Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto M1716 del fabbricante Samsung
Vai alla pagina of 27
MICROW A VE OVEN M1716 Owner’ s Instructions and Cooking Guide M1716(GB1) 3/30/00 8:26 AM Page 1.
2 S AMSUNG E LECTRONICS GB Quick Look-up Guide If you want to cook some food 1 Place the food in the oven. Select the power level by rotating the COOKING POWER CONTROL knob. 2 Select the cooking time by rotating the TIMER knob. If you want to defrost some food 1 T urn the COOKING POWER CONTROL knob to ( ).
GB S AMSUNG E LECTRONICS 3 Contents Quick Look-up Guide ................................................................................2 Oven ........................................................................................................4 Control Panel .
4 S AMSUNG E LECTRONICS GB Oven SAFETY INTERLOCK HOLES TURNT ABLE DOOR LA TCHES VENTILA TION HOLES LIGHT TIMER KNOB OPEN DOOR PUSH BUTTON ROLLER RING COUPLER DOOR V ARIABLE COOKING POWER CONTROL KNOB .
GB S AMSUNG E LECTRONICS 5 Control Panel 1. DEFROST 2. INST ANT REHEA T 3. OPEN DOOR PUSH BUTTON 2 1 3 M1716(GB1) 3/30/00 8:26 AM Page 5.
6 S AMSUNG E LECTRONICS GB Accessories Depending on the model that you have purchased, you are supplied with several accessories that can be used in a variety of ways. ☛ DO NOT operate the microwave oven without the roller ring and turntable. 1 Coupler , already placed over the motor shaft in the base of the oven.
GB S AMSUNG E LECTRONICS 7 Using this Instruction Booklet M1716(GB1) 3/30/00 8:26 AM Page 7 Y ou have just purchased a SAMSUNG microwave oven. Y our Owner ’s Instructions contain much valuable infor.
8 S AMSUNG E LECTRONICS GB Safety Precautions Before cooking food or liquids in your microwave oven, please check that the following safety precautions are taken. 1. DO NOT use any metallic cookware in the microwave oven: ◆ Metallic containers ◆ Dinnerware with gold or silver trimmings ◆ Skewers, forks, etc.
GB S AMSUNG E LECTRONICS 9 Safety Precautions (continued) 8. T ake particular care when heating liquids and baby foods. ◆ AL WA YS allow a standing time of at least 20 seconds after the oven has been switched off so that the temperature can equalize.
10 S AMSUNG E LECTRONICS GB Installing Y our Microwave Oven Place the oven on a flat, level surface strong enough to safely bear the weight of the oven. ✽ Never block the air vents as the oven may overheat and automatically switch itself off. It will remain inoperable until it has cooled sufficiently .
GB S AMSUNG E LECTRONICS 11 Microwaves are high-frequency electromagnetic waves; the energy released enables food to be cooked or reheated without changing either the form or the colour .
12 S AMSUNG E LECTRONICS GB If you have any of the problems listed below try the solutions given. ● This is normal. • Condensation inside the oven • Air flow around the door and outer casing •.
GB S AMSUNG E LECTRONICS 13 Cooking / Reheating The following procedure explains how to cook or reheat food. AL W A YS check your cooking settings before leaving the oven unattended.
14 S AMSUNG E LECTRONICS GB Stopping the Cooking Y ou can stop cooking at any time to check the food. 1 T o stop temporarily; Open the door . Result : Cooking stops. T o resume cooking, close the door . 2 T o stop completely; T urn the TIMER knob to “0”.
GB S AMSUNG E LECTRONICS 15 Using the Instant Reheat Feature Instant Reheat Setting ( First, place the food in the centre of the turntable and close the door . ➢ Use only recipients that are microwave-safe. Here are a few tips and recommendations to be followed when reheating food with the Instant Reheat Feature.
16 S AMSUNG E LECTRONICS GB Cookware Guide T o cook food in the microwave oven, the microwaves must be able to penetrate the food, without being reflected or absorbed by the dish used. Care must therefore be taken when choosing the cookware. If the cookware is marked microwave-safe, you do not need to worry .
GB S AMSUNG E LECTRONICS 17 Cooking Guide MICROW A VES Microwave energy actually penetrates food, attracted and absorbed by its water , fat and sugar content. The microwaves cause the molecules in the food to move rapidly . The rapid move- ment of these molecules creates friction and the resulting heat cooks the food.
18 S AMSUNG E LECTRONICS GB Cooking Guide Cooking Guide for fresh vegetables Use a suitable glass pyrex bowl with lid. Add 30-45 ml cold water (2-3 tbsp.) for every 250 g unless another water quantity is recommended - see table. Cook covered for the minimum time - see table.
GB S AMSUNG E LECTRONICS 19 Cooking Guide Cooking Guide for rice and pasta Rice : Use a large glass pyrex bowl with lid - rice doubles in volume during cook ing. Cook covered. After the cooking time is over , stir before standing time and salt or add herbs and butter .
20 S AMSUNG E LECTRONICS GB Cooking Guide REHEA TING Y our microwave oven will reheat food in a fraction of the time that conventional ovens and hobs normally take.
GB S AMSUNG E LECTRONICS 21 Reheating Liquids and Food Use the power levels and times in this table as a guide lines for reheating. Reheating Baby Food and Milk Use the power levels and times in this table as guide lines for reheating. Cooking Guide Food Portion Power Time Standing Instructions (min.
22 S AMSUNG E LECTRONICS GB Cooking Guide DEFROSTING Microwaves are an excellent way of defrosting frozen food. Microwaves gently defrost frozen food in a short period of time. This can be of great advantage, if unexpected guests suddenly show up. Frozen poultry must be thoroughly thawed before cooking.
GB S AMSUNG E LECTRONICS 23 Cooking Guide SPECIAL HINTS MEL TING BUTTER Put 50 g butter into a small deep glass dish. Cover with plastic lid. Heat for 30-40 seconds using 800 W , until butter is melted. MEL TING CHOCOLA TE Put 100 g chocolate into a small deep glass dish.
24 S AMSUNG E LECTRONICS GB Cleaning Y our Microwave Oven The following parts of your microwave oven should be cleaned regularly to pre- vent grease and food particles from building up: ● Inside and.
GB S AMSUNG E LECTRONICS 25 Storing and Repairing Y our Microwave Oven A few simple precautions should be taken when storing or having your microwave oven serviced.
26 S AMSUNG E LECTRONICS GB T echnical Specification SAMSUNG strives to improve its products at all times. Both the design specifi- cations and these user instructions are thus subject to change without notice.
ELECTRONICS Printed in Korea M1716(GB2) 3/30/00 8:28 AM Page 27.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Samsung M1716 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Samsung M1716 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Samsung M1716 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Samsung M1716 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Samsung M1716, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Samsung M1716.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Samsung M1716. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Samsung M1716 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
