banner Link check box.
3-50 E 3-49 T ransfer Setup ● Set SMTP, FTP to transfer the image in alarming. ● Transfer Image Setup - Set the image file name to transfer. (Max. 16 characters) - Able to add alarm event name, time information to the file name as a value- added information.
3-52 E 3-51 ● Active Time of Transfer - Able to set the time limit for the alarm image transfer. - In case of setting Always, image will be transferred whenever alarming. - In case of setting Only Scheduled Time, image will be transferred only the defined date and time for the related alarm even when alarming.
3-54 E 3-53 4. ALARM AUTO SET Setting to execute the Pattern functions or not when Alarm inputs. When Alarming, stays at the Preset location while Dwell Time set as Preset confront to each Alarm and the Alarm connected to the Pattern will execute the Pattern function continuously.
3-56 E 3-55 1. RTP (Real Time Streaming Protocol): International standard protocol to transfer the multimedia data such as voice or image in a high speed by using the UDP 2. TCP: Protocol used in a normal network environment that needs transmission reliability.
4-1 E In this chapter , we will look over the Setup Menu of the SCC-C6475(P), First we'll look over the overall structure of the Setup Menu, and then we'll look at the functions of each menu. Chapter 4 Setup Menu Overview 3-57 ● LAN A computer network that spans a relatively short-distance area.
4-3 E 4-2 Structure of the Setup Menu CAMERA SET CAMERA ID ON.../OFF V-SYNC INT/LINE... COLOR/BW COLOR/BW.../AUTO... MOTION DET ON.../OFF ZOOM SPEED 1/2/3/4 DIGITAL ZOOM OFF/X2~X10 EXIT QUIT/SAVE/PRESET VIDEO SET IRIS ALC.../WDR... SHUTTER OFF/1/100(1/120)~1/1OK/AUTOX2~X160 AGC OFF/LOW/HIGH MOTION S.
4-4 4-5 E 1. CAMERA SET MENU CAMERA ID The CAMERA ID menu assigns an ID to the SCC-C6475(P) to be displayed on the connected monitor.On the CAMERA SET menu screen, select CAMERA ID to ON and press [Enter]. You will see the sub screen for deciding on the ID of the SCC-C6475(P).
4-6 4-7 E COLOR/BW In the COLOR/BW menu, you can switch ON or OFF the IR (infrared) Filter. In a poor illumination environment, the IR filter is turned off in the BW mode the its sensitivity increases as high as a black and white camera. On the other hand, the IR filter is turned on and the sensitivity decreases in the COLOR mode.
4-9 E EXIT The EXIT menu is used to quit the CAMERA SET menu of the SCC-C6475(P) and return to the MAIN MENU. - QUIT : Ignores the changed information and restores the saved information. - SAVE : Saves the information of the setting condition of the menu.
4-11 E - LEVEL 1 : Controls the shutter speed while WDR operates. - LEVEL 2 : Controls the whole brightness while WDR operates. - FLIKERLESS : This is for preventing flicker on the screen when NTSC system is used in 50HZ power supply region and PAL system is used in 60HZ power supply region.
4-13 E WHITE BAL Lights are generally denoted as color temperatures and expressed in Kelvin ( K ) units. The general light color temperatures are shown below.
4-15 E FOCUS MODE In the FOCUS MODE MENU, the Focus method can be set to AF, MF, or ONEAF. - AF : With AUTO FOCUS MODE, you can monitor the screen continuously and it will focus automatically. While moving the zoom keys, it will automatically focus so FOCUS key input is not necessary.
4-17 E POSITION SET From "POSITION SET..." press [ENTER] to get into the PAN/TILT, FOCUS/ZOOM SET screen to set the PAN/TILT location and FOCUS/ZOOM condition then press [ENTER] to return to a higher menu. PRESET ID This is the ID set up function for each PRESET.
4-19 E BLANK ALL BELOW The available angle for setup ranges from OFF/0/-10 to -90 and the area below a set angle will be regarded as the ZONE area. PR YV ACY ZONE MAP Press [ENTER] to enter the PRIVACY ZONE MAP screen from “PRIVACY ZONE MAP ON..”.
4-21 E REVERSE The REVERSE function applies PRIVACY MASK to the other area than set as a privacy zone. ON/OFF is available. ZONE DIR SET/ZONE AREA SET This function indicates the ID or direction depending on the set value when PAN of SCC-C6475(P) is located in a specific area.
4-23 E LOCA TION The “LOCATION...” menu designates the left/right LIMIT positions of ZONE AREA. Enter the setup screen to move PAN, then select a start position and press [ENTER]. Move PAN again to select a end position and press [ENTER]. Now, ZONE AREA setup is complete.
4-25 E DIRECTION This sets up the movement direction of the START to END location (PAN location standard) "RIGHT " : "LEFT " : ENDLESS This is a 360-degree rotation function that stops for the DWELL TIME only in the START and END positions without running between the START and END positions.
