Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto M1713N del fabbricante Samsung
Vai alla pagina of 24
Code NO. : DE68-0 1780G MICROW A VE OVEN Owner ’ s Instructions and Cooking Guide M1733N/M1713N Quick Lo ok-up Guide ......... ............... ............. ................ ........... 2 Oven ........... ............. ................ .............
2 GB Quick Look-up Guide Model: M1733N If you want to coo k some food If you want to defrost some food If you want to add an extra minute Model: M1713N If you want to cook some foo d If you want to defrost some food If you want to adju st the cooking tim e 1.
3 GB Oven Model: M1733N Model: M1713N Accessories Depending on the model that you have purchased, you are supplied with several accessories that can be used in a variety of ways. ☛ DO NOT operate the microwave oven without the roller ring a nd turntable.
4 GB Control Panel Model:M1733N Model:M1713N 1. DISPLAY 2. AUTO REHEAT/COOK SELECTION 3. AUTO DEFROST FEA TURE SELECTION 4. WEIGHT SELECTION 5. CLOCK SETTING 6. TIME SETTING 7. START BUTTON 8. MICROWAVE MODE SELECTIO N 9. STOP/CANCEL BUTTON 10. OPEN DOOR PUSH BUTTON 1 2 3 4 6 5 7 10 8 9 1.
5 GB Using this Instruction Booklet You have just purchased a SAMSUNG microwave oven. Your Owner’s Instructions cont ain much valuabl e information on cooki ng with your microwave oven: • Safety p.
6 GB Safety Precautions (continued) 8. Take particular care when heating liq uids and baby foods. • ALWAYS allow a standing tim e of at least 20 s econds after t he oven has been switched off so that the tempera ture can equalize. • Stir during heating, if necessary, and ALWAYS stir af ter heating.
7 GB Installing Y our Microwave ov en Place the oven on a flat, level surface that strong enough to safely bear the weight of the oven. ☛ Never block the air vents as the oven may overheat and automatically switch itself off. It will remain inoperable until it has cooled sufficiently.
8 GB How a Microwave Oven W orks Microwaves are high-frequency electromagnetic waves; the energy released enables food to be coo ked or reheated without changing either the form or the colour.
9 GB What to Do if Y ou are in Doubt or Have a Problem If you have any of the proble ms listed below try the soluti ons given. ◆ This is normal. • Condensation inside the o ven • Air flow around.
10 GB Power Levels You can choose among the powe r levels below. ✉ If you select higher power level, the cooking time m ust be decreased. ✉ If you select lower power level, the cooking time must be increased. S topping the Cooking You can stop cooking at any ti me to check the food.
11 GB Adjusting the Cooking T ime Model: M1733N You can increase the coo king time by pressing the + 30s button once for each 30 seconds to be add ed. Model: M1713N Using the Instant Reheat Feature Model: M1733N With the Instant Reheat feature, the cooking time is set automatically and you do not have to press the button.
12 GB Instant Reheat Settings Model: M1733N The following table presents the various Inst ant Reheat Programmes, quantities, stan ding times and a ppropriate recommen dations. Model: M1713N Here are a few tips and recommend ations to be followed when co oking or reheating food with whe I nstant Reheat and Cooking Feat ure.
13 GB Using the Auto Defrost Feature (M1733N) The Auto Defrost feature enables you to defrost meat, poultry or fish. The defrost time and power level are set automatically. You simply select the programme and the weight. ✉ Use only dishes that are microwave-safe.
14 GB Multist age Cooking (M1733N) Your microwave oven can be programmed to cook food in up to three stages. Example: Y ou wish to defrost food and cook it without having to reset the oven after each stage.
15 GB Cookware Guide To cook food in the microwave oven, the microwaves must be able to penetrate the food, wit hout being reflected or absorb ed by the dish used. Care must therefore be taken when choosing the cookware. If the cookware is marked microwave-safe, you do not need to worry.
16 GB Cooking Guide MICROWA VES Microwave energy actually penetrates food, attracted and absorbed by it s water, fat and sugar content. The microwaves cause the molecules in the food to move rapidly. The rapid movement of these molecules creates friction and the resulting heat coo ks the food.
17 GB Cooking Guide (continued) Cooking Guide for fresh vegetables Use a suitable glass pyrex bowl with lid. Add 30-45 ml cold water (2-3 tbsp.) for every 250 g unless another water quantity is recommended - see table. Cook covered for the minimum time - see table.
18 GB Cooking Guide (continued) REHEATING Your microwave oven will reheat f ood in a fraction of the time that conventional ovens hobs normally take. Use the power levels and reheating times in the following chart as a guide.
19 GB Cooking Guide (continued) Reheating Liquids and Food Use the power levels and times in this table as a guide lines for reheating. DEFROSTING Microwaves are an excellent way of defrosting frozen food. Microwaves gently defrost frozen food in a short period of time.
20 GB Cooking Guide (continued) All frozen food should be defrosted using defrosti ng power level (180 W, ). SPECIAL HINTS MELTING BUTTER Put 50 g butter into a small deep glass dish. Cover with plastic lid. Heat for 30-40 seconds using 800 W, until butter is melted.
21 GB Cleaning Y our Microwave Oven The following parts of your microwave oven should be cleaned regularly to prevent grease and food particle s from building up: • Inside and outsi de surfaces • Door and door seals • Turntable and Roller rings ☛ ALWAYS ensure that the door seals are clean and the door closes properly.
22 GB Installation & W iring Ins tructions IMPORTANT NOTE : The mains lead on this equipme nt is supplied with a mouldedplug incorporating a fuse. The value of the fuse is indicated on the pin face of the plug and, if it requires replacing, a fuse approved to BS1363 of the same rating must be used.
23 GB Cooking Instructions On Food Packaging Microwav e Symbols On the front of your oven there is a microwave oven symbol, as shown below. This symbol has been introduced for your benefit when cooking or reheating packaged food. Packaged food is also, increasingly, using a microwave symbol similar to the one below.
ELECTRONICS M1733N_13N_GBUK.fm Page 24 Tuesday, April 24, 2001 9:57 AM.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Samsung M1713N è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Samsung M1713N - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Samsung M1713N imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Samsung M1713N ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Samsung M1713N, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Samsung M1713N.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Samsung M1713N. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Samsung M1713N insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
