Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MW1245WB del fabbricante Samsung
Vai alla pagina of 24
Code No.: DE68-0116 6B Micr owave Oven Owner ’ s Manual Safet y ................ ..................... ..................... ..................... ................ 2 Your Ne w Microwave oven ............. ..................... ..................... .
2 S AVE T HESE I NSTRUCTIONS Safety P RECAUTIONS TO A VOID P OSSIBLE E XPOS URE TO E XCESSIV E M ICROWA VE E NERGY : (a) Do not att empt to operate this ov en with the door open since open-door op eration can r esult in harmful exposure t o micr owave energy.
3 S AVE T HESE I NSTRUCTIONS Safety Important Safety I nst ructions, continued • Do n ot store th is ap pliance outd oors . D o not us e n ear w ater – for exam ple, near a kitchen s ink, in a wet basem ent, or near a s wimm ing pool, etc. • Kee p the inside of the oven c le an.
4 S AVE T HESE I NSTRUCTIONS Safety I MPORTANT G ROUNDING I NSTRUCTIONS This appli ance must be grounded. In the event of an elec trical short ci rcuit, gr ounding reduc es the risk of el ectric sho ck by providi ng an escape wire for the elec trical cur rent.
5 Y our New Microwave oven Checking Parts Unpac k your m icrowav e oven a nd che ck to ma ke su re that you have all the parts shown here. I f any part is mi ssing or broken, c all your d ealer. Warranty and Service Info rmation To h elp us be tter serve you, p lease co mplet e the e nclosed registr ation card and prom ptly return it by mail .
6 Y our New Microwave oven Control Panel Buttons 1. Auto Defros t p.10 Sets weig ht of food to be defro sted. 2. Instant Cook Butto ns p.8 Instant settin gs to cook pop ular foo ds. 3. Handy Helper, Kids Meals, Snack Bar p.9~10 Selects type of d ish to be reheated.
7 Operation Turning on the Power and S electing a Weight The firs t time you plug the power c ord into an outle t, or after th ere has been an interrupti on in power, the di splay shows “ ” At this p oint, you ca n sel ect the w eight sy stem for the d isplay.
8 Operation Using the Instant Cook Butto ns 1 Pres s the Instant Cook butt on corresp ondin g to the foo d you are cookin g ( Popcorn , for examp le). Th e display shows th e first serving si ze. (“ENTER” and “QTY.” wi ll flash): 2 Press the button rep eatedl y to sele ct the serving s ize you want.
9 Operation Using the Handy Helper Bu tton 1. Press the Handy Helper button c orresp onding to the foo d you are cooki ng. The dis play sh ow “A-1”.(code of item) Press t he Handy Helper button repe atedly to sele ct the i tem you want.(R efer to the H andy He lper Char t belo w) 2.
10 Operation Using the Snack Bar Button 1. Press the Snack Bar bu tton corres ponding to the f ood you a re co ok in g. Th e d is pla y s ho ws “A -1” (C ode of it em ). Press the Snack Bar bu tton repeat edly t o selcet the ite m you want.(Refer t o the Snack Bar Chart below) 2.
11 Operation Setting Cooking Times & P ower Levels Your mic rowave all ows yo u to set u p to two different s tages of c ooking, each w ith its own tim e length a nd power level . The pow er level button lets y ou control the heati ng inte nsity from W arm (1) to H igh (0).
12 Operation Using the Kitchen Timer 1 Pres s the Kit chen Ti mer button. 2 Use th e Number buttons to se t the lengt h of tim e you wan t the timer to run. 3 Press Start to be gin Kitch en Timer. 4 The dis play cou nts do wn and b eeps wh en the tim e has el apsed .
13 Cooking Inst ructions Cooking Utensils Recommended Use • Glass a nd glas s-ceramic bo wls an d dishes — Use for he ating or cooki ng. • Microwa vab le browni ng dish — U se to brow n the e xt erio r of s mall items such as steak s, chop s, or pan cake s.