4-27 E AUTO PLA Y AUTO PLAY executes SCAN, AUTO PAN, PATTERN, and PRESET when there is no camera action after AUTO RETURN finishes. AUTO RETURN This menu sets up the time during which AUTO PLAY repeats. AUTO PLA Y This function sets up the motion which will be repeatedly performed by SCC-C6475(P) whenever the time set by AUTO RETURN elapses.
4-29 E 7. OTHER SET PROPORTIONAL P/T This function controls the PAN/TILT speed to the ZOOM magnification ratio during the manual operation of PAN/TILT. If you set PROPORTIONAL P/T to ON, the PAN/TILT speed will increase in the ZOOM WIDE mode and decrease in the ZOON TELE mode even in the same manual operation.
4-31 E 4-30 ➜ Press [Enter] * * MAIN MENU * * CAMERA SET... VIDEO SET... PRESET... ZONE SET... AUTO SET... ALARM SET... OTHER SET... SYSTEM INFO... ( SYSTEM INFO) FPGA VER. 1.000 ALARM VER. 1.000 MOTOR VER. 1.000 CAMERA VER. 1.000 EEPROM VER. 1.000 PROTOCOL SAMSUNG COMM.
5-1 E 4-32 * SCC-C6475(P) has two FANs inside for preventing overheating. If FAN doesn't work properly, messages below will be displayed. In those case, replace the FAN. - CAMERA FAN ERROR ! : This message is displayed when the FAN which is connected with camera of SCC-C6475(P) does not work properly.
5-3 E 5-2 Installing the IP router Setting the IP sharing setting Example (Linksys model WRT54G) 1. LOGIN 2. Connecting the Internet 1. Open the internet explorer window and enter the http://192.168.1.1 in the address and press enter. 2. User Name: Empty Type Password: admin 3.
5-5 E 5-4 3. Set the Time zone 1. Select the “Time Zone”. 2. Press the “Save Settings”. 4. V erify the Connection state. The way to verify the setting state is as follows. 1. Press the “Status”. 2. Verify the data below Internet Configuration Type.
5-7 E 5-6 Setting the IP router Example (Netgear model RP614v2) 1. Access 1. Open the internet browser and enter http://192.168.0.1 in the address and press enter. 2. User Name: Enter the “admin”. Password: Enter the password 3. Click the “OK”.
5-9 E 5-8 2-3 Static (Fixed) IP 1. Select the “Basic Settings” of Setup Wizard. 2. Select “No” in case of using Static (Fixed) IP. 3. Select the “Use Static IP Address:. 4. Network Properties ➀ Enter IP Address : IP* ➁ Enter Subnet Mask : Subnet Mask* ➂ Enter Gateway IP : Gateway* 5.
5-11 E 5-10 1. Select the Port Forwarding in Advanced. 2. Port forwarding (HTTP) ➀ Press “Add Custom Service”. ➁ Service Name : Enter HTTP ➂ Start Port and End Port : Enter 80 ➃ Server IP Address : 192.168.1.2 ~ 255 ➄ Select “Enable”.
5-13 E 5-12 3. First screen 1. Press the “Next” button. 4. Password for Router 1. Enter the new password to change the password when accessing the router. 2. Press the “Next” button. 5. Time zone 1. Set the time zone that is suitable for user.
5-15 E 5-14 1. In case of using Cable, press the “Back” button. 2. Select “Dynamic IP Address”. 3. Press the “Next” button. 4. Enter “MAC Address” in the bottom of the router and press the “Clone MAC Address” button. 5. Press the “Next” button and move to the 7th step.
5-17 E 5-16 This step is for checking the connection status. 1. Select “Status”. 2. Select “Device Info.”. 3. Check the information of WAN part. If Disconnected, press the “Connect” button and retry to access. If it is unable to keep connecting, retry to go back at first (access).
5-19 E 5-18 SCC-C6475(P) Contents - Zoom lens single body WDR IP SmartDome CAMERA - AC 24 ± 10% (50Hz ± 0.3Hz) - 25W - PAL STANDARD COLOR SYSTEM - 1/4 inch WDR compatible Exview HAD CCD - 752(H) x 5.
5-20 Cautions • The copyright of the manual belongs to Samsung Electronics Co., Ltd. • Without the permission of Samsung Electronics it cannot be reproduced electronically , mechanically , audibly , or by any other method. • This manual will be modified according to product enhancements.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Samsung SCC-C6475(P) è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Samsung SCC-C6475(P) - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Samsung SCC-C6475(P) imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Samsung SCC-C6475(P) ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Samsung SCC-C6475(P), ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Samsung SCC-C6475(P).
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Samsung SCC-C6475(P). Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Samsung SCC-C6475(P) insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
