Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SCC-B9372 del fabbricante Samsung
Vai alla pagina of 12
SCC-B9372 imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/global/register operating instructions DA Y&NIGHT IR LED CAMERA ENG FRA GER SPA ITA 01-SCC_B9372_EU-ENG.
safety precautions CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK)NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDEREFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL This symbol indicates that dangerous voltage consisting a risk of electric shock is present within this unit.
CAUTION 1 . Do not drop objects on the product or apply strong shock to it. Keep away from a location subject to excessive vibration or magnetic interference. 2 . Do not install in a location subject to high temperature (over 122°F), low temperature (below 14°F), or high humidity.
important safety instructions 1 . Read these instructions. 2 . Keep these instructions. 3 . Heed all warnings. 4 . Follow all instructions. 5 . Do not use this apparatus near water. 6 . Clean only with dry cloth. 7 . Do not block any ventilation openings.
_01 contents FEATURES 02 02 Features FUNCTION & INSTALLATION 03 03 Function 04 Installation method TROUBLESHOOTING 05 05 Troubleshooting SPECIFICATIONS 06 06 Specifications DIMENSIONS 07 07 Dimensions contents THINGS TO KEEP IN MIND DURING INSTALLATION AND USE 02 02 Things to keep in mind during installation and use 01-SCC_B9372_EU-ENG.
02_ features SONY 1/3” Super HAD High-resolution Colour CCD Resolution: 540TVL (Colour), 570TVL (B/W) Externally Adjustable Focal Length & Focus by Rings Filter Changeable Vari-Focal DC Auto Iris 3.
_03 ENG function & installation FUNCTION 1 Protective Film over Front Glass : Remove this film before operating the Camera. 2 Focus/Zoom Lever Bolt Screws : Used to fix the Focus/Zoom ring to the lens internally. Be careful not to lose this small bolt screws which need not be touched other than by a service technician.
04_ function & installation INSTALLATION METHOD Bracket & Camera Mounting - Install the Mounting Bracket at the desired location. Connecting to Monitor and Power - Set the impedance switch to the 75 standard position unless a video equipment is connected to the monitor video out.
_05 ENG troubleshooting troubleshooting If you have trouble operating the camera, check the following guides for the possible problem. Nothing appears on the screen. - Check the power connection and video signal line connection. - Check the brightness level of DC Auto Iris volume of the camera.
06_ specifications ITEM PAL Image Sensor 1/3" Interline transfer type colour CCD (SONY) Effective Pixels 752H × 582V (440K pixels) Scanning System 625 Lines 2:1 Interlace Scanning Frequency 15.625KHz (H), 50Hz (V) Resolution 540TVL (Colour), 570TVL (B/W) Shutter Speed 1/50 sec.
_07 ENG dimensions [IR-LED 42pcs] [BODY & SUN-SHIELD] [BRACKET] dimensions 01-SCC_B9372_EU-ENG.indd 7 2008-03-10 오후 3:57:57.
Cor rect Disposal of T his Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Samsung SCC-B9372 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Samsung SCC-B9372 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Samsung SCC-B9372 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Samsung SCC-B9372 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Samsung SCC-B9372, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Samsung SCC-B9372.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Samsung SCC-B9372. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Samsung SCC-B9372 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.