14 Cooking Inst ructions Cooking Techniques Stirring Stir foo ds such as casser oles and ve geta bles whi le cook ing to dis tribut e heat ev enly. Food at th e outsi de of the dish abs orbs more energy an d heats m ore qu ickly, s o stir from the outs ide to the cente r.
15 Cooking Inst ructions Cooking Guide Guide for Cooking Meat i n Your Microwave • Place m eat on a m icrowa ve-safe roast ing rac k in a mic rowave-s afe dish. • Start meat fat-side do wn. Use n arrow strips o f aluminum fo il to shie ld any bon e tips or thin m eat areas.
16 Cooking Inst ructions Guide for Cooking Seafood in Your Microwave • Cook fis h until i t flakes e asily wit h a fork. • Place fi sh on a m icrowav e-safe roa sting rac k in a m icrowave-s afe dish. • Use a tight cover to s team fish. A lighte r co ver of wax pap er or paper towel provides less steamin g.
17 Cooking Inst ructions Auto Defrosting Guide • Follow the instruc tions b elow when d efrosti ng dif ferent t ypes of foo d. Notes Check foo ds when the ov en si gna ls. Afte r th e fi nal st age , small s ec tio ns may sti ll be i cy; let t hem stand to co ntinue tha wing.
18 Cooking Inst ructions Recipes Beef an d Barl ey Stew 1½ lbs . beef stew cubes , cut into ½-inc h pieces ½ cup chopp ed onion 2 Tbs. all-pu rpose flo ur 1 Tbs W orcest ershire sauc e 1 can (1 3.75-14.5 oz.) be ef broth 2 medi um carrots , cut into ½-inch s lices (a bout 1 cu p) ½ cup barley 1 bay le af ¼ tsp.
19 Cooking Inst ructions Warm Potato Salad 2 lbs. smal l red potato es, cut i nto ½-inc h pieces 4 slic es baco n (unco oked), cu t into ½ -inch pi eces ¼ cup chopp ed onion 2 tsp. sugar 1 tsp. s alt 1 tsp. f lour ½ tsp. celery s eed 1 /8 tsp. p epper 2½ Tbs .
20 Appendix Troubleshooting Guide Before y ou call a repair pers on for your oven , check this list of pos sible prob lem s and solu tion s. Neither the oven’ s display nor the oven operate. • Prope rly insert the plug i nto a g rounded ou tlet. • If the ou tlet is controll ed by a wall switc h, ma ke sure th e wall sw itch is tu rned on.
21 Appendix Specifications Wa r r a n t y Warranty Information SAMSUNG MICROW A VE OVEN This SAM SUN G brand product, as supplie d and distributed by SAMSUN G ELECT RONIC S AMERIC A, INC .
22 W arranty output related t o nor ma l agi ng. SAMSUNG does not warrant uninterrupt ed or error - free ope ration of the product. THER E ARE NO EX PR ESS WAR RA NT IES OTH ER THA N TH OSE LISTE D AN.
23 Guía Rápida( Spanish) Función Operac ión Ajuste de Reloj 1. Presione CLOCK. 2. Use bo tones nu mérico s para se lecc ionar hora. 3. Presione s CLOC K de nuev o. Cocinado F ase simpl e 1. Us e boton es numé ricos para se leccion ar tiempo. 2. Selecci one nive l de po der o d eje alto.
Quick Reference( English) Feature Operati on Set Clock 1. Press CLOCK. 2. Use numb er butto ns to ent er the curre nt time. 3. Press CLOCK again . One Stag e Cooking 1. Us e number b uttons to set co oking ti me. 2. Set pow er level o r leav e at high.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Samsung MW1245WB è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Samsung MW1245WB - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Samsung MW1245WB imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Samsung MW1245WB ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Samsung MW1245WB, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Samsung MW1245WB.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Samsung MW1245WB. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Samsung MW1245WB insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
